RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Tuslama – un plat balkanique avec des tripes

Aujourd’hui nous allons parler de tripes, cette partie de l’estomac du bœuf utilisé normalement pour une soupe épaisse et vinaigrée que l’on retrouve dans le menu de tout restaurant à cuisine traditionnelle roumaine qui se respecte.

Tuslama – un plat balkanique avec des tripes
Tuslama – un plat balkanique avec des tripes

, 31.01.2026, 13:58

Mais il y a aussi d’autres façons de préparer les tripes et là je parle de la tuslama, un plat célèbre en Roumanie avant la Seconde guerre mondiale. Pour cite le grand critique culinaire Radu Anton Roman,  « Jusqu’au milieu des années 1940, cette tuslama était une nourriture de base comme les ragoûts et les mititei et que l’on trouvait dans tous les bistrots de Valachie plus populaire encore et appréciée que notre soupe aux tripes actuelle. » La tuslama fait partie de l’héritage culinaire turc de la région de Dobroudja dans le sud-est est s’est répandu surtout dans le sud de la Valachie. C’était un des plats omniprésents dans les bistros et les troquets des ports danubiens, très appréciés par les travailleurs de ceux-ci et par les marins de passage. Mais qu’est ce que la tuslama ? Eh bien c’est une sorte de blanquette crémeuse et onctueuse mais qui peut s’approcher aussi de la fameuse ciorba de burta, la soupe aux tripes roumaine. De toute façon, les ingrédients sont presque les mêmes. Il vous faut un kilo de tripes, 2 ou 3 pieds de veau ou de bœuf,  une tête d’ail, un peu de vinaigre, une feuille de laurier, deux cuillerées de beurre, quelques légumes (un oignon, une carotte et un panais) et enfin un pot de yaourt ou de crème fraiche. Commencez par mettre à cuire les tripes avec les pieds ou les genoux de veau, dans une grande marmite dans laquelle vous devez aussi ajouter les grains de poivre, la feuille de laurier et les légumes. Le temps de cuisson dépend de multiples facteurs, mais prévoyez entre deux et quatre heures normalement. Si vous ne disposez pas de beaucoup de temps, alors vous pouvez également utiliser une cocotte pression ou au contraire si vous avez un slow-cooker, vous pouvez le laisser en marche toute la nuit. Coupez les tripes en petites carrés et retirer toute la viande et la moelle qui existe sur les os. Faire frire dans le beurre quelques minutes, le temps de colorer et d’en modifier le goût. Mélanger l’ail écrasé avec le sel, le yaourt et le vinaigre et ajoutez du bouillon que vous devez réduire préalablement. Posez les tripes chaudes dans une soupière et recouvrez-les de sauce. Servez chaudes, éventuellement parsemées de persil finement haché. Question de mettre un peu de couleur à ce plat légendaire.

Les « sarmale » roumaines
Le plat du jour samedi, 20 décembre 2025

Les « sarmale » roumaines

Les feuilles de chou farcies appelés « sarmale » on les retrouve aussi dans la cuisine d’autres peuples des Balkans et du Proche Orient....

Les « sarmale » roumaines
Foto: pixabay.com
Le plat du jour mardi, 25 novembre 2025

La Soupe à l’oignon à la roumaine

En la goûtant vous sentirez vraiment le parfum unique de l’automne, marqué par la caramélisation des légumes, dont notamment les oignons....

La Soupe à l’oignon à la roumaine
Le potage aigre aux courgettes
Le plat du jour mercredi, 10 septembre 2025

Le potage aigre aux courgettes

... une soupe estivale à consommer aussi...

Le potage aigre aux courgettes
Zacusca
Le plat du jour mardi, 26 août 2025

Zacusca

Dans les cuisines roumaines la fin de l’été et le début de l’automne les légumes sont à l’honneur. L’arôme des légumes...

Zacusca
Le plat du jour mardi, 08 juillet 2025

Epinards au riz

Bonjour et soyez les bienvenus à une nouvelle rencontre avec la cuisine roumaine d’hier et d’aujourd’hui. Je vous propose pour...

Epinards au riz
Le plat du jour mardi, 01 juillet 2025

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.

Un plat spécifique à la région du Banat   D’ailleurs, comme son nom le laisse soupçonner il s’agit d’un plat issu du groupe ethnique...

Le tuspeis – un ragoût de courgettes de la région du Banat.
Le plat du jour dimanche, 08 juin 2025

« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.

La salade d’œufs de carpe est protégée dans l’Union européenne avec le label Indication géographique protégée. Selon les documents...

« Salata de icre de crap » a reçu le label Indication géographique protégée.
Le plat du jour samedi, 31 mai 2025

Epinards à la crème et à l’ail

Aujourd’hui je vous propose de préparer un plat classique de la cuisine roumaine, les épinards aux œufs, mais avec quelques secrets qui ne font...

Epinards à la crème et à l’ail

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company