RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Radu Jude gewinnt Goldenen Bären bei digitaler Berlinale

Die deutschsprachige Presse über den Film, in dem ein Sex-Video an die Öffentlichkeit gerät, das Leben der Protagonistin auf den Kopf stellt und die Scheinheiligkeit einer Gesellschaft offenbart

Radu Jude gewinnt Goldenen Bären bei digitaler Berlinale
Radu Jude gewinnt Goldenen Bären bei digitaler Berlinale

, 08.03.2021, 12:42

Aus Wien schreibt der Standard, dass die Jury, die aus fünf früheren Goldene-Bären-Gewinnern bestand, mit sicherem Gespür den provokantesten Film aus dem verkürzten Aufgebot auserkoren. Und nicht nur das, fügt die österreichische Zeitung hinzu: Er war auch einer der einfallsreichsten. Der Rumäne, der wohl grö‎ßte Satiriker unter den Filmschaffenden seines Landes, erzählt darin mit einer guten Portion Sarkasmus von der moralischen Scheinheiligkeit, die den Zusammenhalt einer Gesellschaft gefährdet.



Für die Deutsche Welle hält die die Eröffnungsszene von Judes Satire, was der Titel verspricht: ein sehr realistisch wirkendes, selbst gedrehtes Porno-Video – definitiv nichts für prüde Gemüter. Aber explizite Inhalte seien überall im Internet verfügbar, sagt der Filmemacher, und wir sollten nicht von einvernehmlichem Sex schockiert sein. Das tatsächlich Obszöne sei die Heuchelei der Gesellschaft gegenüber weit verbreiteten Vorurteilen und Hass. … Es ist definitiv mehr als nur ein Sexvideo-Film; er prangert die Richtung an, in die die rumänische Gesellschaft sich bewegt, kommentiert Kulturredakteurin Elizabeth Grenier von der Deutschen Welle.



Was für ein Trip, auf den uns der Film «Bad Luck Banging or Loony Porn» mitnimmt, begeistern sich auch die Kollegen vom SRF aus der Schweiz. Dieser «Verrückten-Porno» des Rumänen Radu Jude gewinnt den Goldenen Bären, da er «den Zeitgeist heraufbeschwört, ihn ohrfeigt, zum Duell herausfordert», so die Begründung der Jury.



Und auch der SPIEGEL meint, dass mit Radu Judes »Bad Luck Banging« ein Film die Berlinale gewinnt, der unsere Zeit furios auf den Punkt bringt. „Der Bekloppten-Porno ist das, was der Sex-Szene selbst folgt: ein Tribunal der Eltern, bei dem Triebabfuhr in Form von Hasstiraden betrieben wird. Denn zwischen Pandemie, Neofaschismus und Korruption scheint nichts besser dem gefühlten kollektiven Kontrollverlust entgegenzuwirken, als sich als Richter über Frauen und ihre Sexualität aufspielen zu können und zu entscheiden, ob Emi – die Frau im Film – weiter unterrichten darf. Der Film fängt den Zeitgeist ein und stellt sich gegen ihn, will nicht gefallen und ist trotzdem der grö‎ßte Spa‎ß, der seit Ewigkeiten einen Goldenen Bären gewinnen konnte, lobt Hannah Pilarczyk vom Spiegel.



Die BZ aus Berlin fasst schlie‎ßlich zusammen: ja, es ist zu befürchten, dass dieser Film auch in zehn, 20 und auch 30 Jahren noch Gültigkeit haben wird, selbst wenn er fest in dieser bestimmten Zeit verankert ist, in der alle Masken tragen – was Bad Luck Banging or Loony Porn“ zu dem einzigen Film des Wettbewerbs macht, in dem die Pandemie sichtbar wurde.







p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 115%; background: transparent }

Moldauischer Premier Alexandru Munteanu (l. i. B.) mit Rumäniens Staatspräsident Nicușor Dan im Präsidentenpalast Cotroceni (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Mittwoch, 01 April 2026

Moldauischer Premierminister in Bukarest: Republik Moldau weiterhin auf EU-Kurs

Bei dem Treffen mit Präsident Nicușor Dan am Dienstag betonte Munteanu, dass die Republik Moldau dauerhaft auf Rumäniens Hilfe bauen könne –...

Moldauischer Premierminister in Bukarest: Republik Moldau weiterhin auf EU-Kurs
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Dienstag, 31 März 2026

Zwei EU-Kommissare in Bukarest

Das erklärte Rumäniens Staatspräsident Nicușor Dan in einem Facebook-Beitrag nach seinem Treffen am Montag in Bukarest mit der...

Zwei EU-Kommissare in Bukarest
Regierungsgebäude in Bukarest (Fotoquelle: gov.ro)
RRI Aktuell Montag, 30 März 2026

Nach Haushaltsverabschiedung: immer noch Spannungen in der Regierungskoalition

Mit einer noch nie zuvor dagewesenen Verzögerung von nahezu drei Monaten hat die rumänische Regierung gegen Ende März den Haushalt für das...

Nach Haushaltsverabschiedung: immer noch Spannungen in der Regierungskoalition
Foto: kschneider2991 / pixabay.com
RRI Aktuell Montag, 30 März 2026

Haushalt in Kraft getreten

Das Verfassungsgericht hat die Klagen einstimmig abgewiesen und mitgeteilt, es habe keine Unregelmäßigkeiten im Gesetzgebungsverfahren...

Haushalt in Kraft getreten
RRI Aktuell Donnerstag, 26 März 2026

Femizid-Gesetz verabschiedet

In den vergangenen Jahren ist in Rumänien die Zahl der bekannt gewordenen Femizidfälle besorgniserregend gestiegen. Statistiken zufolge wurde im...

Femizid-Gesetz verabschiedet
RRI Aktuell Mittwoch, 25 März 2026

Bergleute protestieren gegen Dekarbonisierungsprogramm der Regierung

Rund 1 000 Beschäftigte des Energiekomplexes Oltenia im Südwesten Rumäniens haben am Dienstag vor dem Regierungssitz in Bukarest demonstriert....

Bergleute protestieren gegen Dekarbonisierungsprogramm der Regierung
RRI Aktuell Dienstag, 24 März 2026

Sicherheitslage: Rumänien untersucht militärische Mobilität

Die Abgeordnetenkammer in Bukarest hat sich mit einem Vorschlag des Europäischen Parlaments zur militärischen Mobilität befasst. Ziel ist es, den...

Sicherheitslage: Rumänien untersucht militärische Mobilität
RRI Aktuell Montag, 23 März 2026

Rumänien schließt sich internationaler Erklärung zur Straße von Hormus an

Präsident Nicușor Dan erklärte, die Schließung der strategisch wichtigen Wasserstraße habe spürbare Folgen – auch in Rumänien, insbesondere...

Rumänien schließt sich internationaler Erklärung zur Straße von Hormus an

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company