RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La côte roumaine à la Mer Noire..

Une destination excellente pour la saison estivale.

La côte roumaine à la Mer Noire..
La côte roumaine à la Mer Noire..

, 13.07.2023, 10:51




Madame,
Monsieur, l’été s’est confortablement installé en Roumanie, le soleil est au
rendez-vous et les vacances sont sur le point de commencer. Avec ses stations
modernes qui s’enchaînent tout au long de la côte de la Mer Noire, ses plages
de sable fin baignées par des eaux limpides, la Roumanie pourrait constituer
une excellente destination pour la saison estivale. D’ailleurs, cette région en
bord de mer qu’on appelle la Dobroudgea, ne se cantonne pas seulement à ses
plages, mais aussi aux stations thermales ou encore au Delta du Danube. Stefan
Necula, à la tête du site touristique litoralulromânesc.ro la considère comme
l’une des destinations les plus belles de Roumanie, notamment après les travaux
de modernisation de ces dernières années. Une fois sur place, les vacanciers
auront à choisir entre baignades, cures, fêtes ou sorties culturelles.

Stefan
Necula:






« Le
littoral roumain de la mer Noire commence avec les stations de Eforie Sud et
Eforie Nord dont les plages viennent d’être élargies. D’ailleurs,
l’élargissement des plages se poursuivra sur l’ensemble de la cote qui s’avère
une destination idéale pour tout le monde, notamment pour les familles avec
enfants. On y trouve de nombreux hôtels qui proposent des activités pour les enfants,
des piscines, des centres de loisir ou même des tobogans gonflables installés
directement sur la plage. Il y a, par la suite, le Delphinarium et l’Aquarium
de Constanta. Nous avons dans toutes les stations des clubs de nuit pour ceux
qui veulent faire la fête et danser. Et puis, on a des attractions culturelles
uniques dans cette partie de l’Europe, comme par exemple, le Musée
d’archéologie de Mangalia, ou encore celui d’Histoire de Constanta. N’oublions
pas les centres SPA ou ceux de cures thermales
. »




Si vous
êtes à la recherche d’un centre de thalassothérapie au bord de la mer, vous
pourriez choisir parmi les hôtels qui proposent dans leurs locaux un jacuzzi,
un sauna sec ou humide, des massages relaxants ou contre la cellulite ou encore
des salles de fitness pour retrouver de l’énergie. Les cures balnéaires, les
massages déstressant, bref, toutes ces procédures de bien-être se déroulent
sous l’œil attentif des professionnels de la santé. Et puisqu’on en parle, ajoutons
que la boue sapropélique du lac de Techirghiol est célèbre non seulement en
Roumanie, mais dans le monde entier, pour ses propriétés curatives.


A part
les centres SPA et de bien-être, le littoral roumain vous attend aussi avec un
riche agenda de festivals. Notre invité, Ștefan Necula, poursuit :




« Le nombre de festivals a augmenté. Cette année, l’agenda
côtier a débuté le 1 mai par la dixième édition d’un grand festival de musique.
Il y a ensuite le festival NeverSea, déjà consacré et très attendu par les touristes.
Pour ce qui est des attractions naturelles qui font la fierté du sud-est de la
Roumanie, il convient de mentionner, bien évidemment, le Delta du Danube qui propose
des ballades d’un jour, à bord des embarcations de petites dimensions permettant
de se frayer un chemin sur les canaux étroits. C’est une excellente occasion
pour les vacanciers d’observer la nature sauvage et surtout les oiseaux. Si
vous connaissez déjà le Delta, vous pourriez opter pour d’autres randonnées à
travers la Dobroudgea, une région pluriculturelle où cohabitent de nombreuses
ethnies. Voilà pourquoi, durant de telles sorties organisées, vous aurez la
possibilité de goûter à des plats spécifiques. Par exemple, du poisson préparé
selon une recette tatare. Je vous assure, les possibilités de connaître la
Dobroudgea sont nombreuses et des plus intéressantes.






La
plupart des étrangers qui se rendent en Roumanie pour passer leurs vacances sur
la côté roumaine de la mer Noire viennent des pays de l’UE, précise Ștefan
Necula:




« Le plus
souvent, les étrangers qui viennent en Roumanie passer leurs vacances sur les
bords de la mer Noire le font suite aux interactions qu’ils ont eues avec des
ressortissants roumains. La plupart viennent d’Italie et d’Espagne. Ou encore,
de Grande Bretagne, pays qui est sorti de l’UE. Je pense que le plus important
est de maintenir l’afflux de touristes étrangers intéressés par la Roumanie et
dont les retours sont principalement positifs. Ils aiment bien les Roumains
qu’ils considèrent accueillants, ils aiment bien les produits du terroir et par
conséquent, une fois rentrés chez eux, ils comptent y retourner.
»




Côté prix, les locations de vacances au bord de la
mer Noire restent pour la plupart,
accessibles. Bien sûr, il faut toujours prendre en considération le rapport
entre les tarifs et les services proposés, mais, aux dires de Ștefan Necula, il y a un large choix d’hébergements.




« L’offre
d’hébergement et l’infrastructure hôtelière ont dernièrement le vent en poupe.
Si l’on prend en considération la hausse des prix des billets d’avion pour les
destinations estivales consacrées, on verra que la Roumanie reste une
destination accessible. Concrètement, un séjour de cinq nuits, pour deux
personnes, vers la mi-juillet, dans un trois étoiles de Mamaia, la station la
plus prisée de la côte roumaine, vous fera débourser quelque 270 euros. Si vous
optez pour un quatre étoiles, dans les mêmes conditions, vous aurez à payer
quelque 400 euros la chambre double. Pour la même période, mais en vous déplaçant
vers le sud, à Eforie Nord,vous aurez à
payer 230 euros pour cinq jours, dans un trois étoiles et 670 euros pour cinq
jours dans un quatre étoiles, petits déjeuner et diners compris.
»




Le plus facile pour
rejoindre la côte roumaine de la mer Noire est de prendre l’avion jusqu’à
Constanta, desservie par l’aéroport international de Mihai Kogalniceanu. Malgré
des travaux de modernisation jusqu’à la fin de l’année, son activité n’est pas
perturbée. Une autre solution serait de venir sur Bucarest et de vous y rendre
en voiture, en empruntant l’autoroute A2, surnommée « autoroute du Soleil »,
qui relie la capitale à Constanta, en seulement trois heures de route. (Trad : Ioana
Stancescu)





Au Pays des Bisons
Radio Tour jeudi, 26 juin 2025

Au Pays des Bisons

  Pour commencer, nous allons délimiter les frontières de notre destination, avec Viorela Chiper, responsable de la destination...

Au Pays des Bisons
foto: Ştefan Baciu/RRI
Radio Tour jeudi, 19 juin 2025

Constanța, formidable destination de vacances, au bord de la mer Noire

La ville de bord de mer la plus belle de Roumanie   Cette semaine, nous vous proposons une visite à Constanta, peut-être la ville de bord de...

Constanța, formidable destination de vacances, au bord de la mer Noire
Piatra Craiului (foto: Florenta, RRI)
Radio Tour jeudi, 12 juin 2025

Le Parc national de Piatra Craiului

Le premier pas vers la protection de cette zone a été franchi en 1938. En 2025, le Parc National Piatra Craiului figure parmi les parcs nationaux...

Le Parc national de Piatra Craiului
Foto: Stefano Zocca / unsplash.com
Radio Tour jeudi, 05 juin 2025

Découvrir la Roumanie à vélo

Cette semaine nous enfourchons nos vélos direction la Roumanie, pour parcourir la Transylvanie dans le plus grand respect possible de...

Découvrir la Roumanie à vélo
Radio Tour jeudi, 29 mai 2025

A la découverte de Sibiu et de ses alentours

Des paysages fantastiques et des monuments inscrits au patrimoine de l’UNESCO   Nous sommes au département de Sibiu, où l’architecture...

A la découverte de Sibiu et de ses alentours
Radio Tour jeudi, 22 mai 2025

Botoșani, joyeux méconnu du tourisme culturel et de nature

Le département de Botoșani est une destination qui allie harmonieusement l’histoire à la culture et à la nature, offrant aux visiteurs une...

Botoșani, joyeux méconnu du tourisme culturel et de nature
Radio Tour dimanche, 18 mai 2025

Le projet de Riviera Sud sur la côte roumaine

De Mangalia à Cap Aurora, le sud du littoral roumain a décidé de faire front commun en lançant une stratégie de promotion touristique unifiée,...

Le projet de Riviera Sud sur la côte roumaine
Radio Tour jeudi, 08 mai 2025

La Roumanie vue par l’objectif photographique

Des visites guidées pour avancés et débutants   Aujourd’hui nous parlons tourisme et photographie. Les touristes qui choisissent de...

La Roumanie vue par l’objectif photographique

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company