RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Das Nationaltheater in Iași / Jassy

Ion Caramitru, Schauspieler und Präsident des Rumänischen Verbandes der Theaterschaffenden (UNITER), hat jüngst angekündigt, dass die diesjährige UNITER-Preisverleihungsgala im nordostrumänischen Jassy stattfinden werde.

Das Nationaltheater in Iași / Jassy
Das Nationaltheater in Iași / Jassy

, 16.02.2013, 15:27


Ion Caramitru, Schauspieler und Präsident des Rumänischen Verbandes der Theaterschaffenden (UNITER), hat jüngst angekündigt, dass die diesjährige UNITER-Preisverleihungsgala im nordostrumänischen Jassy stattfinden werde. Es ist bereits das zweite Mal, dass die mit voller Begeisterung erwartete Gala nicht in der Hauptstadt Bukarest stattfindet. 2007 wurde sie im mittelrumänischen Sibiu / Hermannstadt organisiert, das damals Europäische Kulturhauptstadt war.


Bis in die 1850er Jahre hinein galt das nordostrumänische Iași als Zentrum der Dramaturgie in französischer Sprache für alle rumänischen Provinzen. 1816 veranstaltete hier der moldauische Schriftsteller und Historiker Gheorghe Asachi die erste Theateraufführung in rumänischer Sprache: Mirtil und Chloe“, nach Gessner und Florian. Seitdem hat sich das Theater zu einer der wichtigsten Kulturinstitutionen des Landes entwickelt und blickt auf eine reichhaltige Inszenierungstradition zurück.


Das Gebäude des Nationaltheaters in Jassy ist eines der ältesten und schönsten Bauwerke dieser Art in Rumänien. Das Gebäude wurde in den Jahren 1894-1896 nach Plänen der berühmten Wiener Architeckten Fellner und Helmer gebaut, die ähnliche Bauten in Wien, Prag, Odessa und Zürich entworfen hatten. Der gro‎ße Saal des Theaters wurde saniert und voriges Jahr wiedereröffnet. Der Saal behält dieselben Architekturelemente wie im ursprünglichen Entwurfsplan: ein prächtiger Kronleuchter mit 109 Kristallleuchten hängt in der Mitte der vom berühmten Maler Alexander Goltz dekorierten Decke.


Die Entscheidung des Rumänischen Verbandes der Theaterschaffenden (UNITER), seine Gala im Jahr 2013 hier zu veranstalten, könnte der Kandidatur der rumänischen Stadt für den Status der Europäischen Kulturhauptstadt 2021 unter die Arme greifen. Sollte Iași den begehrten Titel erhalten, will man dem hiesigen Nationaltheater Vasile Alecsandri“ eine Hauptrolle im Projekt einräumen.


In der Sendung kommt der Regisseur Cristian Hadji-Culea zu Wort, der gleichzeitig Intendant des Nationaltheaters in Jassy ist. Er spricht über die Projekte des von ihm geleiteten Theaters und freut sich auch über die UNITER-Gala in seiner Heimatstadt.


Audiobeitrag hören:


Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Kulturchronik Samstag, 28 Februar 2026

Straße 11. Juni: Wie eine Bukarester Gasse zur historischen Verkehrsader wurde

Die Ausstellung verfolgt die Verwandlung einer alten Bukarester Gasse in eine bedeutende Verkehrsader der Stadt anhand von Dokumenten, Bildern und...

Straße 11. Juni: Wie eine Bukarester Gasse zur historischen Verkehrsader wurde
Тимчасова виставка «Подорож у потойбічне життя. Стародавні похоронні ритуали у регіоні Варна»
Kulturchronik Samstag, 21 Februar 2026

Ältestes Gold der Welt in Bukarest: Ausstellung über prähistorische Bestattungsrituale aus Varna

Die Ausstellung trägt den Titel „Die Reise in die Welt jenseits. Bestattungsrituale aus vorgeschichtlicher Zeit in der Region Varna“. Sie ist...

Ältestes Gold der Welt in Bukarest: Ausstellung über prähistorische Bestattungsrituale aus Varna
„Fluturi de noapte”
Kulturchronik Samstag, 14 Februar 2026

Ein Leben zwischen Bühne und Erinnerung: „Fluturi de noapte“ porträtiert Marina Voica

Mehr als drei Jahre lang hat Andrei Răuțu immer wieder zur Kamera gegriffen, oft allein, manchmal nur zu zweit, ohne großes Team, ohne sichtbare...

Ein Leben zwischen Bühne und Erinnerung: „Fluturi de noapte“ porträtiert Marina Voica
“Nu mă lăsa să mor”
Kulturchronik Samstag, 07 Februar 2026

Ein Film gegen das Vergessen: Andrei Epures „Lass mich nicht sterben“

„Lass mich nicht sterben“ bewegt sich bewusst in einer Zone der Ambiguität. Der Film oszilliert zwischen Arthouse-Horror und absurder Komödie...

Ein Film gegen das Vergessen: Andrei Epures „Lass mich nicht sterben“
Kulturchronik Sonntag, 01 Februar 2026

Die Welt durch Kinderaugen: „Dinți de lapte“ und das Rumänien von 1989

Dinți de lapte spielt im Jahr 1989, in einer Bergbaustadt im Niedergang, in einer Welt, die bereits vor dem politischen Umbruch von Erschöpfung und...

Die Welt durch Kinderaugen: „Dinți de lapte“ und das Rumänien von 1989
Kulturchronik Samstag, 31 Januar 2026

Regisseurin verwertet Privatarchive für Dokumentarfilm

Der Dokumentarfilm „Triton“ von Ana Lungu, der inzwischen auch in den rumänischen Kinos läuft, hatte seine Weltpremiere im Internationalen...

Regisseurin verwertet Privatarchive für Dokumentarfilm
Kulturchronik Samstag, 17 Januar 2026

Die gelbe Krawatte, ein Film über den Dirigenten Sergiu Celibidache

Pianist, Komponist und Dirigent, als einer der bedeutendsten Musiker des 20. Jahrhunderts angesehen, wurde Sergiu Celibidache am 28. Juni 1912 in...

Die gelbe Krawatte, ein Film über den Dirigenten Sergiu Celibidache
Kulturchronik Samstag, 10 Januar 2026

Kultureller Jahrerückblick 2025

  Das Theater blieb eines der lebendigsten Räume gesellschaftlicher Reflexion. 2025 waren die Bühnen von Produktionen geprägt, die sich...

Kultureller Jahrerückblick 2025

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company