La station d’Azuga
Aujourd’hui,
nous nous rendons à Azuga, l’une des plus anciennes stations de ski de
Roumanie. Située à 1000 mètres d’altitude, dans la Vallée de la Prahova, dans
le département du même nom, la station d’Azuga se trouve à seulement 145 km de
Bucarest, à mi-chemin entre Buşteni et Predeal. Elle est connue pour les
sports de montagne que l’on peut y pratiquer tout au long de l’année.
Ana-Maria Cononovici, 28.10.2022, 10:59
Aujourd’hui,
nous nous rendons à Azuga, l’une des plus anciennes stations de ski de
Roumanie. Située à 1000 mètres d’altitude, dans la Vallée de la Prahova, dans
le département du même nom, la station d’Azuga se trouve à seulement 145 km de
Bucarest, à mi-chemin entre Buşteni et Predeal. Elle est connue pour les
sports de montagne que l’on peut y pratiquer tout au long de l’année.
Emanuel
Grigorcea, attaché de presse auprès de la mairie d’Azuga précise:
« Cela vaut vraiment la peine de venir à Azuga, car c’est une
station alpine tout à fait unique. D’abord parce qu’elle se situe perpendiculairement
à la route DN1, la plus empruntée de Roumanie. C’est pour cette raison que la
station s’est développée, notamment du côté de la montagne, et les versants lui
confèrent tranquillité, confort et air frais ».
Jusqu’en
hiver, Azuga offre des paysages spectaculaires et des vues magnifiques sur les
massifs de Bucegi, Piatra Craiului, Postavaru, Piatra Mare, Neamtului et
Baiului. Les amateurs de randonnées peuvent donc faire de l’escalade et monter
jusqu’en haut des sommets, par exemple sur le sommet Clabucetul Azugii, situé à
1600 m d’altitude, tout en profitant de la nature et des panoramas à couper le
souffle.
Emanuel
Grigorcea a dressé la liste des activités disponibles dans la station, été
comme hiver :
« Vous avez la possibilité
de faire des randonnées ou du mountainbike. En hiver, comme la plupart le
savent, nous ouvrons les pistes de ski. Cette année, nous souhaitons être les
premiers, ou l’un des premiers à ouvrir les pistes à partir du 1 Décembre. »
Azuga
comporte aussi des pistes homologuées selon les normes internationales, pour les skieurs chevronnés , ainsi que des installations de neige, celles-ci contribuant au bon état des pistes. Des tire-fesses sont
bien évidemment à la disposition des débutants, ainsi que des téléskis et des télécabine
qui relient la base de la station au sommet Sorica.
Une
fois arrivé à Azuga, il faut absolument prendre le temps de faire escale à la
ferme des truites, ainsi qu’au vignoble Rhein. Ce vignoble date de 1892, période
à laquelle s’est développée la ville voisine de Sinaia, qui accueillait déjà le
Château de Peleş de la famille royale roumaine. Depuis 2003, le vignoble d’Azuga
fait également partie du circuit touristique. Les touristes peuvent y découvrir
toutes les étapes de production du vin pétillant et visiter le petit musée qui présente
des outils et des photos prises à l’époque où la famille Rhein, fournisseur de
la Maison Royale de Roumanie, a monté son affaire.
En
espérant que vous allez accepter notre invitation pour faire du ski et vous
reposer à Azuga, à bientôt pour une nouvelle destination ! (Trad. Rada Stanica)
