Nachrichten 13.08.2026
Die wichtigsten Meldungen des Tages im Überblick
Newsroom, 13.08.2026, 18:00
Die Inflation in Rumänien ist im Juli deutlich zurückgegangen. Nach 10,42 Prozent im Juni lag die jährliche Inflationsrate im vergangenen Monat bei 8,16 Prozent. Das ist der stärkste Rückgang seit zwölf Monaten. Die Nationalbank erwartet im dritten Quartal eine weitere deutliche Entspannung. Grund dafür ist unter anderem, dass die direkten Auswirkungen der Aufhebung der Strompreisobergrenze sowie der Erhöhung von Mehrwertsteuer und Verbrauchsteuern allmählich nachlassen. Gouverneur Mugur Isărescu stellt heute den neuen vierteljährlichen Inflationsbericht vor. Für Ende 2026 rechnet die Nationalbank derzeit mit einer Inflationsrate von 5,5 Prozent.
Im Kernkraftwerk Cernavodă ist heute Morgen auch Reaktor 2 vorsorglich abgeschaltet worden. Ursache sind die extreme Dürre und der historisch niedrige Durchfluss der Donau, wodurch die Kühlung beeinträchtigt wird. Reaktor 1 steht bereits seit dem 28. Juli still. Zusammen liefern die beiden Reaktoren normalerweise rund 20 Prozent des rumänischen Stroms. Durch die Abschaltung von Reaktor 2 fehlen vorübergehend etwa 700 Megawatt. Um den Ausfall auszugleichen, sollen vor allem Wind- und Wasserkraft einspringen. Auch das Kohlekraftwerk Rovinari 4 könnte wieder in Betrieb genommen werden. Zusätzlich werden Stromimporte erwogen.
In der Nacht zum Donnerstag haben rumänische Radarsysteme fünf Flugziele nahe der ukrainischen Stadt Ismajil registriert. Die Bevölkerung im Norden des Kreises Tulcea wurde über RO-Alert gewarnt. Zwei rumänische F-16-Kampfjets starteten zur Überwachung der Lage. Eine mutmaßliche Drohne drang anschließend in den rumänischen Luftraum ein. Sie blieb etwa zehn Minuten entlang des Chilia-Arms der Donau im rumänischen Hoheitsgebiet und flog danach zurück in Richtung Ukraine. Kurz darauf wurden Explosionen auf ukrainischem Gebiet gemeldet.
Am Samstag wird in sechs rumänischen Städten der Tag der rumänischen Marine gefeiert. Die Hauptveranstaltung findet in Constanța statt. Mehr als 3.500 rumänische und ausländische Soldaten nehmen an den Zeremonien und gemeinsamen Übungen teil. Insgesamt sind mehr als 50 Schiffe und Boote sowie 15 militärische und zivile Flugzeuge beteiligt. Zum ersten Mal dabei sind die neu in Dienst gestellte Korvette „Contraamiral August Roman“ und der Minenjäger „Captain Constantin Dumitrescu“. Auch Marineeinheiten mehrerer NATO-Partner nehmen an den Übungen teil.
SPORT: Der rumänische Schwimmstar David Popovici hat bei den Europameisterschaften in Paris Gold über 100 Meter Freistil gewonnen. Mit 46,56 Sekunden stellte er einen neuen Meisterschaftsrekord auf. Für Popovici ist es der dritte Europameistertitel in Folge über diese Strecke – nach 2022 und 2024. Heute startet er außerdem über 200 Meter Freistil.
Im Fußball empfängt Universitatea Craiova heute Abend KuPS Kuopio zum entscheidenden Rückspiel in der Europa-League-Qualifikation. Das Hinspiel endete 1:1. Bei einem Weiterkommen würde Craiova in den Play-offs auf Ararat-Armenia treffen. CFR Cluj spielt heute in der Conference League auswärts gegen Tromsø IL. Das Hinspiel hatten die Norweger in Cluj mit 5:0 gewonnen.
WETTER: In Rumänien gehen die Temperaturen heute zurück, besonders im Südwesten und Süden. Die Höchstwerte liegen zwischen 24 und 32 Grad. In den Südkarpaten sowie örtlich im Süden und Zentrum gibt es Schauer und Gewitter. Für mehrere Flüsse im Süden gilt Hochwasserwarnstufe Gelb. In Bukarest ist der Himmel am Mittag bedeckt, bei 23 Grad.
