RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le bracelet de la princesse Marie d’Edinburgh

Marie a grandi dans l’atmosphère élégante de la résidence familiale, dans un monde des traditions, de l’éducation et du raffinement britannique. À la fin de l’année 1892, quand elle n’avait que dix-sept ans, Marie épousa le prince héritier Ferdinand de Roumanie. Ce fut, pour elle, le début d’une nouvelle vie et d’un lien personnel qui allait changer l’histoire. Car, avec le temps, Marie allait s’identifier profondément avec peuple le roumain, dont elle allait devenir la reine, ainsi que l’une des personnalités les plus aimées, un symbole de courage, de beauté et de dévouement.

Axiopolis
Axiopolis

, 19.10.2025, 10:30

La reine Marie de Roumanie est née le 29 octobre 1875, à Eastwell Park, dans le comté de Kent, en Angleterre, dans une famille royale profondément ancrée dans l’histoire de l’Europe. Son père, Alfred, duc d’Edinburgh, était le fils de la reine Victoria du Royaume Uni, tandis que sa mère, Maria Alexandrovna, était la fille du tsar Alexandre II de Russie. Marie a grandi dans l’atmosphère élégante de la résidence familiale, dans un monde des traditions, de l’éducation et du raffinement britannique.

 

Un bijou souvenir d’enfance

 

À la fin de l’année 1892, quand elle n’avait que dix-sept ans, Marie épousa le prince héritier Ferdinand de Roumanie. Ce fut, pour elle, le début d’une nouvelle vie et d’un lien personnel qui allait changer l’histoire. Car, avec le temps, Marie allait s’identifier profondément avec peuple le roumain, dont elle allait devenir la reine, ainsi que l’une des personnalités les plus aimées, un symbole de courage, de beauté et de dévouement. Grâce à son élégance, à sa diplomatie et à sa force intérieure, la Reine Marie a réussi à rapprocher deux mondes — la Roumanie et la Grande Bretagne — et à les unir à travers la culture, la foi et l’amour du pays. Mais avant de devenir reine, Marie avait été une jeune fille la tête pleine de rêve, qui portait à son poignet un bijou symbolique – un bracelet en or souvenir d’une enfance royale, un cadeau offert par ses parents. L’historienne Diana Mandache, du Musée national d’histoire de Roumanie (MNIR), ajoute d’autres détails concernant ce bracelet de la princesse Marie d’Edinburgh :

 

« Le bracelet de la Princesse Marie d’Edinburgh est un des plus précieux objets de patrimoine ayant appartenu à la Reine Marie de Roumanie. Le bijou fait partie du patrimoine du Musée national d’histoire depuis 1973, étant une victime des vicissitudes de l’histoire, une pièce propriété privée confisquée par les communistes en 1948. Le bracelet a donc été connu et mis en valeur seulement après la chute du communisme en Roumanie et après le réaménagement de l’exposition « Trésor historique », dans les années 1990. Il a été exposé dans la salle du Trésor, avec d’autres objets en or ou de patrimoine ayant appartenu à la Reine Marie. »

 

Le travail des joaillers

 

Le bracelet en or est réalisé en style victorien et décoré de médaillons peints, raconte Diana Mandache:

 

 « Le style victorien des bijoux royaux et, en l’occurrence, du bracelet de la Princesse Marie d’Edinburgh, est visible dans le travail des joaillers, dans les lettres des monogrammes. Ce sont les initiales du premier prénom des enfants du couple ducal d’Edinburgh. Les médaillons dévoilent la date de naissance et les portraits miniatures des enfants du duc et de la duchesse, autant d’éléments spécifiques de l’époque victorienne. … »

 

La collection de bijoux de la Reine Marie

 

Le bracelet fait donc partie de la collection de bijoux de la Reine Marie de Roumanie, réputée pour son élégance et son raffinement. La collection incluait des joyaux spectaculaires, (des héritages, des cadeaux ou des commandes spéciales de la reine), témoignant tous du goût artistique, de la personnalité de la souveraine et de ses liens avec les grandes maisons royales européennes, explique l’historienne Diana Mandache:

 

« Les bijoux de la Reine Marie étaient chargés de leurs propres symboles lorsqu’ils étaient commandés par elle-même en tant que princesse d’Edinburgh, Princesse héritière ou Reine de Roumanie. Sinon, ils reflétaient le style de l’époque victorienne, le style Art Nouveau ou, plus tard, le style Art Déco. Le bracelet de l’époque victorienne exprime le goût de l’époque, qui était celui de la Reine Victoria et du Duc et de la Duchesse d’Edinburgh. Il fait partie de la collection ultérieure de la Reine Marie de Roumanie. … Sa passion pour les bijoux a été une expression de son identité culturelle… De nombreux bijoux Art Nouveau et de nombreux autres Art Déco la représentent tout particulièrement. L’ère victorienne est étroitement liée à son enfance et aux premières années de son adolescence. En ce qui me concerne, la Reine Marie a été une protectrice des arts en Roumanie et ailleurs. … »

 

Un bracelet royal

 

L’historienne Diana Mandache, du MNIR, revient sur l’enfance de la Reine Marie de Roumanie, que rappelle le bracelet du trésor du MNIR:

 

« Les bijoux d’enfance de la princesse d’Edinburgh portaient une empreinte généalogique, rappelant ses illustres grands-parents : la Reine Victoria de Grande Bretagne ou le tsar Alexandre II de Russie. Les bijoux des enfants de la famille royale n’étaient pas simples, ils étaient gravés de symboles dynastiques, à l’exception de ceux qui étaient ornés de signes religieux classiques ou des motifs floraux adoptés par la Reine Victoria pendant sa propre enfance. Des symboles royaux, tels que la rose, c’est-à-dire la rose d’Angleterre, le chêne, le pouvoir du monarque, et le muguet, la pureté de l’âge. Avec le passage à l’adolescence et plus tard, quand elle devint Princesse héritière de Roumanie, les bijoux de Marie allaient exprimer son nouveau statut. Je croix que ce bracelet de la Reine Marie nous aide à mieux comprendre sa personnalité complexe, mais aussi la complexité de l’époque de son enfance, passée en Grande Bretagne. »

Aujourd’hui, le bracelet de la Princesse Marie n’est plus un simple bijou. Il est un rare témoignage de l’élégance victorienne et des liens de famille qui ont nourri la personnalité d’une des reines les plus aimées de Roumanie. (Trad. Ileana Ţăroi)

Le Musée ASTRA de Sibiu
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 16 novembre 2025

Le Musée ASTRA de Sibiu

  Prix européen pour la Musée ASTRA En 2025, le Musée ASTRA de Sibiu s’est vu attribuer un très important prix européen pour le...

Le Musée ASTRA de Sibiu
Nicoale Iorga dans les souvenirs de ses contemporains
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 09 novembre 2025

Nicoale Iorga dans les souvenirs de ses contemporains

Certaines personnes laissent une empreinte indélébile grâce à leur personnalité hors du commun. Ce fut le cas de l’historien Nicolae...

Nicoale Iorga dans les souvenirs de ses contemporains
Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 02 novembre 2025

Sergiu Celibidache (1912-1996)

Une personnalité marquante de la culture roumaine   Né en Roumanie, le chef d’orchestre Sergiu Celibidache a été une importante...

Sergiu Celibidache (1912-1996)
Foto: Iulia Opran/RRI
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 26 octobre 2025

L’histoire des bains de mer et des casinos de Constanta et de Mamaia.

L’inauguration du Casino de Constanta au mois de mai de cette année à l’issue d’amples travaux de restauration a marqué un revirement...

L’histoire des bains de mer et des casinos de Constanta et de Mamaia.
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 05 octobre 2025

Nouvelles découvertes archéologiques à Callatis

Callatis est le nom d’une ancienne cité grecque, devenue ville romaine, sur les fondations de laquelle s’est développée l’actuelle ville de...

Nouvelles découvertes archéologiques à Callatis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 28 septembre 2025

Le mathématicien Grigore Moisil

Au XXème siècle, l’école roumaine de mathématiques a eu plusieurs représentants importants, dont Grigore Moisil. Né en 1906 dans la ville de...

Le mathématicien Grigore Moisil
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 14 septembre 2025

Sarmizegetusa

Construite au cœur même des montagnes, la Sarmizegetusa Regia a été un centre spirituel, politique et militaire de premier rang des Daces,...

Sarmizegetusa
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 10 août 2025

Le café Marghiloman

Un café pas comme les autres   De nos jours, le café est devenu une boisson sociale, répandue à l’échelle planétaire dans des recettes...

Le café Marghiloman

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company