RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
06.05.2025 (mise à jour 2)
Le flash 06.05.2025

06.05.2025 (mise à jour 2)

A Bucarest, le vice-premier ministre libéral Cătălin Predoiu a pris ses fonctions mardi en tant que Premier ministre par intérim après la démission du social-démocrate Marcel Ciolacu / L’incertitude politique influence l’évolution des marchés financiers en Roumanie./ Le premier tour des élections présidentielles reprises s'est déroulé de manière efficace, selon un rapport de l'équipe de l'OSCE, présente en Roumanie pour surveiller les élections du 4 mai./

06.05.2025 (mise à jour 2)
Ecoutez l’émission du 06.05.2025
L'émission du jour 06.05.2025

Ecoutez l’émission du 06.05.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 06.05.2025

Le défilé des « Juni » à Brasov

Chaque année, le premier dimanche après la Pâque orthodoxe, dans le quartier de Șchei de Brasov, touristes et habitants de la ville participent à un événement traditionnel unique qui réunit des rituels pré-chrétiens et des cérémonies religieuses, célébrant le printemps et le renouveau de la nature ainsi que les traditions ancestrales. Résultat : un défilé équestre unique à travers la ville.

Le défilé des « Juni » à Brasov
Ursula von der Leyen (
Complément d'actu 06.05.2025

« Choisir l’Europe pour la science »

L'Union européenne veut investir 500 millions d'euros pour attirer les chercheurs

« Choisir l’Europe pour la science »
Le flash 06.05.2025

06.05.2025

En Roumanie, le vice-premier ministre libéral Cătălin Predoiu, ministre de l'Intérieur, a été nommé premier ministre par intérim, après la démission du social-démocrate Marcel Ciolacu. / Le premier tour des élections présidentielles reprises s'est déroulé de manière efficace, selon un rapport de l'équipe de l'OSCE, présente en Roumanie pour surveiller les élections du 4 mai. / Les députés de Bucarest débattent ce mardi de la motion simple initiée par l'opposition ultra-nationaliste contre le ministre des Affaires étrangères Emil Hurezeanu, accusé de l'échec du programme d'exemption de visa aux Etats-Unis. / 21 degrés à midi à Bucarest

06.05.2025

RRI Live!

Actualités

Le ministre de l’Intérieur, Cătălin Predoiu est Premier ministre par intérim.
C'est maintenant 06.05.2025

Le ministre de l’Intérieur, Cătălin Predoiu est Premier ministre par intérim.

Suite à la démission du premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu.

Le ministre de l’Intérieur, Cătălin Predoiu est Premier ministre par intérim.
Marcel Ciolacu (sursa foto: gov. ro)

La scène politique roumaine, en tourment

La victoire du candidat souverainiste au premier tour de l’élection présidentielle cause de multiples changements politiques en Roumanie. Lundi, Marcel Ciolacu a quitté son poste de chef de l'Exécutif.

La scène politique roumaine, en tourment
05.05.2025 (mise à jour)
Le flash 05.05.2025

05.05.2025 (mise à jour)

Le premier ministre et leader du PSD, Marcel Ciolacu a annoncé ce lundi sa démission de ses fonctions, après l’échec au premier tour des élections présidentielles enregistré par le candidat de la coalition, le libéral Crin Antonescu./Le leader du parti d'extrême droite d’opposition, l’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR), le souverainiste George Simion, et l’actuel maire de Bucarest, Nicusor Dan, candidat indépendant, s’affronteront au second tour des élections présidentielles en Roumanie, el 18 mai prochain.

05.05.2025 (mise à jour)
05.05.2025
Le flash 05.05.2025

05.05.2025

Le leader du parti d'extrême droite d’opposition, l’Alliance pour l’Union des Roumains, le souverainiste George Simion, a remporté le premier tour des élections présidentielles de ce dimanche en Roumanie. Il affrontera au second tour, l’actuel maire de Bucarest, Nicusor Dan, candidat indépendant. / La presse internationale réagit au résultat de l'élection présidentielle roumaine. / Elena Lasconi a annoncé lundi sa démission du poste de présidente de l'Union Sauvez la Roumanie./ 30 degrés à midi à Bucarest.

05.05.2025
Foto: roaep.ro

George Simion et Nicușor Dan s’affronteront au second tour des élections présidentielles

Le second tour des élections présidentielles en Roumanie, du 18 mai prochain, opposera George Simion, le leader du parti souverainiste d’extrême-droite, l'Alliance pour l’union des Roumains, et le pro-européen Nicusor Dan, actuel maire de Bucarest.

George Simion et Nicușor Dan s’affronteront au second tour des élections présidentielles
Foto: JoshuaWoroniecki / pixabay.com
Complément d'actu 05.05.2025

L’accès sans visa aux États-Unis à nouveau repoussé pour les Roumains

Washington a annoncé que la Roumanie était exclue du programme d'exemption de visa afin de protéger son intégrité et de garantir la sécurité des frontières américaines.

L’accès sans visa aux États-Unis à nouveau repoussé pour les Roumains
Foto: Facebook/AEP
C'est maintenant 05.05.2025

Finale présidentielle George Simion – Nicusor Dan

Nicusor Dan dépasse Crin Antonescu dans la course à la finale des présidentielles roumaines.

Finale présidentielle George Simion – Nicusor Dan
Foto: Agerpres
C'est maintenant 04.05.2025

George Simion remporte le premier tour des présidentielles roumaines

... il est suivi de deux candidats pro-européens, qui se trouvent au coude-a-coude : Crin Antonescu et Nicusor Dan.

George Simion remporte le premier tour des présidentielles roumaines
Météo
Bucarest, RO
7:34 pm, Mai 6, 2025
temperature icon 21°C
forte pluie
Humidity 69 %
Pressure 1009 mb
Wind 7 mph
Wind Gust Wind Gust: 0 mph
Clouds Clouds: 0%
Visibility Visibility: 10 km
Sunrise Sunrise: 5:59 am
Sunset Sunset: 8:25 pm
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 6 Mai.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 5 mai 2025, 10:57

La clause de la nation la plus favorisée

Une clause qui a permis à la Roumanie de bénéficier de conditions commerciales plus avantageuses de la part des Etats-Unis.

La clause de la nation la plus favorisée
autor: Ion Puican
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 4 mai 2025, 10:50

Les visites papales en Roumanie

Les visites en Roumanie du Saint pape Jean-Paul II en 1999 et du pape François en 2019 ont été des événements religieux, mais aussi des repères historiques.

Les visites papales en Roumanie
News from Polska
Espace Culture samedi, 3 mai 2025, 10:45

Le festival « News from Polska »

Le 29 avril la danse était à l’honneur à travers le Monde à l’occasion de la Journée internationale de la danse.

Le festival « News from Polska »
Foto: geralt / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 2 mai 2025, 11:51

Une guerre commerciale qui redessine le monde

De nombreux économistes ont tiré la sonnette d’alarme : les mesures adoptées par les Etats-Unis pourraient ralentir l’économie mondiale, accroître le risque de récession et alourdir le coût de la vie pour les familles américaines de plusieurs milliers de dollars par an.

Une guerre commerciale qui redessine le monde
Photo: geralt / pixabay.com
Société mercredi, 30 avril 2025, 13:15

L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?

Plus d'un tiers des traducteurs ont perdu des contrats à cause de l'IA, et des entreprises entières licencient des rédacteurs de contenu, ne conservant que le strict minimum nécessaire pour que le travail de l'IA « sonne plus humain ».

L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?
Foto: Iulia Opran/RRI
La Roumanie chez elle mardi, 29 avril 2025, 11:00

Maison Capșa, l’âme gourmande de Bucarest

Cet établissement, réputé dans toute l’Europe, a attiré écrivains, poètes, hommes politiques et artistes, devenant un décor favori des flâneurs et un véritable théâtre des esprits libres.

Maison Capșa, l’âme gourmande de Bucarest

Nos émissions

Ciocănești, un village pas comme les autres
Visitez la Roumanie 05.05.2025

Ciocănești, un village pas comme les autres

Une perle vivante de la Bucovine et sanctuaire de l’œuf décoré.

Ciocănești, un village pas comme les autres
Les ONGs se mobilisent pour le climat
RRI Alternatives 05.05.2025

Les ONGs se mobilisent pour le climat

À l’échelle mondiale, le climato-scepticisme continue de freiner les avancées, le rôle des ONG devient donc plus crucial que jamais. Face aux reculs politiques et aux inerties institutionnelles, ces dernières continuent de sensibiliser les citoyens pour que la lutte contre le changement climatique reste une priorité. C'est le cas de l'ONG roumaine REPER 21, acteur engagé pour le climat depuis sa création en 2006. Bogdan Gioară, président de l’association, est notre invité au micro de RRI.

Les ONGs se mobilisent pour le climat
Foto: Kyralina

Terre des affranchis, de Liliana Lazar

Le roman a reçu en 2010 le Prix des cinq continents de la Francophonie.

Terre des affranchis, de Liliana Lazar
Galaţi (foto: primariagalati.ro)
Visitez la Roumanie 28.04.2025

Galați, ville-passerelle sur le Danube bleu

À l’est de la Roumanie, nichée sur les rives majestueuses du Danube, la ville de Galați est un important port fluvial et centre industriel, mais elle se distingue aussi par ses attraits touristiques grandissants. Sa principale fierté : la falaise du Danube, longue de 4 kilomètres.

Galați, ville-passerelle sur le Danube bleu
« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire
RRI Alternatives 23.04.2025

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire

Pauline Ribat et la Compagnie Depuis l’Aube ont présenté en Roumanie leur spectacle "Mémoire de fille", d'après le roman homonyme d'Annie Ernaux.

« Mémoire de fille », un spectacle nécessaire
Traditions pascales des orthodoxes de Roumanie

Traditions pascales des orthodoxes de Roumanie

La Semaine sainte, c'est-à-dire la dernière semaine avant Pâques, débute après le Dimanche des Rameaux, dernier dimanche précédant le dimanche de Pâques, et culmine par le Vendredi saint, pour faire ensuite place à la joie de la nuit de la Fête de la Résurrection. Plusieurs rituels sont à respecter durant cette période. En voici quelques-uns.

Traditions pascales des orthodoxes de Roumanie
Comment calcule-t-on la date de Pâques ?
RRI Alternatives 19.04.2025

Comment calcule-t-on la date de Pâques ?

Ces jours-ci, tous les chrétiens se réjouissent de la célébration la plus importante du calendrier religieux. Pâques, marquant la résurrection de Jésus Christ, est célébré cette année le même jour par toutes les confessions chrétiennes. C’est une situation rare, car, le plus souvent, cette fête est célébrée à des dates différentes par les communautés chrétiennes. Pourquoi ces différences ? Explications

Comment calcule-t-on la date de Pâques ?
sursă foto:

Retour des voitures de Google Street View en Roumanie

Le service Street View est actif en Roumanie depuis 2010, année de la publication des premières images urbaines sur Google Maps. Deux ans plus tard, la couverture s’étendait à l’ensemble du territoire, avec 40 000 kilomètres de routes photographiées, une quarantaine de villes et des centaines de sites touristiques.

Retour des voitures de Google Street View en Roumanie

L'émission du jour

Ecoutez l’émission du 05.05.2025
L'émission du jour lundi, 5 mai 2025, 14:15

Ecoutez l’émission du 05.05.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 05.05.2025
Ecoutez l’émission du 04.05.2025
L'émission du jour dimanche, 4 mai 2025, 14:17

Ecoutez l’émission du 04.05.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 04.05.2025
Ecoutez l’émission du 03.05.2025
L'émission du jour samedi, 3 mai 2025, 19:02

Ecoutez l’émission du 03.05.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 03.05.2025

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Fréquences samedi, 22 mars 2025, 15:43

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025

Voici les horaires et fréquences de RRI, valables du 30 mars au 25 octobre 2025.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2025
Foto UNESCO
Annonces jeudi, 13 février 2025, 12:26

Journée mondiale de la radio 2025

Le thème de cette année : "Radio et changement climatique". Rendez-vous ce jeudi, 13 février, sur les ondes de RRI, pour une édition de notre RRI Spécial consacrée à la Journée mondiale de la Radio.

Journée mondiale de la radio 2025
RRI en ondes courtes
Annonces mercredi, 5 février 2025, 16:25

RRI en ondes courtes

L’émetteur BD 300-2 de Tiganesti est de nouveau fonctionnel

RRI en ondes courtes

Le roumain mot à mot

Leçon 66 – Le corps humain
Consulter les leçons mardi, 6 mai 2025, 10:28

Leçon 66 – Le corps humain

Corpul omenesc.

Leçon 66 – Le corps humain
Leçon 65 – Nos sensations et nos besoins (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 22 avril 2025, 11:14

Leçon 65 – Nos sensations et nos besoins (2e partie)

Lecția șaizeci și cinci     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Valentina :...

Leçon 65 – Nos sensations et nos besoins (2e partie)
Leçon 64 – Nos sensations et nos besoins (1ère partie)
Consulter les leçons mardi, 8 avril 2025, 10:59

Leçon 64 – Nos sensations et nos besoins (1ère partie)

Lecţia şaizeci şi patru     Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.   Valentina :...

Leçon 64 – Nos sensations et nos besoins (1ère partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company