Circuits touristiques au département d’Alba

Cap sur
le département d’Alba cette semaine, au centre-ouest de la Roumanie, pour
découvrir plusieurs itinéraires touristiques certifiés, créés justement pour faire
connaître les objectifs culturels et historiques de la zone. Le nom de chaque
itinéraire proposé par le Conseil départemental d’Alba renvoie aux trésors
touristiques que l’on peut y découvrir: la Route de l’Icône, la Route
Transculturelle Apuseni, la Route de l’Unité nationale ou encore la Route Via
Auraea. Toutes ont été certifiées « itinéraires culturels-touristiques
développés au niveau régional » et sont recommandées aussi par le Ministère
roumain du Tourisme. Plusieurs critères sont à remplir pour recevoir cette
certification : les unités d’hébergement et d’alimentation se trouvant sur
ces routes doivent répondre aux normes les plus rigoureuses de qualité et
offrir des options de loisirs aux touristes qui leur rendent visite.

Daniel Onea, 15.09.2022, 13:43

Cap sur
le département d’Alba cette semaine, au centre-ouest de la Roumanie, pour
découvrir plusieurs itinéraires touristiques certifiés, créés justement pour faire
connaître les objectifs culturels et historiques de la zone. Le nom de chaque
itinéraire proposé par le Conseil départemental d’Alba renvoie aux trésors
touristiques que l’on peut y découvrir: la Route de l’Icône, la Route
Transculturelle Apuseni, la Route de l’Unité nationale ou encore la Route Via
Auraea. Toutes ont été certifiées « itinéraires culturels-touristiques
développés au niveau régional » et sont recommandées aussi par le Ministère
roumain du Tourisme. Plusieurs critères sont à remplir pour recevoir cette
certification : les unités d’hébergement et d’alimentation se trouvant sur
ces routes doivent répondre aux normes les plus rigoureuses de qualité et
offrir des options de loisirs aux touristes qui leur rendent visite.

Pour
mieux connaître les beautés touristiques du département d’Alba, nous avons
invité au micro de RRI Daniel Lungu, porte-parole du Centre de culture
« Augustin Bena ». Pour commencer il nous présente la « Route de
l’Icône » : « L’itinéraire La Route de l’Icône est le plus connu
des touristes roumains et étrangers en égale mesure, notamment parce qu’il vous
emmènera à Alba Iulia, surnommée « l’autre capitale », soit l’endroit où
pratiquement ont été jetées les bases de la Roumanie moderne. En prenant cette
Route vous visiterez quelques-uns des principaux édifices religieux du
département et de Roumanie. Parmi eux les plus connus sont la Cathédrale
du Couronnement d’Alba Iulia et le Monastère de Râmeț, mais il y a d’autres
moins connus qui sont tout aussi spectaculaires. Cette année, cette route est
d’autant plus importante parce que la Cathédrale du Couronnement marquera les
100 ans écoulés depuis le couronnement des premiers rois de la Grande Roumanie.
L’édifice a été spécialement construit pour ce grand événement de 1922. Après,
la Route de l’Icône vous fera parcourir le centre du département d’Alba pour
vous faire une idée du rôle de la foi dans la vie des Roumains de Transylvanie
et de la manière dont la religion a contribué à la survie de l’expression
artistique des communautés roumaines. Et c’est toujours sur cette route que
l’on peut visiter le musée de l’icône et du livre Museikon ».

Situés
en Transylvanie, dans l’ouest de la Roumanie, les Monts Apuseni ne se
démarquent pas par leur hauteur, (leur plus haut sommet ne dépasse pas les 1849
m), mais ils attirent par les nombreux loisirs que l’on peut y pratiquer, par
la beauté des paysages. Qui plus est, c’est ici que l’on trouve la seule communauté
permanente de Roumanie qui vit à plus de 1 300 m d’altitude dans des maisons en
bois construites il y a deux siècles. La Route Transculturelle Apuseni a été
créé justement pour faire connaître au monde leur héritage culture et les
attractions de la zone.

Daniel
Lungu nous en parle : « Pour certains, les Monts Apuseni riment avec
paysages spectaculaires. Ils sont situés dans le nord-ouest du département
d’Alba suivant deux routes départementales. Cette zone appelée Țara Moților, Le Pays de Moți, a été
surnommée La Suisse roumaine. Et je pense notamment à la région de Rimetea où
les traditions de la communauté magyare ont été le mieux conservées. Ici,
l’architecture spécifique de la zone est respectée à la lettre. On la reconnaît
de par ses maisons blanches. Et pas en dernier lieu, vous pourrez goûter aux
plats traditionnels, tels le goulash cuit en marmite, qui est très recherché
par les touristes qui arrivent à Rimetea. Mais il y a aussi de nombreuses
traditions roumaines à découvrir dans les Monts Apuseni. Par exemple le
« tulnic », sorte d’instrument à vent, en bois, de très grandes
dimensions, considéré comme le téléphone mobile des Moti, les habitants de la
zone ».

Et puis, les passionnés d’histoire peuvent emprunter la
Route de Unité Nationale ou bien la Route Via Auraea. Daniel Lungu nous les
présente : « La Route de l’Unité Nationale s’étale sur quelque 150 km
au département d’Alba, qui est d’ailleurs connu pour ses nombreux symboles de
l’histoire de la Roumanie. Les objectifs touristiques qui y figurent sont
représentatifs tant pour le département d’Alba que pour l’ensemble de la
Roumanie. Ce sont des monuments historiques de 1848, 1918 et 1922 auxquels
s’ajoutent des localités représentatives de l’histoire nationale. Par ailleurs,
la Route Via Auraea met en valeur l’histoire de l’exploitation de l’or,
pratiquée dans les Monts Apuseni depuis l’époque de l’Empire
Romain ».

Les
itinéraires que nous venons de mentionner sont décrits aussi sur les sites du
Centre de culture « Augustin Bena » et du Conseil départemental
d’Alba ou bien sur des sites spécialisés tels transalpinadeapuseni.ro .
N’hésitez pas à y accéder pour vous renseigner si jamais l’occasion se présente
de visiter le département d’Alba. Sur ces sites vous trouverez aussi plein
d’événements qui sont organisés dans la zone.

Daniel
Lungu nous en donne des exemples : « La foire du Tourisme d’Albac est
un des événements les plus anciens qui fait la promotion du tourisme rural et
invite les gens à découvrir les beautés naturelles de la Roumanie. Puis un
autre événement important est le festival « Les richesse de
l’automne », à Blaj. A Alba Iulia aussi, il ne faut pas rater le Festival
de folk Ziua de maine (mot à mot: Le jour de demain). Nous vous attendons les bras ouverts au département
d’Alba, nous vous invitons à parcourir ces itinéraires culturels et
touristiques, mais aussi et surtout à faire la connaissance des gens des
parages qui rendront votre séjour un des plus agréables. Et si possible, ne
ratez pas non plus nos événements culturels, notamment pour découvrir le
folklore et les traditions authentiques de la zone et enfin venez explorer
aussi la gastronomie locale. »

Autant
d’invitations intéressantes lancées par notre invité, Daniel Lungu. Alors,
venez nombreux découvrir le département d’Alba. (Trad. Valentina Beleavski)