RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kulturchronik

Tatiana Ţîbuleac – eine kräftige Stimme der rumänischsprachigen Literatur
Kulturchronik 01.08.2020

Tatiana Ţîbuleac – eine kräftige Stimme der rumänischsprachigen Literatur

Für den Roman Der Glasgarten“ hat Tatiana Ţîbuleac den EU-Literaturpreis erhalten. In ihrem zweiten Roman wirft die moldauische Autorin einen nüchternen Blick auf ihr Leben in der Stadt Chişinău ihrer Kindheit.

Tatiana Ţîbuleac – eine kräftige Stimme der rumänischsprachigen Literatur
Animest: Im Vorfeld des Festivals können Klassiker online gesehen werden
Kulturchronik 25.07.2020

Animest: Im Vorfeld des Festivals können Klassiker online gesehen werden

Das Internationale Animationsfilmfestival Animest gilt als Bahnbrecher dieser Branche in Rumänien. Die Festspiele bieten seit 15 Jahren jungen Animationsregisseuren eine Bühne.

Animest: Im Vorfeld des Festivals können Klassiker online gesehen werden
Astra Film: Dokumentarfilm-Festival geht online
Kulturchronik 18.07.2020

Astra Film: Dokumentarfilm-Festival geht online

Das Dokumentarfilm-Festival Astra gilt als die wichtigste Fachveranstaltung Rumäniens. Die Festspiele wurden in den neunziger Jahre ins Leben gerufen und galten damals als etwas Einzigartiges im postkommunistischen Rumänien.

Astra Film: Dokumentarfilm-Festival geht online
Schauspielerin Alexandrina Halic: ein Leben im Dienste des Hörspiels für Kinder
Kulturchronik 11.07.2020

Schauspielerin Alexandrina Halic: ein Leben im Dienste des Hörspiels für Kinder

Die Darstellerin Alexandrina Halic hat jahrzehntelang zahlreiche Rollen in Hörspielen gespielt. Sie ist eine der beliebtesten Schauspielerinnen im Kindertheater.

Schauspielerin Alexandrina Halic: ein Leben im Dienste des Hörspiels für Kinder
„Unter den Wörtern“: Paul Celan zum 100. Jahrestag mit Ausstellung geehrt
Kulturchronik 04.07.2020

„Unter den Wörtern“: Paul Celan zum 100. Jahrestag mit Ausstellung geehrt

Zum 100. Geburtstag des Lyrikers, Übersetzers und Essayisten Paul Celan organisierte das Österreichische Kulturforum in Bukarest zusammen mit dem Nationalen Museum für rumänische Literatur eine multimediale Ausstellung.

„Unter den Wörtern“: Paul Celan zum 100. Jahrestag mit Ausstellung geehrt
Kulturinstitute in Bukarest vernetzen sich
Kulturchronik 06.06.2020

Kulturinstitute in Bukarest vernetzen sich

Partnerschaft ist das Schlüsselwort, um diesen schwierigen Moment für den Kulturbereich zu überwinden, glauben in der aktuellen Situation die Vorsitzenden des französischen und des deutschen Kulturinstituts.

Kulturinstitute in Bukarest vernetzen sich
Dokumentarfilm „Timebox“ für Gopo-Preise nominiert
Kulturchronik 23.05.2020

Dokumentarfilm „Timebox“ für Gopo-Preise nominiert

Der bereits international ausgezeichnete Streifen von Nora Agapi wurde nun auch für die Preisverleihung der heimischen Dokufilm-Preisgala nominiert. Im Film dokumentiert sie Leben und Schaffen ihres Vaters – ebenfalls Dokumentarfilmregisseur.

Dokumentarfilm „Timebox“ für Gopo-Preise nominiert
Nach Ausbau des Online-Angebots: Webseite des Nationalen Kunstmuseums gut besucht
Kulturchronik 16.05.2020

Nach Ausbau des Online-Angebots: Webseite des Nationalen Kunstmuseums gut besucht

Das Nationale Kunstmuseum Rumäniens hatte im vergangenen Monat eine reiche Online-Aktivität. Virtuelle Themenrundgänge, Kurse und Workshops für Kinder, kostenlose Online-Kataloge, all diese Aktivitäten haben über 350.000 Online-Besucher zusammengebracht.

Nach Ausbau des Online-Angebots: Webseite des Nationalen Kunstmuseums gut besucht
„Krise als Chance begreifen“: Interview mit Joachim Umlauf, Leiter des Bukarester Goethe-Instituts
Kulturchronik 09.05.2020

„Krise als Chance begreifen“: Interview mit Joachim Umlauf, Leiter des Bukarester Goethe-Instituts

Wie alle anderen kulturellen Einrichtungen hat auch das Bukarester Goethe-Institut seine Tore sperren müssen, doch dem breiten Publikum werden weiterhin interessante Projekte geboten.

„Krise als Chance begreifen“: Interview mit Joachim Umlauf, Leiter des Bukarester Goethe-Instituts
Dokufilm-Festival „One World Romania“ ausgesetzt
Kulturchronik 02.05.2020

Dokufilm-Festival „One World Romania“ ausgesetzt

Wann genau das Bukarester Fachfestival für Dokumentarfilme im Kontext der Corona-Krise stattfinden wird, ist ungewiss, der Filmregisseur und Festivalleiter Alexandru Solomon berichtet im Gespräch mit RRI von einer Umorganisierung des Programms.

Dokufilm-Festival „One World Romania“ ausgesetzt
Bauernmuseum in Bukarest: Digitale Angebote setzen auf kollaborative Projekte
Kulturchronik 25.04.2020

Bauernmuseum in Bukarest: Digitale Angebote setzen auf kollaborative Projekte

Das Rumänische Bauernmuseum in Bukarest ist in Zeiten der Corona-Pandemie auf das Internet ausgewichen. Digitale Projekte im Rahmen eines größeren Programms zielen darauf ab, das Angebot anzureichern und an die neue Realität anzupassen.

Bauernmuseum in Bukarest: Digitale Angebote setzen auf kollaborative Projekte
„Acasă, My Home“: Reporter Radu Ciorniciuc debütiert mit Dokumentarfilm als Regisseur
Kulturchronik 04.04.2020

„Acasă, My Home“: Reporter Radu Ciorniciuc debütiert mit Dokumentarfilm als Regisseur

Der Debütfilm des Regisseurs Radu Ciorniciuc hat auf dem 42. Sundance Filmfestival den Sonderpreis der Jury erhalten. Die rumänische Premiere des Films über eine ehemals obdachlose Familie musste wegen der Corona-Krise verschoben werden.

„Acasă, My Home“: Reporter Radu Ciorniciuc debütiert mit Dokumentarfilm als Regisseur
Dokumentarfilm „Colectiv“: der feine Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge
Kulturchronik 28.03.2020

Dokumentarfilm „Colectiv“: der feine Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge

Der Film Colectiv“ von Alexander Nanau, der im September bei den Filmfestspielen von Venedig seine internationale Premiere feierte, ist nun auch in den rumänischen Kinos angekommen.

Dokumentarfilm „Colectiv“: der feine Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge
Kino: Spielfilmdebüt des Schauspielers und Filmregisseurs Dorian Boguţă
Kulturchronik 21.03.2020

Kino: Spielfilmdebüt des Schauspielers und Filmregisseurs Dorian Boguţă

Der Film Urma“ (Die Spur“), das Spielfilmdebüt des Schauspielers und Regisseurs Dorian Boguţă, ist im Vertrieb von Transilvania Film seit dem 6. März in 25 Städten im ganzen Land zu sehen.

Kino: Spielfilmdebüt des Schauspielers und Filmregisseurs Dorian Boguţă
„Tagebuch der Familie Escu“: Geschichte aus Einzelbiografien rekonstruiert
Kulturchronik 22.02.2020

„Tagebuch der Familie Escu“: Geschichte aus Einzelbiografien rekonstruiert

Mit Hilfe der Geschichten der Urgroßeltern, Großeltern, Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen bewegt sich der Dokumentarfilm von den kleinen Einzelgeschichten zu den großen Ereignissen der Geschichte, die die Rumänen seit 1918 erlebt haben.

„Tagebuch der Familie Escu“: Geschichte aus Einzelbiografien rekonstruiert

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company