RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Banat Brunch

L’été s’est bien installé partout en
Roumanie et les fêtes en plein air sont de mise. A titre d’exemple, l’événement
gastronomique Banat Brunch, déroulé en juin dans la commune d’Armeniş et
réunissant plus de 120 participants. Oana Mondoc, experte chargée de
l’Innovation et du Développement des communautés auprès de WWF Roumanie
raconte :« Banat Brunch se veut une sorte de petit frère de
Transylvania Brunch, un événement qui fait histoire en Roumanie depuis douze
ans déjà. Le principe en est très simple : Transylvania Brunch invite les
gens de toute la Roumanie à se rendre en week-end dans différents villages pour
les visiter et goûter à la cuisine du terroir. C’est une activité à la
portée de tous qui a conquis dernièrement la Valachie et l’Olténie aussi. Cela
fait un an déjà que des week-ends gastronomiques sont organisés dans le sud et
le sud-est de la Roumanie et voilà que cette année, avec le soutien de 10
organisations du Banat, on a implanté le projet dans cette région aussi. On a donc
lancé Banat Brunch dans le village de Batran, de la commune d’Armenis, une
région où notre association s’est donné la peine de réintroduire les bisons
d’Europe
. »

Banat Brunch
Banat Brunch

, 26.06.2019, 13:29

L’été s’est bien installé partout en
Roumanie et les fêtes en plein air sont de mise. A titre d’exemple, l’événement
gastronomique Banat Brunch, déroulé en juin dans la commune d’Armeniş et
réunissant plus de 120 participants. Oana Mondoc, experte chargée de
l’Innovation et du Développement des communautés auprès de WWF Roumanie
raconte :« Banat Brunch se veut une sorte de petit frère de
Transylvania Brunch, un événement qui fait histoire en Roumanie depuis douze
ans déjà. Le principe en est très simple : Transylvania Brunch invite les
gens de toute la Roumanie à se rendre en week-end dans différents villages pour
les visiter et goûter à la cuisine du terroir. C’est une activité à la
portée de tous qui a conquis dernièrement la Valachie et l’Olténie aussi. Cela
fait un an déjà que des week-ends gastronomiques sont organisés dans le sud et
le sud-est de la Roumanie et voilà que cette année, avec le soutien de 10
organisations du Banat, on a implanté le projet dans cette région aussi. On a donc
lancé Banat Brunch dans le village de Batran, de la commune d’Armenis, une
région où notre association s’est donné la peine de réintroduire les bisons
d’Europe
. »


Comment se présente une journée à
l’affiche de Banat Brunch ? Oana Mondoc : « La journée débute par deux à trois heures de
festin culinaire. Presque 15 familles de la commune ont cuisiné 25 plats dont
de nombreuses entrées spécifiques à la région, quelques plats principaux et
environ 8 desserts. C’est une occasion pour les touristes d’échanger avec les
villageois, de parler des recettes et des principales sources d’ingrédients. Je
pense, par exemple, à des gâteaux qu’on n’a plus l’habitude de préparer depuis
des années déjà et les deux femmes qui en ont fait et qui s’appellent les deux
Marie ont profité du moment pour raconter au public des anecdotes de leur
jeunesse. Cette journée pendant laquelle les visiteurs explorent les villages débute
toujours autour de la table
».






Parmi les incontournables de la cuisine
du Banat figurent le bouillon de coq, la polenta à l’aneth, les sarmale aux
champignons, le pot au feu d’agneau ou encore le millefeuille au miel. Les
touristes se sont vu offrir l’occasion de participer à un atelier gastronomique
lors duquel on leur a appris comment obtenir le fromage frais de brebis. Ils
peuvent même essayer de traire eux-mêmes les brebis ou encore découvrir la
région en carriole. Et puisque l’été vient de commencer, la liste des villages
à accueillir le Brunch Banat ne fait que s’agrandir. « Chaque mois, un nouveau brunch sera organisé dans
un nouveau village dont le nom sera dévoilé sur notre page Facebook. Pour y
participer, une réservation est nécessaire sur le site eat-local.ro. C’est une
plateforme en ligne qui regroupe tous les événements de ce type organisés en
Roumanie, que ça soit en Transylvanie, Valachie, Olténie ou Banat
», a
conclu notre invitée Oana Mondoc. Bonne dégustation !









Cheile Grădiştei
Visitez la Roumanie vendredi, 30 octobre 2026

Les Gorges de Grădiştea

Sur la route qui mène de Braşov à Câmpulung Muscel et Piteşti, à seulement quelques kilomètres de la commune de Bran et de son fameux château, la stat…

Les Gorges de Grădiştea
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 octobre 2026

A la découverte de la région de Sibiu

Aujourd’hui, nous vous emmenons au sud de la province historique roumaine de Transylvanie, dans un département qui inclut de larges zones de montagne,…

A la découverte de la région de Sibiu
Foto: fb.com / Muzeul Ţării Crişurilor Oradea - Complex Muzeal
Visitez la Roumanie mercredi, 21 octobre 2026

Le Musée du Pays des Criș

Nous nous rendons à Oradea, la ville chef-lieu du département de Bihor, où le Musée du Pays des (rivières ndrl) Criș attend les visiteurs avec une qui…

Le Musée du Pays des Criș
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 octobre 2026

A la découverte de Poiana Braşov

Poiana Braşov est la station de ski la plus connue de Roumanie. Sise à 12 kilomètres de la ville de Braşov, elle est la destination préférée des amate…

A la découverte de Poiana Braşov
Visitez la Roumanie vendredi, 09 octobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, église…

Câmpulung Moldovenesc
Visitez la Roumanie vendredi, 02 octobre 2026

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj

Le Château Bánffy, rouvert au public   Aujourd’hui, nous nous rendons au nord du pays, dans le département de Sălaj, pour découvrir un château, q…

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj
Visitez la Roumanie vendredi, 25 septembre 2026

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir la ville de Târgu Mureş, chef-lieu du département de Mureș, au centre de la Transylvanie historique, arros…

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company