RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Devenir diplomate dans les années 1960

Durant la terrible période stalinienne, la diplomatie roumaine a été placée sous le signe d’une idéologisation agressive et mise sous la coupe de cadres promus sur la base de la soi-disant « origine sociale saine ». Il s’agissait, en réalité, d’un recrutement de diplomates issus de milieux sociaux modestes, sans expérience aucune, et dont seule comptait la soumission aux dogmes du régime communiste.

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
banner-Pro-Memoria.-960x540-2

, 19.01.2026, 10:25

Après 1945, la Roumanie est entrée dans une période de profondes turbulences politiques, économiques et sociales. Défaite et occupée militairement a l’issue de la Seconde Guerre mondiale, elle a été contrainte d’accepter des pertes territoriales, de payer des réparations de guerre et de se soumettre à l’influence soviétique. Pendant ce revers de l’histoire, la diplomatie roumaine a traversé les mêmes phases que la Roumanie elle-même : épuration et déprofessionnalisation pendant les années du stalinisme et jusqu’aux alentours de 1958–1960, puis reconstruction et reprofessionnalisation après cette date.

Aussi, durant la terrible période stalinienne, la diplomatie roumaine a été placée sous le signe d’une idéologisation agressive et mise sous la coupe de cadres promus sur la base de la soi-disant « origine sociale saine ». Il s’agissait, en réalité, d’un recrutement de diplomates issus de milieux sociaux modestes, sans expérience aucune, et dont seule comptait la soumission aux dogmes du régime communiste.

Cependant, le début des années 1960 marque un changement de paradigme dans la manière de concevoir et de pratiquer la diplomatie. La réduction de l’influence soviétique a entraîné une augmentation de l’initiative des États socialistes satellites, désormais plus enclins à représenter davantage leurs intérêts que ceux du grand frère soviétique. La diplomatie roumaine entre alors à son tour dans un processus de reprofessionnalisation de son personnel. Aussi, si la fidélité à l’idéologie marxiste-léniniste demeure inchangée, les critères du recrutement changent. Les diplomates proviendront dorénavant principalement des meilleurs diplômés de l’Académie d’Études Économiques, de la Faculté de Philologie et de la Faculté de Droit. Par la suite, des diplômés de l’École polytechnique seront également recrutés. Les militaires étaient, eux aussi, sélectionnés selon les mêmes critères d’excellence académique pour compléter les postes d’attachés militaires.

 

L’art de la diplomatie dans les années 1960

 

Le diplomate Mircea Nicolaescu, ambassadeur de Roumanie en Égypte en 1961, interrogé en 1996 par le Centre d’Histoire Orale de la Radiodiffusion roumaine, a tenté de répondre à cette question lancinante : « Comment pouvait-on devenir diplomate dans les années 1960 ? » :

 

« À cette époque, on pouvait devenir diplomate de deux manières. La première était la voie classique : une formation universitaire ou postuniversitaire, ou les deux combinées, destinée aux jeunes cadres du parti. Il existait une structure de formation et de perfectionnement des cadres diplomatiques. Il y a même eu un Institut de Relations Internationales, créé vers 1948–1949, en même temps que la réforme de l’enseignement. Cet institut n’a cependant pas fait long feu, car il ne disposait pas d’une base solide de cadres spécialisés répondant aux exigences de la diplomatie. On y trouvait des cadres, certains pourtant issus du ministère des Affaires étrangères, transformés ad hoc en enseignants. Il y avait aussi des personnes récemment entrées dans l’enseignement supérieur, notamment via un système de promotion des jeunes aux origines sociales modeste, mais sans réelle formation spécialisée. Peu nombreux étaient donc ceux qui étaient de véritables diplomates, dotés d’une pratique sérieuse, capables de contribuer à la formation et à l’éducation des futurs diplomates. »

 

Dans son interview de 1996, l’ancien ambassadeur Mircea Nicolaescu a également partagé de son expérience de diplomate de carrière, qui impliquait entre autres le maintien d’un contact permanent avec l’actualité du pays :

 

« Celui qui a travaillé dans la diplomatie et est resté à l’étranger plus de trois ou quatre ans ressent un besoin organique de rafraîchir et de reconsolider son lien avec son pays. Après une période passée à travailler à l’étranger, surtout dans un pays peu connecté aux réalités du vôtre, on finit par se poser la question : de qui êtes-vous l’ambassadeur ? De la Roumanie dans le pays d’accueil, ou du pays d’accueil en Roumanie ? Et ce n’est pas du tout une question simple, si l’on n’a pas, dès le départ, la préparation et l’habitude de maintenir un lien constant avec l’information la plus récente provenant du pays que l’on représente. »

 

Des compétences spécifiques

 

Mais quelles ont été les qualités auxquelles le diplomate Mircea Nicolaescu à fait le plus souvent appel durant sa carrière ?

 

« Plusieurs de mes centres d’intérêt de l’époque m’ont beaucoup aidé. J’ai également bénéficié, dès le lycée, d’une très solide formation en culture générale. Je dois dire aussi que ma formation à l’Académie commerciale m’a énormément aidé à m’engager sur la voie d’une activité diplomatique, et cela même en l’absence d’études diplomatiques spécialisés. J’y ai étudié et approfondi les questions de géographie économique du monde et de la Roumanie, les questions de droit international, qui sont bien distinctes de ceux poses en droit civil ou en droit commercial, et qui ont de nombreuses implications dans le commerce extérieur. Je me suis également intéressé à la politique sociale et à l’histoire des doctrines. L’histoire de la pensée économique roumaine s’est révélée non seulement très attractive, une fois que j’ai pu m’en approcher, mais elle a constitué un véritable fondement pour une première approche du domaine diplomatique. J’ai aussi été aidé par le fait d’avoir travaillé pendant plusieurs années, entre 1946 et 1950, dans une entreprise de commerce extérieur, d’abord à l’Office de livraison de pétrole à l’Union soviétique au titre de réparations de guerre. Je suis ainsi devenu familier des problématiques les plus graves auxquelles notre pays était confronté à cette époque. Pendant des années, tous les documents relatifs aux livraisons effectuées au titre de l’armistice et du traité de paix sont passés entre mes mains. »

 

La diplomatie roumaine a connu une renaissance progressive dans les années 1960, à la suite de plus d’une décennie de purges et de déprofessionnalisation du corps diplomatique. Il n’en va pas moins qu’elle continuera de fonctionner en tant que rouage indispensable d’un État totalitaire et répressif, un état de choses qui ne s’achèvera qu’en 1989, avec la chute du régime communiste et le retour à la démocratie. (Trad. Ionut Jugureanu)

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 20 avril 2026

Le féminisme en Roumanie après la Seconde Guerre mondiale

L’idéologie dicte alors les priorités et les actions à mener. Tandis que les initiatives officielles en faveur des femmes en difficulté sont...

Le féminisme en Roumanie après la Seconde Guerre mondiale
Радио NOREA
Pro Memoria lundi, 13 avril 2026

Le lycée Aron Pumnul de Cernăuți

Depuis le XVIIIᵉ siècle, l’école joue un rôle fondamental dans la formation de l’homme moderne. L’éducation est alors perçue comme un...

Le lycée Aron Pumnul de Cernăuți
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 06 avril 2026

La médecine reflétée dans le livre roumain ancien

La période comprise entre 1508 et 1830 correspond, selon les historiens, à l’époque de l’imprimerie ancienne dans l’espace roumain. Comme...

La médecine reflétée dans le livre roumain ancien
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 30 mars 2026

210 ans d’enseignement catholique à Bucarest

L’enseignement catholique dans l’espace roumain possède une histoire de plusieurs siècles. En Moldavie, il s’est implanté plus tôt, étant...

210 ans d’enseignement catholique à Bucarest
Pro Memoria lundi, 23 mars 2026

Les relations roumano-turques au XXe siècle

Aucune autre influence n’a marqué l’espace roumain au cours du dernier millénaire autant que l’influence turque. À partir de 1877, après...

Les relations roumano-turques au XXe siècle
Pro Memoria lundi, 16 mars 2026

La famille Ceaușescu

Dans l’histoire de la Roumanie, il y a eu des familles auxquelles l’existence même du pays doit beaucoup. Ce fut le cas des familles Brătianu,...

La famille Ceaușescu
Pro Memoria lundi, 09 mars 2026

Le Danube à l’époque romaine et l’espace roumain

La présence romaine sur cette frontière, qui longe le Danube entre les Portes de Fer et jusqu’à la mer Noire, a profondément marqué...

Le Danube à l’époque romaine et l’espace roumain
Pro Memoria lundi, 02 mars 2026

170 ans depuis l’abolition de l’esclavage des Roms

Le 20 février 1856, la société roumaine franchissait un grand pas vers la modernisation en libérant les Roms de l’esclavage. Un chapitre...

170 ans depuis l’abolition de l’esclavage des Roms

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company