RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Cent cinquante ans depuis la naissance de Nicolae Iorga

Le
Complexe muséal national Neamț de Piatra-Neamț (nord-est de la Roumanie)
accueille, entre octobre 2022 et janvier 2023, une exposition consacrée par le
Musée national d’histoire de la Roumanie (MNIR) à l’une des plus importantes
personnalités culturelles, historiques, académiques et politiques roumaines: « Nicolae
Iorga (1871-1940), 150 ans depuis sa naissance ». Historien, critique
littéraire, documentaliste, poète, encyclopédiste, auteur de mémoires,
ministre, parlementaire, premier ministre, professeur des universités et membre
de l’Académie – cette longue liste de titres académiques, fonctions publiques
et qualités professionnelles ne dessine, en fait, qu’une partie de la
remarquable personnalité de Nicolae Iorga. La chercheuse et commissaire de
l’exposition Cristina Paiușan-Nuică, explique le concept de l’événement
consacré à Iorga: « Il faut dire que cette exposition s’appuie sur la Collection « Iorga-Pippidi ». Et
je tiens à remercier le professeur des universités Andrei Pippidi, petit-fils
de Nicolae Iorga par sa mère, Liliana Iorga-Pippidi, fille de l’historien. Le
Pr Pippidi a donné au Musée national d’histoire de Roumanie une collection
absolument précieuse, un acte de générosité qui s’inscrit dans la continuité des gestes
similaires de son grand-père et de sa mère. Nous exposons l’extrait de
naissance de Nicolae Iorga, des certificats et diplômes d’études, y compris le
diplôme du doctorat obtenu à Leipzig. Nous avons des photos de famille de Nicolae
Iorga et ses 11 enfants – 4 issus de son premier mariage avec Maria Tasu et 7
autres du second mariage avec Catinca Iorga. Nous avons un magnifique portrait
de Catinca Iorga, réalisé par le peintre Schweitzer-Cumpăna, que nous avons
restauré dans notre musée. La toile a été présentée pour la première fois à
Bucarest et maintenant elle est exposée ici, à Piatra-Neamț. Nous avons aussi
ce que j’appelle une histoire miniature de l’Europe, faite des diplômes de Docteur
Honoris Causa et des distinctions conférés à Nicolae Iorga à travers le temps. Il
a reçu un diplôme de membre correspondant de l’Académie du Chili. Nicolae Iorga
a pratiquement traversé l’océan et parcouru aussi les Amériques, ce qui est un
sujet très intéressant à développer
. »

Cent cinquante ans depuis la naissance de Nicolae Iorga
Cent cinquante ans depuis la naissance de Nicolae Iorga

, 26.11.2022, 10:43

Le
Complexe muséal national Neamț de Piatra-Neamț (nord-est de la Roumanie)
accueille, entre octobre 2022 et janvier 2023, une exposition consacrée par le
Musée national d’histoire de la Roumanie (MNIR) à l’une des plus importantes
personnalités culturelles, historiques, académiques et politiques roumaines: « Nicolae
Iorga (1871-1940), 150 ans depuis sa naissance ». Historien, critique
littéraire, documentaliste, poète, encyclopédiste, auteur de mémoires,
ministre, parlementaire, premier ministre, professeur des universités et membre
de l’Académie – cette longue liste de titres académiques, fonctions publiques
et qualités professionnelles ne dessine, en fait, qu’une partie de la
remarquable personnalité de Nicolae Iorga. La chercheuse et commissaire de
l’exposition Cristina Paiușan-Nuică, explique le concept de l’événement
consacré à Iorga: « Il faut dire que cette exposition s’appuie sur la Collection « Iorga-Pippidi ». Et
je tiens à remercier le professeur des universités Andrei Pippidi, petit-fils
de Nicolae Iorga par sa mère, Liliana Iorga-Pippidi, fille de l’historien. Le
Pr Pippidi a donné au Musée national d’histoire de Roumanie une collection
absolument précieuse, un acte de générosité qui s’inscrit dans la continuité des gestes
similaires de son grand-père et de sa mère. Nous exposons l’extrait de
naissance de Nicolae Iorga, des certificats et diplômes d’études, y compris le
diplôme du doctorat obtenu à Leipzig. Nous avons des photos de famille de Nicolae
Iorga et ses 11 enfants – 4 issus de son premier mariage avec Maria Tasu et 7
autres du second mariage avec Catinca Iorga. Nous avons un magnifique portrait
de Catinca Iorga, réalisé par le peintre Schweitzer-Cumpăna, que nous avons
restauré dans notre musée. La toile a été présentée pour la première fois à
Bucarest et maintenant elle est exposée ici, à Piatra-Neamț. Nous avons aussi
ce que j’appelle une histoire miniature de l’Europe, faite des diplômes de Docteur
Honoris Causa et des distinctions conférés à Nicolae Iorga à travers le temps. Il
a reçu un diplôme de membre correspondant de l’Académie du Chili. Nicolae Iorga
a pratiquement traversé l’océan et parcouru aussi les Amériques, ce qui est un
sujet très intéressant à développer
. »


Quels
autres objets l’expo de Piatra-Neamț contient-elle? Notamment le chapitre
consacré à la ville de Piatra-Neamț. Réponse de la commissaire d’exposition Cristina
Paiușan. « L’exposition de Piatra-Neamț présente toutes ces choses-là.
Les visiteurs peuvent y voir plusieurs objets personnels de Nicolae Iorga,
donnés à l’Institut d’histoire qui porte son nom et que nous avons inclus dans
cette exposition. Il y a par exemple une de ses plumes, une paire de lunettes,
un étui en argent pour ses crayons et stylos, une loupe, des lettres personnelles,
d’autres lettres reçues de la part de grandes personnalités de son temps. Et,
puisque Nicolae Iorga a eu une bonne relation avec la ville de Piatra-Neamț – ayant
fait de nombreuses visites dans la région, dans la ville, aux monastères de
cette contrée, ma collègue Mihaela Verzea, directrice adjointe du musée de
Piatra-Neamț, et moi-même avons mis en place une petite vitrine qui parle de
Iorga et de Piatra-Neamț. On y voit deux objets très précieux: deux lettres,
l’une envoyée par Elena Cuza en 1909, l’année de sa mort. L’ancienne épouse du
prince régnant Alexandru Ioan Cuza avait passé les dernières années de sa vie
dans la ville. L’autre lettre est signée par le docteur Flor, qui avait soigné
l’ancienne princesse. Elena Cuza remercie Nicolae Iorga pour tout ce qu’il
avait fait pour la nation roumaine et pour la préservation du souvenir de son
ancien époux. C’est une lettre très intéressante, à côté de laquelle on peut
voir une carte de visite du prêtre Constantin Matasă. Celui-ci a protégé les
monuments de la région de Neamț, étant également très proche de Nicolae Iorga,
qui a été le président de la Commission des Monuments historiques
. »


La
chercheuse et commissaire d’exposition Cristina Paiușan avouait au sujet de
l’exposition consacrée à Nicolae Iorga : « J’espère
que chaque visiteur y trouvera quelque chose de nouveau sur Nicolae Iorga,
l’homme et le père de famille, sur sa relation avec ses enfants, qu’il a
énormément aimés. Des choses inédites sur le grand amour qui le liait à son
épouse. L’une de ses plus belles lettres d’amour se retrouve dans le recueil
publié par le Pr Pippidi sous le titre « Lettres à Catinca ». L’homme
Iorga, Nicu l’amoureux écrivait à une demoiselle assez sobre, qui ignorait qu’elle
allait lier sa vie à celle du déjà célèbre Nicolae Iorga. L’expo a été
présentée à Bucarest, cette fois-ci elle est à Piatra Neamț et nous espérons la
faire voyager à travers le pays et mettre à chaque fois en lumière le lien
entre Nicolae Iorga et le lieu où on va la présenter. Nous espérons ramener à
l’attention du public un grand savant et un grand homme, l’historiographie
roumaine et ce que Nicolae Iorga a représenté pour elle et pour le peuple
roumain. Car Nicolae Iorga a été un des fondateurs de la Roumanie réunie, son
rôle étant, aujourd’hui encore, fort important, à mon avis. Quand l’on fait des
recherches sur un sujet ou sur une bibliographie, on se dit « voyons ce
que Iorga a écrit là-dessus !
». Et ce n’est qu’après que l’on cherche
tout ce qui a été écrit sur le sujet en question depuis Iorga jusqu’à nos
jours. », a conclu a chercheuse et commissaire d’exposition Cristina
Paiușan. (Trad. Ileana Taroi)

Afiş
Espace Culture samedi, 28 mars 2026

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs

Présenté en avant première mondiale, dans le cadre du Festival International du Film d’Amsterdam, le documentaire « Un avenir radieux »...

Un avenir radieux – Archives de récits collectifs
Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
Espace Culture samedi, 21 mars 2026

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »

Evénement hommage au Théâtre « Grivița 53 »   L’affiche de l’événement réunit quatre spectacles réalisés par cette...

La mini-saison « Eugenio Barba 90 » au Théâtre « Grivița 53 »
“Nu mă lăsa să mor”
Espace Culture samedi, 14 mars 2026

« Ne me laisse pas mourir », le premier long-métrage du réalisateur Andrei Epure

Le réalisateur roumain Andrei Epure a coécrit, avec Ana Gheorghe, le scénario du film « Nu mă lăsa să mor / Don’t Let Me Die / Ne me laisse...

« Ne me laisse pas mourir », le premier long-métrage du réalisateur Andrei Epure
Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Espace Culture samedi, 07 mars 2026

Exposition : « De la Ruelle de Filaret à la Rue du 11 Juin »

A Bucarest, le bâtiment, qui abrite la Collection d’art Ligia et Pompiliu Macovei, accueille, depuis septembre dernier et jusqu’à la fin de ce...

Exposition : « De la Ruelle de Filaret à la Rue du 11 Juin »
Espace Culture samedi, 28 février 2026

« Voyage dans l’au-delà »

Accueilli par le Palais Sutu, le Musée de la municipalité de Bucarest (MMB) vous présente jusqu’à la fin du mois de mars l’exposition...

« Voyage dans l’au-delà »
Espace Culture samedi, 21 février 2026

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »

A 89 ans, la chanteuse Marina Voica est une présence fascinante, qui surprend par sa jeunesse d’esprit.  « Fluturi de noapte / Papillons de...

Marina Voica, protagoniste du film « Fluturi de noapte / Papillons de nuit »
Espace Culture samedi, 07 février 2026

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse

L’espace pour le développement chorégraphique AREAL DANS, de Bucarest, propose aussi bien au large public qu’aux spécialistes le Programme...

« CRESC », un programme d’éducation et de thérapie par la danse
Espace Culture samedi, 31 janvier 2026

Le programme „Cultivons la vie”

Initié par l’organisation Tranzit București, en partenariat avec MODEM – le Centre d’Art Moderne et Contemporain de Debrecen et soutenu par...

Le programme „Cultivons la vie”

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company