RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Slanic Prahova

A une centaine de kilomètres de la capitale roumaine, Bucarest, les touristes sont invités à découvrir la station de Slanic Prahova, un incontournable pour ceux en quête d’une cure balnéaire aux eaux minérales, utilisées dans la région depuis 1885. Les visiteurs ont à leur disposition plusieurs lacs salés tels le Lac Vert, le Bain Rouge ou encore celui dit des Cochons et ils peuvent bénéficier également de toute sorte de procédures de traitement comme par exemple des bains aux eaux minérales naturelles, chaudes ou froides, des bains de boue ou encore de l’électrothérapie.

Slanic Prahova
Slanic Prahova

, 12.05.2017, 15:56

A une centaine de kilomètres de la capitale roumaine, Bucarest, les touristes sont invités à découvrir la station de Slanic Prahova, un incontournable pour ceux en quête d’une cure balnéaire aux eaux minérales, utilisées dans la région depuis 1885. Les visiteurs ont à leur disposition plusieurs lacs salés tels le Lac Vert, le Bain Rouge ou encore celui dit des Cochons et ils peuvent bénéficier également de toute sorte de procédures de traitement comme par exemple des bains aux eaux minérales naturelles, chaudes ou froides, des bains de boue ou encore de l’électrothérapie.

A part les eaux minérales de source, la station de Slanic Prahova doit sa renommée à la mine de sel et au musée qui lui est consacré. Du coup, c’est une destination de vacances pour tous les âges et tous les goûts, sachant qu’elle se trouve au cœur d’un paysage magnifique, à proximité d’autres repères touristiques de Roumanie telles les stations de Valenii de Munte ou de Cheia et la ville de Brasov. Que ce soit pour la cure ou pour les loisirs, Slanic attend les vacanciers surtout en été quand le grand soleil leur permet de profiter des piscines aux eaux minéralisées aménagées en plein air.

Edi Visinoiu, responsable de ventes : « Si vous êtes en quête de repos et de tranquillité, la station de Slanic est faite pour vous. C’est une petite localité de charme, avec une mine de sel qui se visite et un complexe hôtelier qui propose hébergement, repas, loisirs, piscines thermales, aires de jeux, location de quads, bref, des services complets. Vous pourriez, par exemple, vous déplacer en quad à travers aussi bien la station elle-même qu’à travers la forêt ou bien jusqu’à la station de montagne de Cheia ».

Exploitée jusqu’en 1972, la montagne de sel de Slanic Prahova fait la renommée de la station. Destinée actuellement au tourisme, cette mine de 271 mètres de profondeur et d’une superficie totale de 80.000 mètres carrés, se visite chaque jour sauf les lundis. Les salles hautes de 70 mètres s’organisent autour d’un pilier central qui soutient la mine. La température ne dépasse pas les 12 degrés et l’air très pur et fortement ionisé est bénéfique pour les troubles respiratoires. Dans l’une des 14 salles de la mine, dite de la Genèse, le sculpteur Justin Nastase a aménagé un musée proposant aux visiteurs une galerie de sculptures en sel dont les bustes du roi dace Décébale et de l’empereur romain Trajan, celui du poète Mihai Eminescu ou encore un bas-relief représentant le prince régnant Michel le Brave. Un terrain de football et un autre de volley-ball sont aménagés dans la mine et servent aussi bien à y organiser des matchs que différentes compétitions sportives, entraînements et même soirées cinéma. Cette mine est vraiment impressionnante.

Ouvert tout près de la mine, le Musée du sel propose aux visiteurs une incursion à travers les différentes méthodes d’exploitation du sel depuis ses débuts et jusqu’à l’heure actuelle. Inauguré le 13 mai 2003, le musée expose également des documents sur l’exploitation du sel, tout comme une collection d’outils et de cristaux de sel. Autant de raisons de l’inscrire sur la liste des incontournables une fois sur place. (Trad. Ioana Stancescu)

(Foto: RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 31 octobre 2025

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului

Géographie des lieux   Le sommet La Om est le plus haut, s’élevant à 2.238m d’altitude. La première action de protection de...

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 24 octobre 2025

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne

Chaque année, à la mi-octobre, la ville d’Iaşi (à l’Est de la Roumanie) devient un lieu de pèlerinage pour la fête religieuse de Sainte...

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne
Muzeul Nicolae Grigorescu, Câmpina (sursă foto:
Visitez la Roumanie vendredi, 17 octobre 2025

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous proposons de nous arrêter quelques instants dans un endroit où la beauté est chez elle: la Maison-musée Nicolae...

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina
Biserica de lemn din Șurdești (foto RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 octobre 2025

Şurdeşti

Au Maramures, à l’endroit précis, dominé par les monts Gutâi, où se croisent les routes menant aux villes de Baia Sprie et de Cavnic, un joli...

Şurdeşti
Visitez la Roumanie vendredi, 03 octobre 2025

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş

Située à environ 42 km de la ville de Baia Mare et à 23 km de la ville de Sighetu Marmației, au nord de la Roumanie, la commune de Desești est...

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie lundi, 29 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș: c’est le village de Breb, partie intégrante...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie vendredi, 26 septembre 2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Plopiș est le nom d’un village appartenant à de la commune de Șișești, dans le département de Maramureș, au nord de la province historique...

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie vendredi, 19 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

                           Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș:...

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company