RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Züge fahren wieder zwischen Bukarest und Kiew

Ein Direktzug auf der Strecke Kiew–Ungheni–Bukarest Nord und zurück wird ab dem 10. Oktober 2025 eingeführt - das teilte die nationale rumänische Eisenbahngesellschaft CFR Călători neulich mit. Eine entsprechende Ankündigung kam auch von ukrainischer Seite. So wird das ukrainische Schwesterunternehmen eine tägliche Bahnverbindung zwischen Kiew und Bukarest aufnehmen, wie das zuständige Ministerium im Nachbarland verkündete.

Foto CFR Călători
Foto CFR Călători

, 07.10.2025, 14:24

Die neue Strecke verbindet die Ukraine mit Rumänien über Kiew, Winnyzja, Schmerinka, Mohyliw-Podilskyj, Weltschinets, Ungheni und Iași. Endstation ist der Bukarester Nordbahnhof. Die Fahrtzeit zwischen Bukarest und Kiew beträgt rund 24 Stunden – ebenso in umgekehrter Richtung. Der Fahrpreis ist eher erschwingich: für ein Schlafwagen-Ticket bis Kiew in einem Vierbettabteil werden 73,40 Euro fällig.

Der internationale Zug IR 99/401 Kiew (Abfahrt 06:30 Uhr) – Bukarest Nord (Ankunft 06:47 Uhr) verkehrt ab dem 10. Oktober 2025, während der Zug IR 402/100 Bukarest Nord (Abfahrt 19:10 Uhr) – Kiew (Ankunft 19:34 Uhr) ab dem 11. Oktober 2025 in Betrieb genommen wird.

„Die Einführung dieser Strecke ist ein weiterer Schritt zur Integration der Ukraine in den europäischen Verkehrsraum“, erklärten Vertreter der ukrainischen Bahngesellschaft Ukr-zaliz-nytsia. Der rumänische Staatssekretär im Verkehrsministerium, Ionel Scrioșteanu, hatte bereits im August angekündigt, dass ukrainische Waggons dem Zug *Prietenia* über Chișinău angehängt werden sollen. Seit dem Sommer sind Gespräche über die Wiedereinführung einer Direktverbindung zwischen den beiden Hauptstädten geführt und Testfahrten unternommen worden.

Seit einigen Jahren gibt es keine direkte Zugverbindung zwischen Bukarest und Kiew mehr. Ein wesentlicher Unterschied besteht darin, dass die neue Strecke nun über Ungheni führt und die Republik Moldau durchquert, während der frühere Zug nicht durch die Moldau fuhr, sondern Rumänien am Grenzpunkt Vișcani–Wadu Siret (Ukraine) verließ.

Die Wiederherstellung der Bahnverbindung zwischen den Hauptstädten der beiden Nachbarstaaten gilt als normaler Schritt in einem geopolitischen Umfeld, das durch den Krieg Russlands gegen seinen ehemaligen sowjetischen Vasallen schwer belastet ist und bereits seit über dreieinhalb Jahren andauert. Seit Beginn dieser illegalen und ungerechtfertigten Aggression habe Bukarest – im Einklang mit den NATO-Verbündeten und den Partnern in der Europäischen Union – konsequent an der Seite des Angegriffenen gestanden. Die rumänische Hauptstadt habe den ukrainischen Flüchtlingen humanitäre Hilfe geleistet, militärische Ausrüstung geliefert und den Transit ukrainischen Getreides zu seinen Exportzielen ermöglicht – trotz der feindseligen, scheinbar pazifistischen Rhetorik selbsternannter „Souveränisten“ im eigenen Land, von denen viele Beobachter sagen, sie stimmten lieber Töne an, die Moskau gefallen.

Staatspräsident Dan beim Jahrestreffen mit den Chefs der diplomatischen Vertretungen (Foto: presidency.ro)
RRI Aktuell Freitag, 16 Januar 2026

Staatspräsident Dan: Rumäniens Außenpolitik bleibt auf EU, NATO und strategische Partnerschaft mit den USA ausgerichtet

  RadioRomaniaInternational · Staatspräsident Dan: Rumäniens Außenpolitik bleibt auf EU, NATO und strategische Partnerschaft mit den USA...

Staatspräsident Dan: Rumäniens Außenpolitik bleibt auf EU, NATO und strategische Partnerschaft mit den USA ausgerichtet
Foto: Sharifdesigns / pixabay.com
RRI Aktuell Mittwoch, 14 Januar 2026

Zweitjob: Gelegenheitsarbeit als Notwendigkeit

  RadioRomaniaInternational · Zweitjob: Gelegenheitsarbeit als Notwendigkeit   Laut der Plattform DeLucru.ro ist der Jahresanfang 2026 von...

Zweitjob: Gelegenheitsarbeit als Notwendigkeit
Radu Miruță (foto: gov.ro)
RRI Aktuell Dienstag, 13 Januar 2026

Regierung wird die Reform der öffentlichen Verwaltung verabschieden

In Bukarest fanden am Montag die ersten Gespräche zwischen Premierminister Ilie Bolojan und den fünf Vizeministerpräsidenten zum Staatshaushalt...

Regierung wird die Reform der öffentlichen Verwaltung verabschieden
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
RRI Aktuell Dienstag, 13 Januar 2026

Energieminister: „Keine Engpässe bei Versorgung“

Die Behörden haben jedoch versichert, dass es weder bei der Gasversorgung noch bei der Stromerzeugung zu Engpässen kommen werde. Die Gasspeicher...

Energieminister: „Keine Engpässe bei Versorgung“
RRI Aktuell Montag, 12 Januar 2026

Divergenzen über das Mercosur-Abkommen

Brüssel bestätigte, dass EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen am Samstag in Asunción, der Hauptstadt Paraguays, das von der EU Ende...

Divergenzen über das Mercosur-Abkommen
RRI Aktuell Montag, 12 Januar 2026

Steuererhöhungen: Regierung begründet fiskalische Maßnahmen

  RadioRomaniaInternational · Steuererhöhungen: Regierung begründet fiskalische Maßnahmen   Das neue Jahr begann mit höheren Steuern...

Steuererhöhungen: Regierung begründet fiskalische Maßnahmen
RRI Aktuell Freitag, 09 Januar 2026

So sah der Winter früher aus

Auf einer Fernstraße bildete sich wegen unzureichend ausgerüsteter Lastwagen eine über 20 Kilometer lange Kolonne. Auf einer Gemeindestraße...

So sah der Winter früher aus
RRI Aktuell Montag, 05 Januar 2026

Wetter schlägt um

In tieferen Lagen schneite es zunächst, anschließend gab es Schneeregen, später folgten gemischte Niederschläge – Regen, Schneeregen und...

Wetter schlägt um

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company