RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
13.01.2026 (mise à jour)

13.01.2026 (mise à jour)

En pleine période de grand froid, le ministre roumain de l’Energie assure les Roumains que les réserves énergétiques sont solides et l’alimentation en gaz est assurée/ Une délégation d’élus nationaux, ayant à sa tête le président du Sénat roumain, Mircea Abrudean, fait ces mardi et mercredi une visite officielle en Pologne/ Le ministère roumain des Affaires étrangères a fait des précisions sur le vote exprimé par l'ambassadeur permanent de la Roumanie auprès de l'UE en faveur de l'accord Mercosur.

13.01.2026 (mise à jour)
Un marathon poétique et musical à Paris
RRI Alternatives 13.01.2026

Un marathon poétique et musical à Paris

Pour célébrer la Journée de la culture roumaine, le club Cosmose de Paris organise le samedi, 17 janvier, un marathon poétique et musical.

Un marathon poétique et musical à Paris
L'émission du jour 13.01.2026

Ecoutez l’émission du 13.01.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 13.01.2026
13.01.2026
Le flash 13.01.2026

13.01.2026

En plein épisode de grand froid, le ministre roumain de l’Energie assure que tous les systèmes sont fonctionnels pour garantir l’alimentation en énergie / Sur la table de l’Exécutif ce mardi : la réforme de l’administration locale et centrale, sans oublier le budget d’Etat 2026. / La présidente de la République de Moldova a déclaré publiquement qu’elle voterait en faveur de la réunification de son pays avec la Roumanie, si un référendum était jamais organisé à ce sujet. / -4°C seulement à midi à Bucarest.

13.01.2026
Complément d'actu 13.01.2026

Le gouvernement roumain s’apprête à adopter la réforme sur l’administration publique

Avant d'adopter le budget de l'État pour 2026, le gouvernement de Bucarest s'engagera à réformer l'administration

Le gouvernement roumain s’apprête à adopter la réforme sur l’administration publique

RRI Live!

Actualités

Ministrul Energiei, Bogdan Ivan (foto: gov.ro)

Un système énergétique stable malgré les rigueurs de l’hiver

Un commandement énergétique national s’est à nouveau réuni lundi pour garantir la sécurité énergétique de la Roumanie face aux températures glaciales des derniers jours.

Un système énergétique stable malgré les rigueurs de l’hiver
12.01.2026 (mise à jour)
Le flash 12.01.2026

12.01.2026 (mise à jour)

L’augmentation des taxes foncières et des impôts sur les terrains et les autos apportera à la Roumanie 3,7 milliards de lei (soit 740 millions d’euro) de plus en 2026/ Malgré une hausse de 17% de la consommation de gaz par rapport à la moyenne annuelle spécifique pour cette période de l’année, la Roumanie dispose de réserves suffisantes de gaz naturel, a assuré le ministre de l'Énergie/ Le MAE de Roumanie rappelle qu’un avertissement de voyage de niveau 8/9 est actuellement en vigueur partout en Iran.

12.01.2026 (mise à jour)
12.01.2026
Le flash 12.01.2026

12.01.2026

L’augmentation des impôts et des taxes pour les biens immobiliers, terrains et automobiles rapportera à la Roumanie une hausse estimée des revenus de presque 740 millions d’euros en 2026 / Une nouvelle réunion du Commandement Energétique National a été convoquée ce lundi dans le contexte actuel de grand froid et de la consommation élevée d’électricité et de gaz naturel / Le ministère roumain des Affaires étrangères rappelle qu’un avertissement de voyage de niveau 8/9 est actuellement en vigueur sur tout le territoire iranien et conseille aux citoyens roumains d’éviter tout voyage dans le pays

12.01.2026
foto: GOV.RO

Le gouvernement explique la hausse des taxes et impôts

Etant donné le vif mécontentement de la population suite à la majoration des taxes et impôts sur les biens et les propriétés, l’Exécutif de Bucarest fait quelques précisions.

Le gouvernement explique la hausse des taxes et impôts
Mercosur

L’accord avec le Mercosur, pomme de discorde au sein de l’UE

L'Union européenne conclut un accord commercial avec des pays d'Amérique latine, contesté par certains représentants politiques et par les agriculteurs européens.

L’accord avec le Mercosur, pomme de discorde au sein de l’UE
Огляд подій тижня

La semaine du 5 au 11 janvier 2026

La Coalition des volontaires réuni à Paris affiche son unité en soutien à l’Ukraine / Hausse brutale des impôts locaux en Roumanie / Bucarest en alerte du Venezuela au Groenland / La Roumanie confrontée aux perturbations météorologiques

La semaine du 5 au 11 janvier 2026
10.01.2026 (mise à jour)
Le flash 10.01.2026

10.01.2026 (mise à jour)

Une bonne partie du territoire roumain est placé cinq jours durant en vigilance au grand froid/ La Roumanie va gagner de nouveaux marchés pour ses exportations, a rassuré le président Nicuşor Dan, après que la plupart des pays européens ont approuvé l’accord Mercosur/ Le ministère roumain des Affaires étrangères déconseille tout voyage en Iran, dans le contexte d’une escalade des violences.

10.01.2026 (mise à jour)
10.01.2026
Le flash 10.01.2026

10.01.2026

Une bonne partie du territoire roumain est placée cinq jours durant en vigilance au grand froid/ Le ministère roumain des Affaires étrangères rappelle qu’un avertissement de voyage est actuellement en vigueur sur tout le territoire de l’Iran/ Raluca Strămăturaru et Mihaela-Carmen Manolescu ont terminé en deuxième position le concours de double dames de la Coupe du monde de luge.

10.01.2026
09.01.2026 (mise à jour)
Le flash 09.01.2026

09.01.2026 (mise à jour)

Les neiges abondantes et les fortes rafales de vent ont touché des dizaines de localités en Roumanie. Plus de mille foyers sont restés sans électricité/ Après plus d'un quart de siècle de débats, la majorité des États européens s’est prononcée favorablement sur l'accord UE-Mercosur.

09.01.2026 (mise à jour)
09.01.2026
Le flash 09.01.2026

09.01.2026

Une majorité d'Etats européens a soutenu vendredi a Bruxelles l'accord de libre-échange avec le Mercosur, malgré la colère des agriculteurs et l'opposition de la France/La Russie a lancé une frappe massive sur le territoire ukrainien à l'aide d'armes de haute précision, terrestres et navales à longue portée, notamment des systèmes de missiles Oreshnik.

09.01.2026
Météo
Bucarest, RO
7:37 pm, Jan 13, 2026
temperature icon -4°C
chutes de neige
81 %
1021 mb
7 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 100%
Visibility: 7 km
Sunrise: 7:49 am
Sunset: 4:58 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 13 Jan.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: pixabay.com
La Roumanie chez elle mardi, 13 janvier 2026, 10:29

Élever des autruches en Roumanie

Depuis quelques années, une nouvelle ferme d'autruches a été développée à la périphérie du village d'Izvoarele, dans le département de Mehedinți. Les propriétaires, Adriana et Gabriel Brezoi, sont deux jeunes qui ont choisi de quitter la ville pour retourner à la campagne.

Élever des autruches en Roumanie
Институт технической документации Румынии
Pro Memoria lundi, 12 janvier 2026, 10:23

Lucian Blaga, le diplomate

Lucian Blaga est né en 1895 dans le département d’Alba, en Transylvanie, province située alors dans l’empire d’Autriche-Hongrie. Il est mort en 1961, à Cluj. Il a étudié la théologie à Sibiu, puis la biologie et la philosophie à Vienne, où il a également soutenu son doctorat en philosophie en 1920.

Lucian Blaga, le diplomate
Foto: pixabay.com
Espace Culture samedi, 10 janvier 2026, 13:05

L’année 2025 dans le secteur culturel – repères et rencontres

Les principaux événements culturels de l'année 2025

L’année 2025 dans le secteur culturel – repères et rencontres
Foto: ZHENYU LUO unsplash.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 9 janvier 2026, 10:27

Les robots, entre efficacité et responsabilité

Dans l’éducation, les plateformes basées sur l’intelligence artificielle personnalisent le processus d’apprentissage en adaptant les contenus aux besoins de chaque élève. Aussi, les technologies fondées sur l’intelligence artificielle prennent une ampleur de plus en plus grande et les applications se multiplient. Mais, avertissent les spécialistes, pour pouvoir les utiliser à notre avantage, il est indispensable de les comprendre, de savoir comment elles fonctionnent.

Les robots, entre efficacité et responsabilité
Sursa foto: Ministerul Culturii
Société mercredi, 7 janvier 2026, 10:22

Le patrimoine culturel roumain à l’ère digitale

Toutes les informations sur le patrimoine mobilier, immobilier et immatériel de Roumanie seront centralisées : description, localisation, régime juridique, état de conservation, risques ou documentation photographique.

Le patrimoine culturel roumain à l’ère digitale
Foto: flutie8211 / pixabay.com
La Roumanie chez elle mardi, 6 janvier 2026, 11:51

Bucharest Robots, première start-up de Roumanie dédiée aux robots humanoïdes et aux robots de services

Les robots sont-ils porteurs de solutions sur le marché du travail ? Existe-t-il des dangers ? Quel est l’état actuel de ce secteur et quelles sont ses perspectives ? Comment ce parcours a-t-il commencé ? Réponses avec Ana-Maria Stancu est à la tête de Bucharest Robots

Bucharest Robots, première start-up de Roumanie dédiée aux robots humanoïdes et aux robots de services

Nos émissions

Muzeul Cetatea Neamț,Târgu-Neamț
Visitez la Roumanie 09.01.2026

A la découverte de Târgu Neamț

Târgu Neamț s’élève à une altitude moyenne de 365 mètres, sur les bords de la rivière Ozana, à l’entrée dans la Dépression de Neamț.

A la découverte de Târgu Neamț
Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie
RRI Spécial 08.01.2026

Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie

Les derniers rapports publiés par l’Institut national de la statistique (INS) et par l’ONG Salvați Copiii montrent qu’en Roumanie, malgré la croissance et près de vingt ans d’intégration européenne, la situation reste alarmante. Ces indicateurs stagnent, voire se dégradent, malgré l’appartenance à l’UE, malgré l’accès aux fonds européens et surtout malgré l’alignement répété de la Roumanie sur les cadres économiques recommandés par Bruxelles, Washington ou Paris.

Irina Zamfirescu, sociologue, au sujet de la pauvreté en Roumanie
Photo credit: Kyralina

Kolkhoze, d’Emmanuel Carrère

En lice pour le Goncourt 2025, ce grand saga de famille a été récompensé du prix Médicis.

Kolkhoze, d’Emmanuel Carrère
Foto: RRI
RRI Alternatives 05.01.2026

Les Bourses France Excellence pour une mobilité enrichissante

Chaque année les Bourses France Excellence Roumanie ouvrent un horizon et offrent à une soixantaine d’étudiants ou étudiantes de différents niveaux la possibilité de franchir un seuil, celui d’une mobilité académique très enrichissante. Opportunités.

Les Bourses France Excellence pour une mobilité enrichissante
Foto: Christian / unsplash.com
Planète verte 05.01.2026

Des drones et lasers pour remplacer les feux d’artifice en Roumanie

Les feux d’artifice et les pétards sont des présences incontournables à l’occasion de la Nuit de Saint Sylvestre et par extension aussi à l’ensemble de la période des fêtes d’hiver dans la plupart des localités roumaines.

Des drones et lasers pour remplacer les feux d’artifice en Roumanie
Le nouvel an à travers le monde

Le nouvel an à travers le monde

Le concept de célébrer le Nouvel An est universel, mais la date et les coutumes qui y sont associées varient d’une culture à l’autre. Si le 1er janvier marque le début de l’année dans de nombreuses régions du monde, suivant le calendrier grégorien dont nous avons parlé à d’autres occasions, dans le monde il y a bien d’autres dates de célébrer le Nouvel An, offrant ainsi un aperçu de la richesse et de la diversité des cultures.

Le nouvel an à travers le monde
Foto: pixabay.com
RRI Spécial 28.12.2025

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest

Roumains et Français se retrouvent pour de nombreux évènements dans la capitale roumaine Bucarest. A l’approche des fêtes de fin d'année, c’est l’occasion de passer des moments tous ensemble au rythme des relations franco-roumaines. Une raison de plus pour l'association Bucarest Accueil d’organiser un marché de Noël pour marquer les fêtes de fin d’année comme il se doit. Découverte francophone.

Marché de Noël franco-roumain à Bucarest
Foto: pixabay.com
L'invité du jour 27.12.2025

Mostapha Bousmina, président de l’Université euro-méditerranéenne de Fès

Mostapha Bousmina, président de l'Université euro-méditerranéenne de Fès (UEMF) présente les points forts de son université, qui se donne pour mission d'être une des plus modernes et des plus compétitives.

Mostapha Bousmina, président de l’Université euro-méditerranéenne de Fès

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 12.01.2026
L'émission du jour lundi, 12 janvier 2026, 14:08

Ecoutez l’émission du 12.01.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 12.01.2026
Ecoutez l’émission du 11.01.2026
L'émission du jour dimanche, 11 janvier 2026, 18:28

Ecoutez l’émission du 11.01.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 11.01.2026
Ecoutez l’émission du 10.01.2026
L'émission du jour samedi, 10 janvier 2026, 16:40

Ecoutez l’émission du 10.01.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 10.01.2026

Info utiles

Donald trump (
Annonces jeudi, 1 janvier 2026, 09:52

Personnalité de l’année 2025 sur RRI – Donald Trump

Conformément aux choix exprimés par les auditeurs de RRI, le titre de Personnalité de l'Année 2025 revient à Donald Trump, président des Etats-Unis.

Personnalité de l’année 2025 sur RRI – Donald Trump
Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Fréquences mardi, 4 novembre 2025, 16:39

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 26 octobre 2025 au 28 mars 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Foto: pixabay.com
Annonces vendredi, 31 octobre 2025, 16:21

DOT Radio : les podasts de RRI

Radio Roumanie lance une nouvelle plateforme de Podcasts. A découvrir : des interviews audio et vidéo réalisées par les journalistes de Radio Roumanie Internationale, ainsi que de coproductions de RRI.

DOT Radio : les podasts de RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 84 – Le déjeuner
Consulter les leçons mardi, 13 janvier 2026, 10:44

Leçon 84 – Le déjeuner

Lecţia optzeci şi patru     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Ioana : Bună seara.   Alexandru :...

Leçon 84 – Le déjeuner
Leçon 83 – Le petit déjeuner
Consulter les leçons mardi, 30 décembre 2025, 10:07

Leçon 83 – Le petit déjeuner

Lecţia optzeci şi trei     Dominique : Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Ioana : Bună seara.   Alexandru :...

Leçon 83 – Le petit déjeuner
Leçon 82 – Pouvoir (deuxième partie)
Consulter les leçons mardi, 16 décembre 2025, 09:56

Leçon 82 – Pouvoir (deuxième partie)

Lecţia optzeci şi doi     Dominique : Bună ziua.   Alexandru : Bună seara.   Valentina : Bună.   Valentina : Unde este...

Leçon 82 – Pouvoir (deuxième partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company