RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Musée national Brukenthal

Nous poursuivons notre périple virtuel pour découvrir une attraction touristique des plus recherchées de Roumanie, à savoir le Musée Brukenthal de Sibiu. Il nous faut tout dabord ouvrir la plate-forme numérique de lInstitut culturel de Google, qui offre accès au patrimoine historique et culturel du monde entier. En 2014, lorsque la Roumanie a rejoint cette plate-forme, plusieurs musées, dont le Musée du Paysan Roumain, le Musée « Astra » et le Musée national Brukenthal de Sibiu, lOrdre des Architectes de Roumanie, la Fondation « Pro Patrimonio », lAssociation « Folklore sans frontières » et la Fondation Wassertalbahn ont ouvert aux consommateurs virtuels de culture une porte sur les valeurs du patrimoine roumain.

Le Musée national Brukenthal
Le Musée national Brukenthal

, 29.04.2020, 13:20

Nous poursuivons notre périple virtuel pour découvrir une attraction touristique des plus recherchées de Roumanie, à savoir le Musée Brukenthal de Sibiu. Il nous faut tout dabord ouvrir la plate-forme numérique de lInstitut culturel de Google, qui offre accès au patrimoine historique et culturel du monde entier. En 2014, lorsque la Roumanie a rejoint cette plate-forme, plusieurs musées, dont le Musée du Paysan Roumain, le Musée « Astra » et le Musée national Brukenthal de Sibiu, lOrdre des Architectes de Roumanie, la Fondation « Pro Patrimonio », lAssociation « Folklore sans frontières » et la Fondation Wassertalbahn ont ouvert aux consommateurs virtuels de culture une porte sur les valeurs du patrimoine roumain.



Le Musée Brukenthal de Sibiu a été fondé par le baron Samuel von Brukenthal, gouverneur de la Transylvanie de 1778 à 1787, à lépoque où cette province historique de Roumanie faisait partie de lempire dAutriche-Hongrie. En 1754, pendant quil se trouvait à Vienne, le baron a commencé à acheter les premières œuvres de sa future collection de peintures. Il a laissé en héritage ses collections et décidé quaprès sa mort le Palais devienne musée. Ouvert au grand public en 1817, le Musée Brukenthal comptait parmi les premières institutions de ce genre en Europe.



La plate-forme numérique de lInstitut culturel de Google propose cinq visites virtuelles 360°. Une dentre elles nous emmène au Musée dhistoire naturelle. Des dinosaures nous accueillent et nous invitent à franchir le seuil du musée, en ouvrant le portail dédié. On peut également découvrir le Musée dhistoire accueilli par la « Maison Altemberger». Erigé entre 1470 et 1491, par les soins du maire de la ville de Sibiu, Thomas Altemberger, cet édifice passe pour lensemble darchitecture gothique civile le plus important de Transylvanie. Les objets exposés nous font remonter le temps depuis la préhistoire jusquau Moyen-Age. On peut y admirer, entre autres, collections de céramique et de verrerie, ornements de portails en bois, coffres de dot, tonneaux et pressoirs utilisés par les vignerons de jadis, vêtements dépoque, y compris habits de prélats.



Ce sont les Galeries dart qui constituent la principale attraction du Musée Brukenthal. Elles réunissent plus de mille toiles réalisées par des artistes représentant les principales écoles de peinture européennes du XVe au XVIIIe siècle. Il sagit dœuvres illustrant la Renaissance flamande, allemande, autrichienne, italienne, espagnole et française, ainsi que le baroque et le rococo. Le Palais Brukenthal est dailleurs lédifice de style baroque le plus important de Transylvanie. Dans ses salons décorés selon le goût de lépoque, on peut admirer entre autres deux tableaux attribués respectivement au peintre flamand Peter Paul Rubens et à son atelier de peinture (« St Ignace de Loyola » et « St François Xavier »), mais aussi des toiles volées en mai 1968 et rapatriées des Etats-Unis en 1998 (« Portrait dhomme tenant un crâne », « Ecce Homo » de Titien, « Portrait de femme » de Rosalba Carriera et « Soldat à sa fenêtre fumant sa pipe » de Frans van Mieris le Vieux.



Cette visite virtuelle permet non seulement dadmirer les peintures, mais aussi den apprendre lhistoire ou bien den chercher dautres, portant la signature du même artiste et faisant partie dautres collections. Autant dire que la visite virtuelle peut savérer encore plus enrichissante quune visite réelle. (Trad. Mariana Tudose)


Cucuteni, Iaşi, (sursă foto:
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni
Transalpina, spre Parâng  / Foto Stefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans la dépres…

Découverte de la vallée du Jiu
Castelul Rhedey sursa foto facebookvisitmures
Visitez la Roumanie mercredi, 02 septembre 2026

A la découverte du chateau de Rhédey à Sângeorgiu de Pădure

C’est un monument de style néobaroque, dont l’architecture actuelle est liée aux travaux de reconstruction des années 1807-1809, commandés par le prop…

A la découverte du chateau de Rhédey à Sângeorgiu de Pădure
Sulina
Visitez la Roumanie vendredi, 28 août 2026

Sulina

Après une première fin de semaine du mois d’août consacrée au Festival de la communauté hellène, le week-end du 15 août a réuni les Journées de la vil…

Sulina
Visitez la Roumanie vendredi, 21 août 2026

L’été sur la Transalpina

La route qui traverse les nuages   Le nord du département de Gorj offrent de nombreuses attractions aux touristes montagnards : lacs glaciaires, …

L’été sur la Transalpina
Visitez la Roumanie mercredi, 19 août 2026

Fundata

Composée de trois villages – Fundata, Şirnea et Fundăţica – la commune de Fundata est sise sur la route qui relie la ville de Câmpulung Muscel, dans l…

Fundata
Visitez la Roumanie vendredi, 07 août 2026

Timişoara, entre « ville des roses » et « petite Vienne »

Timișoara est la plus grande ville de l’ouest de la Roumanie ; elle compte près de 250 mille habitants, mais l’ensemble de la zone métropolitaine enre…

Timişoara, entre « ville des roses » et « petite Vienne »
Visitez la Roumanie vendredi, 31 juillet 2026

La côte roumaine de la mer Noire en pleine saison estivale

Longue d’environ 80 km, depuis Năvodari à Vama Veche, la côte roumaine de la mer Noire est la principale destination vacancière estivale de Roumanie. …

La côte roumaine de la mer Noire en pleine saison estivale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company