RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La colline aux papillons de Cluj

Les papillons ont toujours suscité lintérêt des chercheurs. Malheureusement, à cause de lagriculture intense et des déséquilibres naturels, de nombreuses espèces des ces insectes fascinants risquent de disparaître. Parmi elles, les papillons du type Maculinea arion ou lAzuré du serpolet, qui vivent uniquement sur les collines entourant la ville de Cluj (au centre de la Roumanie). Considérés comme une espèce emblématique pour la conservation de la nature européenne, ils figurent sur les listes rouges de la plupart des pays du Vieux Continent, sur la Liste Rouge européenne des Papillons menacés dextinction, ainsi que dans la Directive Habitats de lUE.

La colline aux papillons de Cluj
La colline aux papillons de Cluj

, 20.06.2014, 12:20

Les papillons ont toujours suscité lintérêt des chercheurs. Malheureusement, à cause de lagriculture intense et des déséquilibres naturels, de nombreuses espèces des ces insectes fascinants risquent de disparaître. Parmi elles, les papillons du type Maculinea arion ou lAzuré du serpolet, qui vivent uniquement sur les collines entourant la ville de Cluj (au centre de la Roumanie). Considérés comme une espèce emblématique pour la conservation de la nature européenne, ils figurent sur les listes rouges de la plupart des pays du Vieux Continent, sur la Liste Rouge européenne des Papillons menacés dextinction, ainsi que dans la Directive Habitats de lUE.



Laszlo Rakosi est professeur à la Faculté de Biologie de lUniversité de Cluj Napoca. Cest lui qui a initié les démarches pour la protection des papillons disparus du reste de lEurope: « Lest lunique endroit en Europe et au monde ou ces 4 types de papillons appartenant à cette espèce se trouvent au même endroit. En Belgique, aux Pays-Bas, en Grande Bretagne ils ont disparu presque complètement, et partiellement dans les autres pays de lEurope Centrale et Occidentale. Suite à leur disparition, lUE a mis en place des lois et a créé des listes réunissant non seulement papillons, mais aussi plantes, oiseaux et animaux à protéger au sein de lespace communautaire. Pour venir en aide aux fermiers et à lensemble de la région qui abrite ces espèces si importantes de papillons, nous avons créé, à laide du ministère de lenvironnement, une loi spéciale qui nexiste quen Roumanie pour linstant. Grâce à cette loi, les fermiers reçoivent 240 euros de plus par hectare sils fauchent les prés ou sil y pâturent un nombre réduit danimaux. Les prés, il ne faut pas les faucher avant le 25 août, car cest aux mois de juin et de juillet que ces papillons se développent. Par conséquent, lEurope fait des efforts pour sauver les espèces qui existent encore dans ces zones ».



La région de Roumanie où lon peut toujours trouver des papillons de la famille de lAzuré du serpolet est devenue site Natura 2000 sur laquelle est superposée laire protégée « La colline aux papillons », réserve naturelle dintérêt national qui comporte des zones à végétation de steppe où vivent des espèces rares de papillons. Elle sétend sur 20 hectares, sur les terrains dégradés dune colline située sur la rive gauche de la rivière Aries, étant entourée de vignes et de terrains agricoles.



Avec plus de 4000 espèces, la Roumanie compte parmi les pays européens les plus riches en papillons. Cela, grâce à la diversité de son relief et des conditions naturelles, beaucoup mieux préservées que dans dautres pays. Rien quau département de Cluj, en Transylvanie, il y a plus de 2000 espèces de papillons. 90% dentre eux ne sont actifs que pendant la nuit, étant donc moins connus des gens. Dans lavenir, les responsables de Cluj espèrent transformer les papillons de leur région en attraction touristique. (trad. Valentina Beleavski)

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
Planète verte jeudi, 17 septembre 2026

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain

En Roumanie, l’ambroisie est devenue l’un des principaux problèmes environnementaux et de santé publique en milieu urbain pendant la saison chaude. Bi…

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
Planète verte jeudi, 17 septembre 2026

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain

En Roumanie, l’ambroisie est devenue l’un des principaux problèmes environnementaux et de santé publique en milieu urbain pendant la saison chaude. Bi…

L’ambroisie, nouveau principal problème environnemental et de santé publique en milieu urbain
Foto: fb.com / Administrația Parcul Natural Văcărești
Planète verte samedi, 12 septembre 2026

Nettoyer le Parc naturel « Delta Văcărești »

Étendue sur environ 183 hectares, au cœur d’une zone densément peuplée de Bucarest, cette aire abrite des centaines d’espèces d’animaux, dont plus de …

Nettoyer le Parc naturel « Delta Văcărești »
Le baguage des oiseaux sauvages en Roumanie
Planète verte jeudi, 20 août 2026

Le baguage des oiseaux sauvages en Roumanie

Une pratique peu répandue, bien qu'essentielle   La Roumanie joue un rôle essentiel dans le suivi de la migration des oiseaux européens, malgré l…

Le baguage des oiseaux sauvages en Roumanie
Planète verte lundi, 17 août 2026

La Ceinture verte de Bucarest

Conformément aux données à consulter sur la plateforme en ligne du projet, une telle infrastructure apporte des bénéfices majeurs, sur plusieurs nivea…

La Ceinture verte de Bucarest
Planète verte jeudi, 13 août 2026

Adoptez un arbre

Une initiative qui a atteint une borne importante: le nombre de deux millions d’arbres plantés, grâce à des efforts qui ne doivent rien au hasard, mai…

Adoptez un arbre
Planète verte lundi, 10 août 2026

Oiseaux exotiques dans les parcs de Roumanie

L’espèce de grandes perruches, bien adaptée à l’environnement urbain de Roumanie Originaire d’Inde et de l’Afrique subsaharienne, l’espèce de grandes …

Oiseaux exotiques dans les parcs de Roumanie
Planète verte samedi, 08 août 2026

La crevette de rivière d’Asie de l’Est

L’écosystème du Delta du Danube, une zone humide importante à l’échelle internationale, se confronte à des changements rapides provoqués par l’apparit…

La crevette de rivière d’Asie de l’Est

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company