A la découverte de la station de Poiana Brasov
On y découvre un domaine skiable de plus de 24 kilomètres, où l’infrastructure européenne se combine aux paysages naturels sauvages. Hormis les sports d’hiver, les vacanciers peuvent à tout moment partir à la découverte des itinéraires de randonnée et des sites touristiques des alentours
Daniel Onea, 19.02.2026, 10:15
Sise aux pieds du Massif de Postavaru, dans le centre de la Roumanie, Poiana Brasov est un véritable modèle d’excellence dans le tourisme de montagne de Roumanie, connue et reconnue comme la station de ski la plus moderne du pays. On y découvre un domaine skiable de plus de 24 kilomètres, où l’infrastructure européenne se combine aux paysages naturels sauvages. Hormis les sports d’hiver, les vacanciers peuvent à tout moment partir à la découverte des itinéraires de randonnée et des sites touristiques des alentours. Commençons toutefois par une courte incursion dans la riche histoire de notre destination avec Florin Balaș, responsable du centre national d’information et de promotion touristique :
« Poiana Brașov est la station de ski la plus célèbre de Roumanie. Située au pied du massif du Postăvaru, à environ 12 kilomètres du centre historique de Brașov, la station, également connue sous le nom de « Poiana Soarelui », « La Clairière du Soleil » est une référence pour les sports d’hiver en Roumanie. Son histoire remonte à l’Antiquité, comme en témoigne une attestation documentaire de 1427 sous le nom de « Polian », mentionnant initialement un pâturage pour les bergers de Brașov. Le tourisme y fait son apparition en 1895, date à laquelle la région commence à être utilisée pour les loisirs. La tradition des compétitions sportives y est également ancienne : le premier concours de ski a eu lieu ici en 1906. En 1909, la station accueille la première compétition nationale de ski alpin. Une reproduction de l’affiche de cet événement est aujourd’hui conservée à l’Office de Tourisme. »
Mais la modernisation majeure de la station s’est produite dans les années 1950 et 1960, après l’organisation des Jeux universitaires d’hiver en 1951. Un repère important dans cette période de développement a été la construction d’une route alpine moderne d’accès depuis la ville de Brasov, dans les années 1960. En 2026, Poiana Brasov est une destination phare pour tous les passionnés des sports d’hiver, explique Florin Balas :
« Actuellement, Poiana Brașov allie hébergements modernes et spas à des pistes de montagne spectaculaires, accessibles toute l’année. Son infrastructure touristique est importante, comprenant hôtels, télécabines et infrastructures pour le tourisme de masse. Les touristes peuvent également visiter le monastère Saint-Jean-Baptiste, unique lieu de culte de la station, construit dans le style de la région de Maramureș. La station est surtout réputée pour ses sports d’hiver, offrant un domaine skiable complet adapté à tous les niveaux. Il comprend 12 pistes desservies par des équipements modernes : télécabines, télésièges, téléskis et système d’enneigement artificiel. On y trouve la piste la plus longue de Roumanie, « Drumul Roșu », d’une longueur d’environ 4,7 kilomètres. La différence de niveau entre le sommet de Postăvaru et le pied des pistes est de près de 800 mètres. Il est également possible de skier après le coucher du soleil sur deux pistes qui disposent d’éclairage Lupului Inferior et Stadion, et des espaces sont dédiés à la luge et au tubing. »
Les services connexes sont très bien développés, incluant écoles de ski, sociétés qui louent du matériel sportif et un service de secours en montagne avec du personnel qualifié. L’accès aux pistes se fait avec des pass, disponibles en formules flexibles, de quelques heures à plusieurs jours, ou avec un système de points, rechargeables en ligne. Le centre d’information touristique propose des plans du domaine skiable et de la station, directement ou via les remontées mécaniques et les hébergements. Outre le ski, l’offre de loisirs est variée : soirées après-ski au pied des pistes et dans les chalets en altitude, parapente, excursions en quad, équitation et autres activités pour enfants. Et, si le temps le permet, de nombreux loisirs sont à découvrir aux alentours :
« Pour ceux qui prévoient un séjour prolongé, les environs offrent de nombreuses possibilités de passer des moments agréables. À seulement 15 minutes en voiture, vous découvrirez le centre historique de Brașov, avec la place « Sfatului » du Conseil, l’église Noire, le plus grand édifice gothique d’Europe du Sud-Est, les tours Blanche et Noire, la forteresse, la rue de la Corde, la Première École Roumaine et de nombreux musées. Ailleurs dans le département, à environ 12 kilomètres, les touristes peuvent visiter Râșnov ou le célèbre château de Bran. Près de Zărnești se trouve également la plus grande réserve d’ours bruns au monde. La liste est longue : les forteresses de Rupea et de Feldioara, les églises saxonnes fortifiées, dont celles de Prejmer et de Viscri, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, le zoo de Brașov ou le lac Noua. Les amateurs de randonnée trouveront des sentiers de différents niveaux de difficulté dans les monts Postăvaru, Piatra Mare, Piatra Craiului ou Bucegi. Des excursions guidées d’observation de la faune ou des activités pleines d’adrénaline, comme la tyrolienne dans le canyon des Sept Escaliers, peuvent également être organisées. »
Statistiquement, environ un touriste sur trois qui franchit le seuil du Centre d’information et de promotion touristique de Poiana Brașov est étranger, explique Florin Balaș :
« Ils apprécient particulièrement la beauté de la nature et le contraste unique entre la montagne et le patrimoine médiéval, ainsi que la sécurité qu’offre la ville et l’hospitalité des habitants anglophones. Leurs préférences varient selon leur origine : les touristes allemands sont attirés par la randonnée, ceux de la République de Moldavie privilégient les séjours d’hiver. Les châteaux de Bran et de Peleș demeurent également des attractions majeures pour les visiteurs internationaux. »
Le calendrier des événements particulièrement est riche. En hiver, la station accueille le festival Massif, récemment rebaptisé Semaine du Massif, et Brașov organise un marché de Noël très apprécié.
« Au printemps, la ville de Brașov célèbre la fête de Junii Brasovului, et l’été est marqué par des festivals comme le Rockstadt Extreme Fest, qui déménage à Ghimbav dans un espace bien plus vaste. Brașov se prépare également à accueillir de nouveau le Festival Olympique de la Jeunesse Européenne (FOTE), et la nouvelle salle polyvalente permettra l’organisation d’événements majeurs. Les autorités locales et les opérateurs locaux s’efforcent de maintenir l’attractivité de la station tout au long de l’année, avec des projets tels que l’agrandissement du bike park, la création d’un nouveau parc aventure et d’un circuit de luge d’été. Nous vous invitons à Poiana Brașov, une destination phare où le domaine skiable côtoie l’élégance des centres de bien-être, et où l’histoire médiévale est à deux pas. Poiana Brașov incarne véritablement l’excellence du tourisme de montagne. »
Voici donc quelques repères pour des vacances réussies dans l’une des stations de montagne les plus réputées de Roumanie. Enfin, pour un panorama spectaculaire, vous pouvez emprunter le téléphérique jusqu’au sommet de la montagne, à 1 799 mètres d’altitude. De là-haut, vous profiterez d’une vue à 360 degrés sur les montagnes et les vallées environnantes.