A la découverte de la ville d’Arad
D'un point de vue touristique, la ville d’Arad se distingue avant tout par son patrimoine architectural. Les bâtiments du centre historique offrent aux visiteurs l'image d'une ville cosmopolite, qui s'est fortement développée au 19e siècle et au début du 20e, lorsqu’Arad a connu un essor économique et culturel important.
Daniel Onea, 25.09.2025, 11:00
La ville d’Arad est le point de départ idéal pour explorer le département homonyme, situé dans l’ouest de la Roumanie, à la frontière avec la Hongrie. La ville impressionne par son architecture spécifique à l’Europe centrale, mais aussi par son atmosphère cosmopolite. De plus, les visiteurs peuvent découvrir une région qui marie parfaitement patrimoine culturel et attractions naturelles, détente balnéaire et tourisme actif, gastronomie locale et expériences authentiques.
D’un point de vue touristique, la ville d’Arad se distingue avant tout par son patrimoine architectural. Les bâtiments du centre historique offrent aux visiteurs l’image d’une ville cosmopolite, qui s’est fortement développée au 19e siècle et au début du 20e, lorsqu’Arad a connu un essor économique et culturel important.
Notre invitée, Ioana Mădălina Crainic, conseillère au sein du Centre national d’information et promotion touristique du département d’Arad, le confirme :
« La ville d’Arad se démarque par son multiculturalisme, mais aussi par son histoire. Des bâtiments en style sécession, aux imposantes cathédrales des différentes communautés ethniques, en passant par l’oasis de calme à proximité de la ville, qui est le parc naturel de Lunca Mureșului, Arad a quelque chose à offrir à chacun d’entre nous. Au fil du temps, notre Centre touristique a proposé des visites guidées gratuites et thématiques. Parmi elles, je mentionnerais « Le Tour Maçonnique » qui inclut les bâtiments d’Arad arborant des symboles maçonniques, « Le Tour de la Grande Union » qui présente les bâtiments historiques ayant joué un rôle important dans les événements d’avant l’Union du 1er décembre 1918, « Le Tour Sécession » ou encore le tour consacré au baron Francisc von Neuman, le fondateur du club de football phare de notre ville, UTA Arad. De même, dans cette ville multiethnique, vous pouvez visiter des sites touristiques spécifiques à chaque communauté qui a marqué son développement, à savoir : le Parc de la Réconciliation avec la statue de la Liberté, pour la communauté hongroise, l’Eglise Serbe et la Maison-musée de Sava Tekelija, pour la communauté serbe, ainsi que la synagogue de la communauté juive ».
Des visites sur-mesure et adaptées aux goûts et envies de chacun
Toutes ces visites guidées de la ville sont adaptées selon les intérêts des touristes, précise Ioana Mădălina Crainic, qui nous donne aussi un exemple concret :
« Une visite commence, par exemple, devant le Palais Administratif, elle se poursuit au Palais de la Culture, véritable œuvre d’art architectural. Nous nous rendons ensuite dans le centre-ville pour discuter des différents palais, Arad étant d’ailleurs surnommée « la ville des palais ». Nous faisons aussi une halte à l’Eglise Catholique Saint Antoine de Padoue, pour aller par la suite près du théâtre, où se trouvent plusieurs autres palais, comme le Palais Bohuș, avec sa riche histoire. La visite se termine sur la Place Avram Iancu, ancien centre-ville d’Arad, car c’est là que se trouvait autrefois, dans les années 1800, le premier hôtel de ville ».
Après avoir découvert à fond la ville d’Arad et toutes ses beautés, il faut absolument sortir de la cité, pour découvrir ses alentours. Vous n’allez pas le regretter, on vous assure. Notre invitée, Ioana Mădălina Crainic, conseillère au sein du Centre national d’information et promotion touristique du département d’Arad nous dit ce qu’il y a d’intéressant dans l’ensemble du département :
« Aux amateurs de vins fins, nous recommandons le vignoble historique de Miniș-Măderat, qui se distingue par ses caves élégantes, ses vins nobles et ses attractions touristiques uniques, telles la maison-musée de l’écrivain Ioan Slavici, le musée du train appelé « Săgeata Verde » (ndr. « La flèche verte », le tout premier train électrique à circuler en Roumanie), la citadelle de Șiria ou encore la forteresse d’Ineu. Les nostalgiques peuvent suivre les traces du Roi Michel Ier de Roumanie en visitant le village royal de Săvârșin, avant de continuer sur la Route du Roi. De même, les monastères Maria Radna et Hodoș-Bodrog sont les lieux de pèlerinage les plus importants du département d’Arad. S’y ajoute la station balnéaire de Moneasa, qui propose des séjours avec des attractions pour tous âges, dont la Grotte de l’Ours (Grota Ursului), le point de belvédère, en passant par les sentiers de randonnée menant vers le sommet Izoiu ou vers la carrière de marbre. De plus, nous recommandons une visite à la piscine de la station de Moneasa, où les touristes peuvent se détendre dans des bassins d’eau méso-thermale. Et ce n’est pas tout. Le Tour des Eglises en Bois, longeant la vallée des rivières Mures et Cris, attire de nombreux touristes. Par ailleurs, les jeunes peuvent passer leurs vacances au bord du « littoral de l’ouest », comme on appelle le lac de Ghiroc, où les festivals estudiantins créent une atmosphère unique à la belle saison. A ne pas oublier non plus les colonies de vacances du Conseil départemental d’Arad de Moneasa et Căsoaia ».
Une région qui vaut largement le détour
Et si le temps ne vous permet de rester qu’un seul jour dans cette partie de l’ouest de la Roumanie, alors sachez que le Centre national d’information et promotion touristique du département d’Arad a préparé des visites thématiques sous le titre « Tourisme pour une journée » pour vous faire découvrir les principales attractions du département. Ioana Mădălina Crainic nous en parle :
« Je vous proposerais de commencer par la vallée de la rivière Mureș, qui est très riche et peut être parcourue en une seule journée, mais aussi en deux jours, selon le temps dont vous disposez. Notre voyage commence, bien sûr, à Arad, avec un premier arrêt au Monument des Héros de Păuliș, un hommage aux héros tombés pendant la Seconde Guerre Mondiale lors des combats qui y ont eu lieu, alors qu’ils défendaient l’accès à la vallée de Mureș. On continue en se dirigeant vers Lipova, pour visiter le monastère Maria Radna et la forteresse de Șoimoș. Puis, direction le village de Săvârșin, où se trouvent le Domaine Royal de Săvârșin et la maison musée abritant la collection d’art Eugen et Eugenia Popa. Nous allons par la suite dans la localité de Petriș, pour découvrir de petites églises en bois, des maisons peintes dans le style traditionnel et un moulin à eau qui fonctionne aujourd’hui encore et qui permet de moudre le blé de manière traditionnelle. C’est ici qu’a été mise sur pied l’Association Zărand, par des gens très chaleureux, qui souhaitent faire revivre ces traditions. Sur place, il y a aussi un point de restauration local. Après avoir vu de leurs propres yeux comment le blé se transforme en farine à l’ancienne, les touristes sont invités à préparer leur propre pain aux côtés des hôtes du point gastronomique et de le faire cuire dans un four traditionnel. A la fin, ils pourront goûter carrément au fruit de leur propre travail. On vous attend nombreux à Arad. N’hésitez pas à vous renseigner auprès du Centre touristique si vous avez besoin de davantage d’informations. Pour découvrir la ville de manière virtuelle, entrez sur notre site visitarad.ro, vous y trouverez le tour virtuel du département d’Arad, avec 55 attractions touristiques, soit tous les points importants de la ville et de la région. Le tout est à découvrir tant sur son ordinateur, qu’à l’aide des lunettes virtuelles. C’est une expérience immersive très agréable, qui vous permettra de tout voir à 360°, comme si vous étiez sur place ».
Enfin, cela va de soi, les événements en tout genre abondent dans la région. Par exemple, en octobre, tout le monde est attendu au Festival de l’Automne d’Arad, le rendez-vous incontournable des producteurs locaux. Bonne visite ! (trad. Valentina Beleavski)
