RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les pivoines sauvages à l’honneur

La pivoine sauvage peut être rencontrée dans le sud-est de l’Europe et en Asie mineure, alors qu’en Roumanie elle est présente dans plusieurs réserves naturelles. L’espèce est protégée par une loi passée avant même la Seconde Guerre mondiale. Elle est à retrouver notamment dans les régions de plaine et les collines à basse altitude, plus exactement en Transylvanie, en Dobroudja, dans le sud de la Moldavie, en Olténie et en Munténie.Dans la réserve naturelle de Zau de Câmpie, les visiteurs peuvent admirer les pivoines des steppes. Sise à 5 kilomètres du centre de la commune de Zau de Câmpie, la réserve fut fondée en 1932 par les soins de l’académicien Alexandru Borza et la superficie initiale était de 2,5 hectares. Celui qui a effectivement sauvé la pivoine des steppes et élargi la superficie de la réserve, durant la Seconde Guerre mondiale, est Marcu Sâncrăianu, originaire de la commune de Zau de Câmpie.

Les pivoines sauvages à l’honneur
Les pivoines sauvages à l’honneur

, 01.06.2021, 11:07

La pivoine sauvage peut être rencontrée dans le sud-est de l’Europe et en Asie mineure, alors qu’en Roumanie elle est présente dans plusieurs réserves naturelles. L’espèce est protégée par une loi passée avant même la Seconde Guerre mondiale. Elle est à retrouver notamment dans les régions de plaine et les collines à basse altitude, plus exactement en Transylvanie, en Dobroudja, dans le sud de la Moldavie, en Olténie et en Munténie.Dans la réserve naturelle de Zau de Câmpie, les visiteurs peuvent admirer les pivoines des steppes. Sise à 5 kilomètres du centre de la commune de Zau de Câmpie, la réserve fut fondée en 1932 par les soins de l’académicien Alexandru Borza et la superficie initiale était de 2,5 hectares. Celui qui a effectivement sauvé la pivoine des steppes et élargi la superficie de la réserve, durant la Seconde Guerre mondiale, est Marcu Sâncrăianu, originaire de la commune de Zau de Câmpie.

A cause justement du temps plutôt frisquet, les pivoines des steppes fleurissent aux mois d’avril-mai, parfois en juin. Elles gardent leurs fleurs pendant sept jours seulement et ont au total une hauteur allant de 10 à 30 centimètres. Les feuilles sont fines et la fleur a une couleur rouge foncé. La pivoine des steppes est une plante extrêmement fine et c’est pourquoi elle a même disparu d’Europe : une fois cueillie, la pivoine se fane en quelques minutes seulement. Conformément aux notes du premier gérant de la réserve, Marcu Sâncrăianu, celui qui s’est occupé pendant pas moins de 60 ans de cette plante, la multiplication des fleurs dépend du moment quand les semences sont récoltées, soit lorsque la fleur a une couleur marron, voire noire. Qui plus est, après avoir planté une pivoine, il faut patienter entre 7 et 14 ans pour la voir fleurir.

Les pivoines des steppes peuvent être rencontrées sur les collines de la Dobroudja, tant dans le département de Constanţa que dans celui de Tulcea. A Constanta, les pivoines des steppes peuvent être admirées dans la réserve naturelle de Hagieni, à proximité de la ville de Mangalia. Une autre variété de pivoine, la soi-disant pivoine roumaine, peut être admirée durant cette période dans le Parc naturel de Comana, à 35 km seulement au sud de la ville de Bucarest. Les pivoines de Comana ont moins de feuilles par rapport à la pivoine du jardin, puisqu’elles apparaissent uniquement à l’extérieur de la fleur et non pas à l’intérieur, alors que la couleur est également rouge foncé. Son parfum est plus subtil que dans le cas des autres espèces de pivoine, sa tige a environ 20 centimètres et ses feuilles sont plus larges. A l’heure où l’on parle, les pivoines, vous les trouverez dans la forêt de Manafu, à l’intérieur de cette aire naturelle protégée qui s’étend sur 250 hectares dans le comté de Giurgiu.

La pivoine roumaine est également à retrouver dans le Parc naturel des Monts Măcin, dans le nord de la Dobroudja. Une multitude de fleurs poussent dans les clairières des forêts qui composent ce parc naturel, pour la plus grande joie des admirateurs.

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
Planète verte jeudi, 17 septembre 2026

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain

En Roumanie, l’ambroisie est devenue l’un des principaux problèmes environnementaux et de santé publique en milieu urbain pendant la saison chaude. Bi…

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
Planète verte jeudi, 17 septembre 2026

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain

En Roumanie, l’ambroisie est devenue l’un des principaux problèmes environnementaux et de santé publique en milieu urbain pendant la saison chaude. Bi…

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
Foto: fb.com / Administrația Parcul Natural Văcărești
Planète verte samedi, 12 septembre 2026

Nettoyer le Parc naturel « Delta Văcărești »

Étendue sur environ 183 hectares, au cœur d’une zone densément peuplée de Bucarest, cette aire abrite des centaines d’espèces d’animaux, dont plus de …

Nettoyer le Parc naturel « Delta Văcărești »
Le baguage des oiseaux sauvages en Roumanie
Planète verte jeudi, 20 août 2026

Le baguage des oiseaux sauvages en Roumanie

Une pratique peu répandue, bien qu'essentielle   La Roumanie joue un rôle essentiel dans le suivi de la migration des oiseaux européens, malgré l…

Le baguage des oiseaux sauvages en Roumanie
Planète verte lundi, 17 août 2026

La Ceinture verte de Bucarest

Conformément aux données à consulter sur la plateforme en ligne du projet, une telle infrastructure apporte des bénéfices majeurs, sur plusieurs nivea…

La Ceinture verte de Bucarest
Planète verte jeudi, 13 août 2026

Adoptez un arbre

Une initiative qui a atteint une borne importante: le nombre de deux millions d’arbres plantés, grâce à des efforts qui ne doivent rien au hasard, mai…

Adoptez un arbre
Planète verte lundi, 10 août 2026

Oiseaux exotiques dans les parcs de Roumanie

L’espèce de grandes perruches, bien adaptée à l’environnement urbain de Roumanie Originaire d’Inde et de l’Afrique subsaharienne, l’espèce de grandes …

Oiseaux exotiques dans les parcs de Roumanie
Planète verte samedi, 08 août 2026

La crevette de rivière d’Asie de l’Est

L’écosystème du Delta du Danube, une zone humide importante à l’échelle internationale, se confronte à des changements rapides provoqués par l’apparit…

La crevette de rivière d’Asie de l’Est

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company