RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le 22 décembre 1989

La série d’événements consacrés à la Révolution roumaine de décembre 1989 s’est poursuivie jeudi à Bucarest et dans de nombreuses villes et communes du pays, notamment dans les localités portant le titre de « martyres ». Les députés roumains, récemment élus, se sont réunis en séance solennelle pour marquer les 27 ans écoulés depuis le jour ayant marqué la chute du régime communiste, des festivités et des commémorations étant organisées partout dans le pays, sur les lieux où les Roumains sont tombés pour la liberté. Parmi ces endroits — le Monument des héros de la Révolution, au centre de Bucarest, ou encore les Sociétés roumaines de Télévision et de Radiodiffusion.

Le 22 décembre 1989
Le 22 décembre 1989

, 22.12.2016, 13:15

La série d’événements consacrés à la Révolution roumaine de décembre 1989 s’est poursuivie jeudi à Bucarest et dans de nombreuses villes et communes du pays, notamment dans les localités portant le titre de « martyres ». Les députés roumains, récemment élus, se sont réunis en séance solennelle pour marquer les 27 ans écoulés depuis le jour ayant marqué la chute du régime communiste, des festivités et des commémorations étant organisées partout dans le pays, sur les lieux où les Roumains sont tombés pour la liberté. Parmi ces endroits — le Monument des héros de la Révolution, au centre de Bucarest, ou encore les Sociétés roumaines de Télévision et de Radiodiffusion.



En Roumanie, le 22 décembre porte le nom de « jour du triomphe ». Un triomphe payé au prix fort, celui du sang de centaines de protestataires. Le 21 décembre, après six jours de révolte, la ville de Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie, s’était proclamée « libérée du communisme », un geste qui a représenté le catalyseur du reste du mouvement. Après une tentative échouée de s’attirer la confiance des masses d’ouvriers convoquées dans le centre de Bucarest et une nuit tragique, celle du 21 au 22 décembre, lors de laquelle les forces de l’armée, de la milice et de la police politique, la Securitate, avaient tué une cinquantaine de révolutionnaires, Nicolae Ceausescu a pris la fuite sous la pression des de la foule rassemblée devant de siège du Comité central du Parti communiste.



Tout de suite après, les structures représentatives du régime ont été dissoutes, l’armée s’est rangée du côté des manifestants, la Radio et la Télévision d’Etat ont été occupées par les protestataires, alors que le couple dictatorial Nicolae et Elena Ceausescu a été arrêté. Voilà le point de départ de tout un processus de transformation qui s’enclenchait. Un Conseil provisoire du Salut national, formé de protestataires, a formulé les grands axes de l’action sociale future — l’abandon du monopole politique d’un seul parti, l’instauration d’un système gouvernemental pluraliste et démocratique, l’organisation d’élections libres, la séparation des pouvoirs, l’élaboration d’une nouvelle constitution, l’ouverture de l’économie à l’initiative privée, l’appui accordé à la petite production paysanne, la démocratisation de l’éducation et de la culture, le respect des droits et des libertés des minorités nationales ainsi que des libertés et des droits fondamentaux de l’être humain etc.



Toutefois, l’enthousiasme et le succès de ce jour du 22 décembre ont été ternis par les forces loyales au régime qui ont ouvert le feu contre les manifestants, plus de 500 morts — militaires et civiles — étant recensés. Des témoins oculaires racontent : « Même aujourd’hui, si je ferme les yeux, je revis ce qui s’est passé, de manière poignante, même à ce jour. Les gens avaient été achevés avec une balle dans la tête et ils étaient transportés par les d’autres protestataires. » « 27 ans après, je ne peux pas oublier le sang qui coulait sur le pavé de la place Coltea, au centre de Bucarest. Je n’oublierais jamais, jusqu’à la fin de mes jours, la première fois quand j’ai crié ‘Liberté !’ sur cette même place », raconte donc ce témoin. C’était là les premières « rations de liberté », comme on avait alors appelé ces cris et ces protestations, en référence aux maigres rations de vivres que les Roumains recevaient à l’époque. La révolution allait se poursuivre les prochains jours avec le jugement et l’exécution de Nicolae et d’Elena Ceausescu. (trad. : Andrei Popov)

Reuniune informală a liderilor UE / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 février 2026

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.

Une Europe, un marché   La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que le marché unique serait renforcé....

L’UE s’engage à stimuler sa compétitivité économique.
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 février 2026

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée

C’est pour la cinquième fois que la Cour Constitutionnelle de Roumanie reporte son verdict concernant la réforme des régimes spéciaux de...

La reforme des régimes spéciaux de retraite des magistrats – de nouveau reportée
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 février 2026

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé

Invoquée par les décideurs politiques depuis déjà l’été dernier, la réforme de l’administration publique roumaine reste toujours un sujet...

La réforme de l’administration publique, un sujet mitigé
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
Les dossiers de l'actualité mardi, 10 février 2026

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres

La Roumanie croit en une Europe plus compétitive et, dans ce sens, elle encourage des partenariats solides avec le Royaume-Uni, a déclaré la...

La ministre roumaine des Affaires Etrangères en visite à Londres
Les dossiers de l'actualité lundi, 09 février 2026

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?

Le président roumain, Nicușor Dan, a été invité à participer à la première réunion du « Conseil de paix », une structure mise en place...

La Roumanie participera-t-elle au « Conseil de paix » ?
Les dossiers de l'actualité vendredi, 06 février 2026

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  

Les mesures de relance économiques ont été rendues publiques   Le premier paquet de relance économique élaboré par le gouvernement du...

Relancer l’économie roumaine, mission (im)possible?  
Les dossiers de l'actualité jeudi, 05 février 2026

Les priorités du gouvernement roumain

Finies les coupes budgétaires, la Roumanie entame une nouvelle étape, celle de la relace économique   Après des mois où les Roumains ont...

Les priorités du gouvernement roumain
Les dossiers de l'actualité mercredi, 04 février 2026

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

La croissance économique de la Roumanie sur la période 2022-2024 aurait été inférieure de 1,2 point de pourcentage en l’absence du Plan...

Le PNRR, amortisseur clé de la croissance économique roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company