Domingo 4 de marzo

domingo 4 de marzo Cartas de la semana

Como muchos de vosotros ya saben, el jueves festejamos el primero de marzo, que, en Rumanía, es un día muy especial por ser el día del “mărţişor”. Este nombre “martisor” vendría del nombre del mes martie (marzo) y del dios romano Marte (Martius), el dios de la primavera, la agricultura y la guerra; según el calendario antiguo la primavera llega este mes. Hace 2.000 años los romanos, los tracios y los dacios celebraban esta tradición que llamaban Matronalia el 1º de marzo. El dios que veneraban los dacios –nuestros antepasados- se llamaba Marsyas Silen, era el inventor de la flauta y tenía poderes sobre la naturaleza. En esa época, el “martisor” se ponía en el cuello y tenía un aspecto parecido al que tiene hoy: dos tiras de lana o de cáñamo entrelazadas y a la vez amarradas en un ocho, símbolo del infinito, de las que colgaban dos piedrecillas, una roja y otra blanca. Los colores representaban la dualidad del cosmos (existente en todas las culturas): la energía femenina el rojo, la blanca la masculina y con un nuevo ciclo: con la vida y la fertilidad representada con el color rojo, y con la muerte y el invierno representado en el color blanco. Se le colgaban también monedas de oro y de plata, o flores. “El martisor” tenía la función de amuleto protector que daría suerte a la portadora.

Hoy día, el “mărţişor” es un objeto hecho de madera, de plástico, de tela, de pluma, es decir de cualquier tipo de material, o es incluso una pequeña joya de plata u oro. A pesar de esta gran variedad formal sigue colgando del hilo blanco y rojo que simboliza la pureza y la sinceridad de los sentimientos, pero también la fuerza del amor. Y, os aseguro amigos, vale la pena pasear por las calles céntricas de Bucarest, días antes del primero de marzo, para admirar los tenderetes que exponen una infinita variedad de este “mărţişor” cuyas formas no dejan de sorprendernos y de encantarnos año tras año. Son días en los que los hombres recorren febrilmente las calles para encontrar y escoger el “mărţişor” más idóneo para sus novias, amigas o compañeras de trabajo, según el caso. Y eso porque el “mărţişor” simboliza tanto amor como aprecio o respeto. 

 

 

Pese a que tanto la fiesta del Dragobete, que celebramos el pasado 24 de febrero, como el Día del Martisor simbolizan la llegada de la primavera, esta semana, el frío extremo, las nevadas y la ventisca han paralizado Rumanía. En todos los departamentos del sur y del este así como en  la capital ha sido activado o bien el código amarrillo o el código naranja por nevadas abundantes y ventisca. En Bucarest y otros 10 distritos las escuelas han permanecido cerradas durante toda la semana.

 

 

Pasando ya a las cartas y correos electrónicos de hoy, veamos, primero, el comentario que nos mandó Sandra Graciela Espósito desde Villa Alpina-Córdoba-Argentina:

Quiero contarte una curiosidad, graciosa pero linda, escribe Sandra. En los enero suelo ir a la localidad de Capilla del Monte. Como en casi toda Argentina, en Febrero se hacen carnavales. Digo casi todo el país porque no todas la regiones tienen la costumbre de festejar carnavales. Los lugares más destacados en este sentido son las provincias del litoral: Entre Ríos, Corrientes y Misiones. También en el Noroeste Argentino: Jujuy y Salta. Además de los desfiles se hacen "guerras" de harina, talco y serpentinas y se reparten ramas de albahaca. Hay muchas interpretaciones sobre este hecho de arrojar talco o harina. Se dice que cubrirse con estos elementos, cubren la tristeza y mediocridad de la existencia enmascarando una "piel vieja", pero el beso de una amada la descubriría rejuveneciendo para renacer por un año más...

Generalmente, en cada región, se hacen desfiles de comparsas: niños, mujeres y hombres desfilan haciendo pasos en forma coordinada y dibujando coreografías que ilustran temas ya elegidos y vistiendo trajes alusivos muy vistosos. Los temas dependen mucho de los lugares. En la Mesopotamia, es decir en el litoral, los mismos están referidos a los ríos Paraná y Uruguay por ejemplo o a sus humedales, fuentes de alimento, trabajo y vida para el lugar, a sus cuidados o a especies en extinción o a historias y leyendas guaraníes, antiguos pobladores del lugar antes de que llegaran los conquistadores con los jesuitas. En el Norte Argentino quizá los temas a ilustrar tienen más referencias a rituales paganos mezclados con lo cristiano y cantos a la Madre Tierra. Incluyéndose, por supuesto, el arrojarse harina, talco y agua o agua perfumada.

No sé si Córdoba se destaca en este sentido, pero la localidad de Capilla del Monte sí. Y ello es porque este lugar fue protagonista de un acontecimiento que devino en su peculiar fama y de ese modo se la conoce: como "centro OVNI".

Sí, en 1986 sucedió algo extraño: en una de las laderas del cerro Pajarillo, cerro que se encuentra hacia el norte de la población, vieron aparecer algo que calcinó sus pastos, así como los animales que estaban dentro de este radio de apoyo y realmente no recuerdo si alguna persona cayó en desgracia también. La cosa es que un manto de silencio cubrió al lugar. En ese momento, la NASA apareció, llamados por el gobierno de turno, y cercó la zona. Y nada más se dijo del tema. Con el tiempo los pastos quemados crecieron de nuevo, pero cuentan que cuando se incendia la zona, cosas tan recurrentes en esta provincia, esos pastos no se queman...

Todo esto hizo del lugar una especie de espacio sagrado  y desde entonces caravanas de curiosos, gente que le gusta descansar y sólo compartir un momento hermoso con la naturaleza y también otras "yerbas" de personas: chamanes, brujos y oportunistas varios, se han acercado al lugar en busca de... no importa qué...pero que sea algo, aunque sea sólo una ilusión... Muchos dicen haber visto cosas: luces, objetos metálicos flotantes en los cerros, incluso de haber sido llevados a la misteriosa ciudad subterránea de Erks, allí detrás del Cerro Uritorco...

Del tema de 1986 no hubo, sin embargo, ninguna dilucidación. Fue una desgracia para quienes lo vivieron, pero no se supo nunca quién o qué lo provocó. Y así creció el mito de ser un "lugar OVNI". Y de ahí que el tema de los desfiles para carnaval sean los alienígenas.

Así se llama en Capilla del Monte el carnaval: Alienígena. Y todos acuden con atuendos alusivos al tema: vestidos de supuestos marcianos, alienígenas varios, de personajes de películas, de batallas espaciales etc.

Fuera de lo que signifique para cada uno el carnaval, me pareció curioso y hasta creativo y gracioso hacer "gala" de lo que en realidad, hoy por hoy en Argentina, significa Capilla del Monte: todos sabemos aquí que cuando uno busca un OVNI, tiene que ir a ese lugar.

-Querida Sandra, me alegra mucho recibir tus noticias y te agradezco el seguir compartiendo tus vivencias, así como historias tan interesantes como la de los carnavales y el "lugar OVNI" argentino de Capilla del Monte. Bueno, amiga, gracias por todo lo compartido, desde aquí os envío, a ti y a Norman, un fortísimo abrazo junto con mis mejores votos y quedo a la espera de tus noticias. ¡Hasta pronto!

 

 

Adriel Amaya Armas de Bolondrón-Matanzas-Cuba, nos escribió de nuevo, para mandarnos sus saludos y compartir lo suyo: Confirmo la llegada de un sobre fechado con un disco de Luiza Zan junto a la Romanian Radio Big Band, varias y hermosas QSL, el esquemas de transmisiones de RRI y un gran mapa turístico de Bucarest, rápidamente ubiqué la sede de RRI. A propósito quiero resaltar entre los fabulosos monumentos que muestran: las bellezas del Castillo Hunyadi (QSL) y del Museo Nacional de Historia (mapa). ¡GRACIAS POR TODO! No hay dudas Rumanía tiene mucho que mostrar al mundo y RRI es especialista en enseñarnos las bellezas de su país. Este 15 de marzo se cumplen 63 años del inicio de transmisiones en español de RRI, ¡FELICIDADES! Este 7 de marzo mi esposa Damarys cumple 29 años de edad. Nuestra pequeña Nathalia ya dice agu y otros ruidos raros, eso sí lo que más y mejor hace es ¡WÁ!

¡Viva la onda corta, viva Radio Rumanía Internacional! ¡Gracias por existir!

-Bueno, Adriel, primero te quiero agradecer este comentario, la nueva colaboración y el interés que tienes por lo rumano y por nuestros programas.  En efecto, amigo, los comienzos del Servicio Español datan del 15 de marzo de 1955, a las 20.00 horas, hora de Rumanía. Hortensia Roman, la madre del ex primer ministro Petre Roman – el primero tras la caída del régimen comunista – fue prácticamente, la iniciadora de los programas en español. La sra. Roman era refugiada política en Bucarest, tras la Guerra civil española. Ya para finalizar, aprovecho esta oportunidad para enviarle a tu esposa Damarys mis felicitaciones y muchos besos por su cumpleaños. Espero que paséis todos juntos un día muy especial, repleto de momentos imborrables. ¡Muchas felicidades, Damarys! Un fortísimo abrazo a los tres y ¡Hasta pronto!

 

 

Juan José Arlaud de San José-Entre Ríos/Argentina nos manda un cordial saludo y sus últimos informes de recepción. Señala este amigo que escucha nuestros programas en buenas condiciones y que le siguen interesando los temas que tratamos.

-Muchas gracias, Juan, por tu nuevo envío, por escucharnos y por  colaborar con nosotros regularmente. A mi turno, amigo, te envío un afectuoso saludo a la distancia y será ¡hasta la próxima!

 


www.rri.ro
Publicat: 2018-03-05 07:30:00
Vizualizari: 89
TiparesteTipareste