RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Bukarester Regierung: auf der Suche nach Ausweg aus der Franken-Krise

Die rasante Aufwertung des Schweizer Franken und des US-Dollar lässt sich durch erhebliche Auswirkungen in Rumänien spüren. Die Behörden suchen noch einen Ausweg aus der Franken-Krise, die zahlreiche Kreditnehmer in Verzweiflung stürzte.

Bukarester Regierung: auf der Suche nach Ausweg aus der Franken-Krise
Bukarester Regierung: auf der Suche nach Ausweg aus der Franken-Krise

, 19.03.2015, 13:08

Die überraschenden un starken Kursschwankungen an Finanzmärkten wecken überall Besorgnis und Befürchtungen. Das passierte sowohl Anfang des Jahres mit der erheblichen Aufwertung des Schweizer Franken, als auch vor kurzem mit der unerwarteten Aufwertung des Dollar. Wie kann dieses Phänomen begründet werden und welche sind seine Folgen? Wer profitiert und wer verliert in Rumänien? Im Januar hatte die Schweizerische Nationalbank ihre Politik des Mindestkurses aufgebeben und hob die Untergrenze der Nationalwährung gegenüber dem Euro deutlich auf.



Der Schweizer Franken stieg infolgedessen auf Rekordwerte, indem die Aufwertung um knapp 30% lag. Die Wertsteigerung des Schweizer Franken stürzte in Rumänien tausende Kreditnehmer in Verzweiflung. Grund war das rasante Wachstum der Raten für Kredite, die an die Schweizer Währung gekoppelt waren. Vor acht Jahren, bei einem stabilen Wechselkurs und guten Zinsen im Vergleich zu den Euro-und Dollarkrediten, erwiesen sich die Kredite in Schweizer Franken als besonders attraktiv für tausende Rumänen, die jetzt in Notlage geraten sind.



Auf der Suche nach einem Ausweg, brachten die Bukarester Behörden zahlreiche Lösungen in Vorschlag. Überlegt wurden die Umwandlung der Kredite in Lei oder die Verlängerung der Laufzeit für die Rückzahlung des Darlehens. Diese Woche diskutierte die Bukarester Regierung erstmals über einen Gesetzentwurf zur Umwandlung in Lei der in Fremdwährung vereinbarten Kredite. Die Banken müssten die Reduzierung um 15% des in der rumänischen Währung umgewandelten Kredite bieten und der rumänische Staat soll Garantien für die Hälfte des rückzahlenden Betrags sichern.



Der Gesetzentwurf richtet sich an Hypotheken-und Immoblienkreditnehmer, die einen Zahlungsverzug von weniger als 60 Tagen verzeichnen und über ein Netto-Einkommen unten der Grenze von 3.000 Lei (rund 670 Euro) verfügen. Das Projekt stand auf der Agenda der Regierungssitzung als Eilverordnung, Premierminister Victor Ponta brachte es aber als Gesetzentwurf ein. In letzter Zeit sorgte auch die beschleunigte Aufwertung des Dollar gegenüber der rumänischen Währung Leu für Besorgnis. Die Wertsteigerung der US-amerikanischen Währung gegenüber dem Leu ist hauptsächlich auf die Aufwertung des Dollar gegenüber dem Euro zurückzuführen.



Die Dollarstärke liegt vor allem im starken Wachstum der amerikanischen Wirtschaft und den anstehenden Zinserhöhungen begründet. Die US-Notenbank machte am Mittwoch einen weiteren Schritt zur ersten Leitzinserhöhung nach über sechs Jahren der Nullzinspolitik und revidierte die Prognose des Wirtschaftswachstums und der Inflation nach unten. In einer offiziellen Mitteilung, gab die US-Notenbank bekannt, sie werde in ihrer Geldpolitik und mit Blick auf eine Zinserhöhung nicht mehr geduldig sein. Der Schritt war von Experten erwartet worden.

Foto: pixabay.com
RRI Aktuell Montag, 14 September 2026

Die Inflation geht zurück

Die Inflation in Rumänien ist im August deutlich gesunken, von 8,16 % auf 6,17 %. Dies bedeutet einen weiteren signifikanten Rückgang nach dem Minus v…

Die Inflation geht zurück
„Eu contez” von Alina Șerban gewinnt Publikumspreis in Vnedig.
RRI Aktuell Montag, 14 September 2026

Erste Romni aus Rumänien gewinnt wichtigen Filmpreis in Venedig

Zum Ensemble gehören auch 16 Kinder und Jugendliche aus Bukarester Kinderheimen. Der Film erzählt die Geschichte von Rebeca, einer jungen Roma-Frau, d…

Erste Romni aus Rumänien gewinnt wichtigen Filmpreis in Venedig
Alimente de bază (imagine generată de AI)
RRI Aktuell Freitag, 11 September 2026

Lebensmittelverschwendung, sehr hoch in Rumänien

Rumänien steht vor einem Paradoxon, das man kaum ignorieren kann: Millionen Tonnen Lebensmittel landen jedes Jahr im Müll, während ein erheblicher Tei…

Lebensmittelverschwendung, sehr hoch in Rumänien
Abgeordnetenkammer des rumänischen Parlaments (Fotoquelle: cdep.ro)
RRI Aktuell Donnerstag, 10 September 2026

Abgeordnetnhaus in Bukarest verabschiedet einstimmig neue EU-Maßnahmen gegen den Drogenhandel

Der Drogenkonsum in Rumänien ist in den vergangenen Jahren bei fast allen Substanzklassen gestiegen. Besonders alarmierend ist die Ausbreitung unter J…

Abgeordnetnhaus in Bukarest verabschiedet einstimmig neue EU-Maßnahmen gegen den Drogenhandel
RRI Aktuell Mittwoch, 09 September 2026

PISA-Studie: Rumänien schneidet unter OECD-Durchschnitt ab

Rumäniens Schülerinnen und Schüler haben bei der PISA-Studie 2025 deutlich schlechter abgeschnitten als in den vergangenen Jahren. Die Ergebnisse deut…

PISA-Studie: Rumänien schneidet unter OECD-Durchschnitt ab
RRI Aktuell Dienstag, 08 September 2026

„Sehr, sehr instabiles Gleichgewicht“: Experten sehen Wirtschaft straucheln

Die am Montag vom Statistikamt veröffentlichten Zahlen zeigen, dass die rumänische Wirtschaft im zweiten Quartal gegenüber den ersten drei Monaten des…

„Sehr, sehr instabiles Gleichgewicht“: Experten sehen Wirtschaft straucheln
RRI Aktuell Dienstag, 01 September 2026

Schlusspfiff für PNRR

Das Post-Corona-Wiederaufbauprogramm ist auch in Rumänien zu Ende gegangen. Bis zum letzten Tag wurden fertige Projekte abgenommen und in einer Regier…

Schlusspfiff für PNRR
RRI Aktuell Dienstag, 25 August 2026

Rumänien bekräftigt uneingeschränkte Unterstützung für die Ukraine

Im August 1991 hatten die Sowjetrepubliken nach dem gescheiterten Putsch gegen den letzten kommunistischen Führer im Kreml, den Reformer Michail Gorba…

Rumänien bekräftigt uneingeschränkte Unterstützung für die Ukraine

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company