RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Est-il possible de doubler les allocations familiales ?

Le gouvernement de Bucarest est obligé de doubler les allocations
familiales auxquelles ont droit les quelque 4 millions d’enfants de Roumanie. Cela,
parce que la Cour constitutionnelle vient de rejeter comme non fondée la
saisine formulée par l’Exécutif contre cette mesure. Les magistrats ont décidé
que la loi par laquelle le Parlement avait rejeté la majoration par étapes des
allocations familiales était conforme à la loi fondamentale. Par conséquent, la
législation initiale proposée par le Parti Social-Démocrate (PSD), d’opposition,
reste en vigueur. Adoptée en décembre 2019, elle vise à porter ces allocations
de 150 à 300 lei (quelque 60 euros) et de 300 à 600 lei (environ 120 euros) pour
les enfants en situation de handicap. Cette mesure aurait dû s’appliquer depuis
janvier dernier, mais le gouvernement a expliqué que le budget de l’Etat ne
pouvait pas la couvrir. Il a donc adopté un décret d’urgence qui reportait
cette majoration au mois d’août.

Est-il possible de doubler les allocations familiales ?
Est-il possible de doubler les allocations familiales ?

, 25.09.2020, 12:03

Le gouvernement de Bucarest est obligé de doubler les allocations
familiales auxquelles ont droit les quelque 4 millions d’enfants de Roumanie. Cela,
parce que la Cour constitutionnelle vient de rejeter comme non fondée la
saisine formulée par l’Exécutif contre cette mesure. Les magistrats ont décidé
que la loi par laquelle le Parlement avait rejeté la majoration par étapes des
allocations familiales était conforme à la loi fondamentale. Par conséquent, la
législation initiale proposée par le Parti Social-Démocrate (PSD), d’opposition,
reste en vigueur. Adoptée en décembre 2019, elle vise à porter ces allocations
de 150 à 300 lei (quelque 60 euros) et de 300 à 600 lei (environ 120 euros) pour
les enfants en situation de handicap. Cette mesure aurait dû s’appliquer depuis
janvier dernier, mais le gouvernement a expliqué que le budget de l’Etat ne
pouvait pas la couvrir. Il a donc adopté un décret d’urgence qui reportait
cette majoration au mois d’août.






Doubler les allocations familiales en ce moment
entraînerait une hausse de plus d’un demi-point de pourcentage du déficit
budgétaire, a déclaré le premier ministre Ludovic Orban suite à la décision de
la CCR. Les allocations familiales seront majorées en 5 étapes, comme le gouvernement
l’a décidé, a insisté le premier ministre : « Doubler les allocations
familiales, cela suppose un effort budgétaire d’environ 7 milliards de lei (quelque
1,44 milliards d’euros) par an. Ce qui signifie une augmentation du déficit de
0,6%. Nous avons déjà vécu un épisode pareil. Le Parti National Libéral (PNL) doublera
les allocations, mais il le fera, comme il l’a décidé, en 5 étapes. La dernière
est prévue le 1er juillet 2022. La majoration de allocations
familiales est une priorité pour le PNL, mais il faut l’opérer en tenant compte
de la réalité économique, des ressources dont dispose le budget. »






A son tour, la sénatrice libérale Alina Gorghiu affirme
que l’Exécutif se penchera sur toutes les options visant les allocations familiales
après la motivation de sa décision par la Cour constitutionnelle, notant que l’argent
sera alloué par étapes, pas tout de suite.






De son côté, le leader social-démocrate, Marcel Ciolacu,
affirme que l’argent existe au budget de l’Etat pour cette majoration. De même,
pour le président par intérim du Sénat, le social-démocrate Robert Cazanciuc,
le gouvernement de Ludovic Orban n’a fait que prouver encore une fois son
incompétence. A son tour le chef de l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE),
Calin Popescu Tariceanu, estime que l’Exécutif est obligé de doubler les
allocations familiales et de respecter aussi la majoration de 40% des pensions
de retraite. A son avis, le gouvernement fait tout ce qu’il peut pour entraver ces
mesures.






Rappelons aussi que cette décision de la CCR survient dans
le contexte où cette semaine, le Parlement de Bucarest a décidé de la majoration
du point de retraite de 40%, au lieu de 14% comme l’avait proposé le
gouvernement. Selon les calculs de l’Exécutif, cette décision pèsera lourd sur
le budget, à hauteur d’une dette de 10-15 milliards de lei (2-3 milliards d’euros)
cette année et de 60-70 milliards de lei (12-14 milliards d’euros) l’année prochaine.
Cela, dans le contexte où la dette publique de la Roumanie a déjà beaucoup augmenté
au cours des 7 premiers mois de 2020, à savoir de 75 milliards de lei (près de
15 milliards et demi d’euros). (Trad. Valentina Beleavski)

DIICOT
Complément d'actu mardi, 27 octobre 2026

Trois suspects dans une affaire de sabotages au service de la Russie

Le parquet antimafia et antiterroriste roumain (DIICOT) et les services de renseignement (SRI) ont annoncé avoir identifié trois ressortissants étrang…

Trois suspects dans une affaire de sabotages au service de la Russie
București / Foto:
Complément d'actu lundi, 26 octobre 2026

Disparités régionales en Europe

Selon les dernières données de l’Eurostat, l’Union européenne continue à se confronter à des écarts de développement importants entre ses différentes …

Disparités régionales en Europe
(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company