RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Bergstraße Transalpina: atemberaubende Landschaften, Abenteuer und Geschichte

Der Landkreis Gorj hat viele touristische Attraktionen zu bieten, wie z. B. die Gebirgsregion im nördlichen Teil des Landkreises. Einige davon kann man bei einer Fahrt entlang der Transalpina, der höchsten Straße Rumäniens, bewundern.

Bergstraße Transalpina: atemberaubende Landschaften, Abenteuer und Geschichte
Bergstraße Transalpina: atemberaubende Landschaften, Abenteuer und Geschichte

, 02.08.2025, 15:17

 

In der Bergregion des Kreises Gorj liegt Rânca, einer der jüngsten Ferienorte Rumäniens, der im Winter sehr beliebt ist, weil der Schnee auf den Pisten dank seiner Höhe von 1 600 Metern länger hält. Im Sommer ist Rânca ein guter Ort, um die Karpatenkämme zu erkunden, da die höchste Straße Rumäniens – die Transalpina – hier vorbeiführt. Im Winter wird Transalpina von einer dicken Schneeschicht bedeckt, die Bergstraße wird aber im Frühjahr wieder für den Verkehr freigegeben. Von Rânca in der Gegend von Gorj führt diese Panoramastraße über die Berge ins Jiului-Tal und zu den dakischen Festungen von Hunedoara, nach Sebeș in Südsiebenbürgen oder Brezoi, und dann weiter ins Olt-Tal, nach Sibiu oder Râmnicu Vâlcea. Nicu Mitroiu, ein Investor im Tourismus und in der Entwicklung des Skigebiets im Bergort Rânca, kennt die Gegend genau und erklärt, wie die Transalpina entstanden ist: „Die Transalpina ist eine spektakuläre Straße, eine Straße mit vielen Aussichtspunkten, denn sie ist ein transalpiner Weg.

 

 

Diese Route wurde vor zweitausend Jahren auch von den Römern genutzt. Tatsächlich gibt es auch heute noch eine Straße, die als die „Römerstraße“ bezeichnet wird. Dank der Initiative von Premierminister Gheorghe Tătărescu, der aus dem Kreis Gorj stammte, wurde die Straße modernisiert und 1939 von König Carol II. eingeweiht. Seitdem sind einige Sehenswürdigkeiten erhalten geblieben, wie z. B. „Piatra Regina“, ein Ort in der Nähe eines Schafstalls, an dem die königliche Familie Rumäniens zum Essen einkehrte“. Im Sommer ist auf der Transalpina viel los. „Die Transalpina zieht im Sommer viele Touristen an, vor allem Motorradfahrer aus ganz Europa. Diese Panoramastraße eignet sich auch fürs Wandern, Gleitschirmfliegen, Abenteuerparks, Radsport, sogar Enduro-Motorradsport, das alles natülich neben Autofahrten, warum nicht auch Cabriofahrten.“

 

 

Von Ort zu Ort sieht man an der Straße die geparkten Autos der Touristen, die die höchsten Gipfel in der Gegend erklimmen, Gletscherseen erreichen, um dabei bezaubernde Landschaften zu bewundern, sagt unser Gesprächspartner: „Wenn mich Touristen fragen, wo es die schönsten Aussichtspunkte gibt, sage ich ihnen, dass es sie dort gibt, wo sie anhalten, aber es gibt einige wichtige Punkte. Der erste Aussichtspunkt ist der Pupa-Gipfel auf 2 136 Metern. Ein weiterer Aussichtspunkt ist der Urdele Gipfel, der höchste Punkt der Transalpina, mit 2.145 m. Der andere höchste Punkt über 2.000 m ist Cărbunele. Von dort aus kann man in das Lotrului-Tal hinabsteigen, wo man an der Römerstraße anhalten kann. Sie können sogar die Römerstraße betreten. Die Römerstraße Brezoi – Șurianu – die dakischen Festungen ist eine sehr schöne Strecke.“ Auf der Transalpina gibt es auch einige Orte, an denen die Touristen anhalten können, um traditionelle Gerichte zu genießen.

 

 

 

 

 

Casino in Constanța (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 09 Juni 2026

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace

  RadioRomaniaInternational · Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța   Constanța ist weit mehr als ein Badeort am...

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace
Ateneul Român, București / Fptp:
Reiseland Rumänien Dienstag, 26 Mai 2026

Der Bukarester Revolutionsplatz

Der Revolutionsplatz, auch bekannt als Palastplatz oder Platz der Republik, ist ein beliebtes Touristenziel und der Ort, an dem die Rumänen im...

Der Bukarester Revolutionsplatz
Geschichtsmuseum in Agnita/Agnetheln (Fotoquelle: fb.com / Muzeul de Istorie „Valea Hârtibaciului„ Agnita)
Reiseland Rumänien Dienstag, 19 Mai 2026

Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen

  RadioRomaniaInternational · Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen   Das Harbachtal ist eine äußerst...

Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen
Pfingstrosen im Măcin-Gebirge (Foto: Dan Stai)
Reiseland Rumänien Dienstag, 12 Mai 2026

Unterwegs im Măcin-Gebirge

  RadioRomaniaInternational · Unterwegs im Măcin-Gebirge   Der Nationalpark Măcin-Gebirge erstreckt sich über mehr als 11 000 Hektar...

Unterwegs im Măcin-Gebirge
Reiseland Rumänien Dienstag, 05 Mai 2026

Geopark Hatzeger Land: Millionen Jahre Erdgeschichte veranschaulicht

  RadioRomaniaInternational · Geopark Hatzeger Land: Millionen Jahre Erdgeschichte veranschaulicht   Im Hatzeger Land erwartet die...

Geopark Hatzeger Land: Millionen Jahre Erdgeschichte veranschaulicht
Reiseland Rumänien Dienstag, 14 April 2026

Horezu – die Keramikhauptstadt Rumäniens

  RadioRomaniaInternational · Horezu – die Keramikhauptstadt Rumäniens   Heute laden wir Sie ein, einen Ort mit reicher kultureller...

Horezu – die Keramikhauptstadt Rumäniens
Reiseland Rumänien Dienstag, 07 April 2026

Tulcea – Tor zum Donaudelta und Schatzkammer der Kulturen

  RadioRomaniaInternational · Tulcea – Tor zum Donaudelta und Schatzkammer der Kulturen   Tulcea liegt malerisch auf sieben Hügeln und...

Tulcea – Tor zum Donaudelta und Schatzkammer der Kulturen
Reiseland Rumänien Dienstag, 31 März 2026

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss

  RadioRomaniaInternational · Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss   Eingebettet zwischen der...

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company