RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Semences paysannes

LAssociation Eco Ruralis a lancé la 9e édition de son Catalogue des semences paysannes au début du mois ; il comprend plus dune centaine de variétés de 47 espèces de légumes, dherbes aromatiques et de plantes médicinales. En plus des descriptions de toutes les variétés de légumes et de plantes, accompagnées de photographies, le Catalogue fournit des informations sur le semis, la culture, la récolte des légumes et des plantes, ainsi que sur lentreposage des semences. Le catalogue a également une liste dassociations bénéfiques possibles entre les plantes que les personnes intéressées aimeraient avoir dans leur jardin. Raluca Dan, de lAssociation Eco Ruralis, nous a raconté comment cette initiative, de créer et de distribuer, chaque année, un catalogue de semences paysannes a été lancée :

Semences paysannes
Semences paysannes

, 26.04.2021, 12:44

LAssociation Eco Ruralis a lancé la 9e édition de son Catalogue des semences paysannes au début du mois ; il comprend plus dune centaine de variétés de 47 espèces de légumes, dherbes aromatiques et de plantes médicinales. En plus des descriptions de toutes les variétés de légumes et de plantes, accompagnées de photographies, le Catalogue fournit des informations sur le semis, la culture, la récolte des légumes et des plantes, ainsi que sur lentreposage des semences. Le catalogue a également une liste dassociations bénéfiques possibles entre les plantes que les personnes intéressées aimeraient avoir dans leur jardin. Raluca Dan, de lAssociation Eco Ruralis, nous a raconté comment cette initiative, de créer et de distribuer, chaque année, un catalogue de semences paysannes a été lancée :



« Les échanges de semences sont quelque chose de tout à fait normal dans les communautés rurales et cest ainsi que nous avons commencé au sein de notre association, par des échanges de semences entre les membres de lassociation, quand ils se rencontraient. Par la suite, voyant le grand intérêt des gens pour les semences paysannes, nous avons pensé les formaliser dune manière beaucoup plus structurée et il y a 9 ans, nous avons lancé le premier catalogue de semences paysannes et une distribution beaucoup moins importante que ce quelle nest aujourdhui. »



Depuis le lancement de cette initiative, près de 10 ans se sont écoulés, au cours de laquelle les échanges de semences paysannes ont connu un développement, comme la confirmé Raluca Dan de lAssociation Eco Ruralis :



« Lintérêt pour les semences paysannes a augmenté. Si au début nous offrions des semences gratuites à quelques centaines de familles paysannes, nous avons maintenant atteint près de 5 000 paysans et jardiniers urbains de Roumanie et de République de Moldova. Cest un premier aspect. En plus, le nombre de variétés et despèces que nous avons dans le catalogue a augmenté. Nous distribuons actuellement 47 espèces de légumes, dherbes aromatiques, de plantes et 124 variétés. En outre, le nombre de paysans impliqués dans la multiplication et la récupération, voire le sauvetage des semences paysannes augmente également dune année à lautre. Nous pouvons dire que la distribution en ce moment reflète beaucoup ce qui se passe dans la société. Les gens veulent cultiver des semences locales, paysannes, plus saines, productives et résistantes à lenvironnement et devenir autonomes dans leur propre production alimentaire. Lorsque nous parlons de semences paysannes ou des traditions des populations locales, nous pensons aux semences qui existent depuis plusieurs centaines dannées, qui ont été transmises dune génération à lautre, qui ont été cultivées dans différentes régions du pays et qui se sont adaptées au cours de ces générations aux conditions environnementales quelles ont rencontrées ainsi que des pratiques appliquées par les paysans. Et donc nous parlons de certaines graines qui ont des qualités nutritionnelles, cela fait que ces légumes aient du goût, comme les gens le souhaitent, et ils sont reproductibles dune année à lautre. »



La distribution annuelle des semences constitue leffort consenti dune trentaine de membres de lAssociation, répartis sur lensemble du pays. Laction sinscrit dans le cadre du programme Eco Ruralis pour le droit aux semences, mettant en œuvre le droit de cultiver, de multiplier, déchanger et de vendre les semences sauvegardées dans son propre jardin. (Trad. : Ligia Mihaiescu)

Copii în natură (Foto: Marcus Wallis / unspash.com)
Planète verte jeudi, 14 août 2025

Lutter contre la pollution sonore urbaine

Les principales sources de pollution sonore   A Bucarest, les cartes du bruit stratégiques indiquent comme principales sources de pollution...

Lutter contre la pollution sonore urbaine
Sixième édition de la « Patrouille Zéro Plastique »
Planète verte jeudi, 07 août 2025

Sixième édition de la « Patrouille Zéro Plastique »

Marquée annuellement le 29 juin, la Journée du Danube a officiellement lancée cette année la sixième édition de la « Patrouille Zéro...

Sixième édition de la « Patrouille Zéro Plastique »
La Journée internationale de la Terre
Planète verte jeudi, 31 juillet 2025

La Journée internationale de la Terre

La Journée de la Terre Nourricière a été célébrée pour la première fois aux Etats-Unis en 1970, à l’initiative du sénateur Gaylord...

La Journée internationale de la Terre
L’Année internationale de la conservation des glaciers
Planète verte jeudi, 24 juillet 2025

L’Année internationale de la conservation des glaciers

Le but en est de rassembler gouvernements, organisations non-gouvernementales, scientifiques et citoyens du monde entier et de les encourager à...

L’Année internationale de la conservation des glaciers
Planète verte jeudi, 17 juillet 2025

« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité

Le Parc naturel de Vânători-Neamț, un modèle national    Sis au cœur même de la province roumaine de Moldavie, le Parc naturel de...

« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité
Planète verte jeudi, 10 juillet 2025

Nouveaux records de température à l’échelle mondiale

L’Organisation météorologique mondiale vient de publier son rapport climatique pour la période 2025–2029, dans lequel elle avertit contre de...

Nouveaux records de température à l’échelle mondiale
Planète verte samedi, 05 juillet 2025

La Maison des volcans à la Biennale d’architecture de Venise

Erigée dans la commune de Densuș, dans le département de Hunedoara, cette construction unique en son genre, fait partie du Géoparc international...

La Maison des volcans à la Biennale d’architecture de Venise
Planète verte jeudi, 26 juin 2025

La culture des fruits exotiques en Roumanie

  Le concept de « fruits de l’avenir » prend ainsi racine : des cultures résilientes, capables de s’épanouir dans des conditions...

La culture des fruits exotiques en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company