RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Parc national de Retezat

Le parc national de Retezat se trouve dans le massif du même nom, dans les Carpates Méridionales, dans le sud-ouest de la Roumanie. La zone est notamment connue pour ses lacs glaciaires et ses sommets spectaculaires.

Le Parc national de Retezat
Le Parc national de Retezat

, 28.02.2019, 15:49

Le parc national de Retezat se trouve dans le massif du même nom, dans les Carpates Méridionales, dans le sud-ouest de la Roumanie. La zone est notamment connue pour ses lacs glaciaires et ses sommets spectaculaires.

Ici, il y a plein d’endroits où l’homme n’a pas encore touché la nature, se félicite Zoran Acimov, directeur du Parc : «C’est un endroit qui plaît à l’œil et à l’âme. Le Retezat est surtout connu pour ses lacs. Il y en a une cinquantaine, soit la plus grande densité de lacs glaciaires alpins de Roumanie. A part cela, il faut dire que le relief de montagne est spectaculaire, avec des sommets hauts de plus de 2200 mètres. On en compte une vingtaine, dont plusieurs dépassant les 2500 m. Tout cela fait partie du paysage époustouflant qui s’ouvre devant le touriste. S’y ajoutent les forêts quasi vierges, un beau mélange de feuillus, hêtres monumentaux et sapins qui forment une sorte de tapis protecteur sur les versants, face à l’érosion. Vous savez, les forêts ont un charme à part quand on le regarde de loin.»

Le Parc national de Retezat est donc un endroit très intéressant pour les touristes, qui s’y rendent depuis près d’un siècle. Zoran Acimov raconte : «Le Parc de Retezat attire les touristes depuis de très nombreuses années. Les débuts de son histoire touristique remontent au début du 20e siècle, même plus loin encore. A présent, il existe 27 itinéraires touristiques balisés, qui couvrent l’ensemble du parc. Par conséquent, toute partie du Parc est accessible.»

Si vous vous rendez sans guide dans les monts Retezat, vous aurez sans doute besoin d’informations précises sur les itinéraires. Pour venir en aide aux visiteurs, l’administration du Parc met à leur disposition plusieurs points d’information.

Zoran Acimov, directeur du Parc, nous en parle : « Nous avons deux centres de visite. L’un est à Nucșoara, dans la commune de Sălașul de Sus, où se trouve aussi le siège de l’administration du parc. Le second est à Ostrovel, dans la commune de Râu de Mori, dans le nord-ouest du parc. Vous y trouverez toutes les informations dont vous avez besoin. Par ailleurs, pendant la saison touristique, nous organisons des patrouilles à travers le parc. Et puis, l’année dernière nous avons construit un abri pour nos gardes forestiers, qui sert aussi de point d’information. Il se trouve à Gura Bucurei, soit le point le plus éloigné du parc, accessible en voiture. Enfin, un quatrième point est à retrouver à Buta, sur la vallée de la rivière de Jiul de Vest. Nous collaborons très bien aussi avec les sauveteurs en montagne du Service public du département de Hunedoara et avec la Gendarmerie de montagne. »

Il faut dire aussi que le massif de Retezat est vraiment fascinant. Créé en 1935, ce Parc national abritait aussi une réserve scientifique. Il a été déclaré ensuite Réserve de la biosphère. Ses monts se dressent entre deux dépressions importantes, Petroşani et Hațeg, et entre deux rivières importantes: Râul Mare et Jiul de Vest. Il est entouré par les Monts Țarcu, Godeanu et Vâlcan. La partie la plus importante du massif est formée principalement de roches cristallines et s’appelle Retezatul Mare (le Grand Retezat). Dans le sud du Parc, les roches sont calcaires et la zone s’appelle Retezatul Mic (le Petit Retezat). Son sommet le plus haut est Peleaga, qui culmine à 2509 m.

Plein de gîtes ruraux et d’hôtels sont à votre disposition pour un séjour dans la région. Les tarifs sont pour toutes les bourses et varient entre 20 et 70 euros par nuitée par personne.

Nous avons demandé à Zoran Acimov quelle était la meilleure période pour visiter le Parc national de Retezat : «Cela dépend de ce que le touriste préfère. Pour profiter de la beauté de la flore du Parc, nous vous recommandons le mois de juillet. Mais cela dépend de la météo aussi, car la neige reste plus longtemps sur ces lieux, jusqu’au mois de mai. Tout de suite après, on assiste à une véritable explosion de fleurs, mais qui ne dure pas très longtemps, malheureusement. Pour la flore alpine, la saison est plutôt brève donc. Les mois d’été sont recommandés pour les randonnées en montagne et les itinéraires plus longs et plus spectaculaires, car les jours sont plus longs. Ensuite, en automne, il vaut mieux venir dans la première moitié d’octobre. Même si les jours sont plus courts, l’air est extrêmement pur, alors que les couleurs des forêts sont à couper le souffle.»

C’est pourquoi les touristes se rendent au Parc national de Retezat en toute saison. De plus, le Parc est des plus en plus connu aussi au-delà des frontières nationales, constate Zoran Acimo : «Les touristes étrangers sont de plus en plus nombreux. Ils proviennent d’une multitude de pays : du Japon et d’autres pays d’Asie, de Hongrie, de République tchèque, d’Allemagne, d’Italie. Ces dernières années, nous avons reçu de plus en plus de touristes d’Israël. Ils se disent tous impressionnés par ce qu’ils voient.»

Voilà donc une excellente idée pour des vacances actives ou tout simplement pour se reposer au cœur de la nature. Bon voyage! (Trad. Valentina Beleavski)

La Roumanie vue par l’objectif photographique
Radio Tour dimanche, 10 août 2025

La Roumanie vue par l’objectif photographique

Des visites guidées pour avancés et débutants   Aujourd’hui nous parlons tourisme et photographie. Les touristes qui choisissent de...

La Roumanie vue par l’objectif photographique
Sulina
Radio Tour jeudi, 31 juillet 2025

Sulina

C’est une ville qui vaut le détour en toute saison, car elle est sise aux portes du delta du Danube, nous assure Ștefan Ivanov, président de...

Sulina
Mangalia (Foto: Rebecca Hausner / unsplash.com)
Radio Tour jeudi, 17 juillet 2025

Le projet de Riviera Sud sur la côte roumaine

De Mangalia à Cap Aurora, le sud du littoral roumain a décidé de faire front commun en lançant une stratégie de promotion touristique unifiée,...

Le projet de Riviera Sud sur la côte roumaine
Lacul Sf.Ana (foto: M. Chiriţă/ RRI)
Radio Tour jeudi, 10 juillet 2025

Harghita, région gastronomique européenne pour 2027

Un jury séduit par la beauté des paysages   Récemment, l’Institut international de gastronomie, culture, arts et tourisme a décerné au...

Harghita, région gastronomique européenne pour 2027
Radio Tour jeudi, 26 juin 2025

Au Pays des Bisons

  Pour commencer, nous allons délimiter les frontières de notre destination, avec Viorela Chiper, responsable de la destination...

Au Pays des Bisons
Radio Tour jeudi, 19 juin 2025

Constanța, formidable destination de vacances, au bord de la mer Noire

La ville de bord de mer la plus belle de Roumanie   Cette semaine, nous vous proposons une visite à Constanta, peut-être la ville de bord de...

Constanța, formidable destination de vacances, au bord de la mer Noire
Radio Tour jeudi, 12 juin 2025

Le Parc national de Piatra Craiului

Le premier pas vers la protection de cette zone a été franchi en 1938. En 2025, le Parc National Piatra Craiului figure parmi les parcs nationaux...

Le Parc national de Piatra Craiului
Radio Tour jeudi, 05 juin 2025

Découvrir la Roumanie à vélo

Cette semaine nous enfourchons nos vélos direction la Roumanie, pour parcourir la Transylvanie dans le plus grand respect possible de...

Découvrir la Roumanie à vélo

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company