RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

A la veille des élections municipales

Plus de 18 millions de Roumains sont attendus dimanche aux urnes pour élire les maires, les présidents de conseils départementaux, les conseillers locaux et départementaux. Le scrutin était initialement prévu pour le mois de juin, mais il a été ajourné à cause de la pandémie de coronavirus, les mandats des élus locaux étant prolongés de six mois. C’est une décision critiquée de nos jours par certains commentateurs, vu qu’actuellement le nombre d’infections quotidiennes est supérieur de beaucoup à celui de juin. Finalement, qui aurait pu prévoir l’évolution de la situation sanitaire du pays ?

A la veille des élections municipales
A la veille des élections municipales

, 25.09.2020, 12:56

Plus de 18 millions de Roumains sont attendus dimanche aux urnes pour élire les maires, les présidents de conseils départementaux, les conseillers locaux et départementaux. Le scrutin était initialement prévu pour le mois de juin, mais il a été ajourné à cause de la pandémie de coronavirus, les mandats des élus locaux étant prolongés de six mois. C’est une décision critiquée de nos jours par certains commentateurs, vu qu’actuellement le nombre d’infections quotidiennes est supérieur de beaucoup à celui de juin. Finalement, qui aurait pu prévoir l’évolution de la situation sanitaire du pays ?

Il s’agit probablement des premières élections locales de Roumanie qui ont lieu dans des conditions de pandémie. L’influence de cette dernière sur la présence aux urnes est difficile à prévoir. Qui plus est, la participation au vote influera sur le résultat des élections dans nombre de villes du pays. Ce qui est également sûr, c’est que les citoyens à droit de vote et d’ailleurs toutes les personnes impliquées dans le processus électoral seront tenus de respecter une série de règles strictes de sécurité sanitaire, telles le port du masque de protection, la distanciation physique, la réduction des contacts entre les personnes et les objets utilisés en commun. A tout cela s’ajoute la désinfection obligatoire des mains et la mesure de la température corporelle. Grâce à toutes ces mesures, le risque d’infection ne devrait pas croître, assurent les autorités, même si l’opposition appelle à un nouvel ajournement du scrutin.

Côté statistiques, les autorités de Bucarest ont préparé 18 mille bureaux de vote au niveau national, dont 1200 à Bucarest. Les conseils locaux et départementaux, les maires et les présidents des conseils départementaux sont élus par vote universel, direct, secret et librement exprimé. Dans la Capitale, les Bucarestois élisent un nouveau conseil local, un nouveau maire d’arrondissement, un nouveau Conseil général et un nouvel édile en chef. Les conseils locaux et départementaux seront élus par circonscriptions électorales, selon les listes électorales, en vertu du principe de la représentation proportionnelle. Dans ce cas, le vote est considéré politique, puisque c’est plutôt le parti que les électeurs choisissent. De ce point de vue, le scrutin municipal pourrait s’avérer un avant-goût du scrutin législatif prévu pour le mois de décembre.

Par ailleurs, les maires des communes, des villes, et des arrondissements de Bucarest, ainsi que le maire général de la capitale roumaine et les présidents des Conseils départementaux sont élus par scrutin uninominal. Par conséquent, normalement, ce sont le candidat et sa campagne électorale qui pèsent davantage dans le choix des électeurs. Pourtant, cette année, à cause de la pandémie, la campagne électorale a été plus restreinte que d’habitude, dans certains cas presqu’inexistante.

Le combat politique est toujours dominé par les grands partis : le PSD, qui avait largement remporté les précédentes élections municipales et législatives, et le PNL, d’où est issu le président roumain, Klaus Iohannis, qui en est à son second mandat. Les libéraux qui ont donné le gouvernement en place ont vaincu les sociaux-démocrates aux précédentes élections, celles pour le Parlement européen. Le PSD est le principal parti d’opposition, bien qu’il domine actuellement le parlement de Bucarest. L’alliance de centre-droit USR – PLUS est également bien cotée, d’ailleurs elle a obtenu un score impossible à ignorer au scrutin européen et repose sur un électorat assez important dans les grandes villes, un électorat constitué surtout de personnes mécontentes de l’activité des partis traditionnels. Plusieurs autres partis qui gravitent autour du seuil électoral des 5% ont également proposé des candidats aux municipales de cette année.

Les citoyens roumains qui ont 18 ans révolus, qui ne sont pas sous interdiction judiciaire ainsi que les citoyens de l’Union européenne qui ont leur domicile ou leur résidence en Roumanie ont le droit de voter. Rappelons aussi que le scrutin local se déroule en un seul tour. Donc le gagnant prend tout, et comme nous l’avons déjà affirmé, le résultat du scrutin dépendra en large mesure de la présence aux urnes.

Autostradă România – Republica Moldova
Les dossiers de l'actualité vendredi, 03 juillet 2026

Autoroute Roumanie – République de Moldavie

L’autoroute A8 Unirii (de l’Union), reliant la Roumanie à la République de Moldavie entre dans une nouvelle phase avec la signature du contrat...

Autoroute Roumanie – République de Moldavie
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 02 juillet 2026

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique

Début des vacances parlementaires    Bien que le pays soit dépourvu d’un gouvernement doté de pleins pouvoirs, les élus nationaux ont...

Crise politique en Roumanie : les vacances parlementaires débutent malgré l’impasse politique
(foto: IGSU - Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta, Romania / Facebook)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 01 juillet 2026

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés

 Bucarest sous des pluies torrentielles   De fortes tempêtes ont touché la capitale roumaine après des journées où les températures ont...

Tempêtes violentes après la canicule : Bucarest et de nombreux départements durement touchés
Foto: facebook.com/ANM
Les dossiers de l'actualité mardi, 30 juin 2026

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression

Une décision inédite : une épreuve du baccalauréat reportée C’est une première absolue en Roumanie : le ministère de l’Éducation...

Canicule extrême en Europe : la Roumanie sous pression
Les dossiers de l'actualité lundi, 29 juin 2026

Blocage politique en Roumanie

Une situation atypique    C’est une situation atypique en Roumanie, pour les presque quatre décennies de démocratie post‑communiste. Les...

Blocage politique en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 26 juin 2026

Bilan du Sommet du Flanc Est

La situation sécuritaire dans la région   C’est la Roumanie qui accueillera la prochaine édition du sommet du Flanc Est, a fait savoir le...

Bilan du Sommet du Flanc Est
Les dossiers de l'actualité jeudi, 25 juin 2026

Vague de chaleur en Roumanie

La vague de chaleur qui a fait déjà des victimes sévit aussi en Roumanie. Les météorologues ont émis une alerte code jaune à la canicule et à...

Vague de chaleur en Roumanie
Les dossiers de l'actualité mercredi, 24 juin 2026

De l’argent européen pour la Roumanie

La Roumanie a reçu mardi 2,25 milliards d’euros de subventions, représentant le quatrième paiement versé au titre de la Facilité pour la...

De l’argent européen pour la Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company