RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
Société 06.05.2026

Hausse du nombre de travailleurs étrangers et virage réglementaire pour encadrer le marché du travail

Le nombre de nouveaux travailleurs admis sur le marché roumain est passé d’environ 5 500 en 2015 et 2016 à près de 100 000 par an entre 2022 et 2025. Pour 2026, les autorités ont fixé un plafond de 90 000 entrées, signe d’une volonté de mieux maîtriser ces flux

Hausse du nombre de travailleurs étrangers et virage réglementaire pour encadrer le marché du travail
05.05.2026 (mise à jour 1)
Le flash 05.05.2026

05.05.2026 (mise à jour 1)

Le gouvernement roumain a été destitué par motion de censure, votée par 281 sénateurs et députés./La dépréciation de la monnaie roumaine le leu face à l'euro s'est poursuivie mardi, sur toile de fonds de l’instabilité politique.

05.05.2026 (mise à jour 1)
L'émission du jour 05.05.2026

Ecoutez l’émission du 05.05.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 05.05.2026
Ilie Bolojan, discurs înainte de votul moțiunii / Foto: gov.ro
C'est maintenant 05.05.2026

Le gouvernement roumain a été destitué par motion de censure

Elle a été votée par 281 sénateurs et députés sur 456.

Le gouvernement roumain a été destitué par motion de censure

Réunions pour l’Europe à Erevan

Le président roumain Nicusor Dan représente la Roumanie au Sommet de la Communauté politique européenne à Erevan, qui a réuni les présidents et les chefs de gouvernements de 48 pays

Réunions pour l’Europe à Erevan

RRI Live!

Actualités

05.05.2026
Le flash 05.05.2026

05.05.2026

A Bucarest, la motion de censure contre le cabinet dirigé par le libéral Ilie Bolojan est débattue et votée au Parlement./ Les analystes tirent la sonnette d’alarme : la monnaie nationale reste extrêmement vulnérable sous la pression de la crise politique de Bucarest./ Le film « Kontinental ‘25 » de Radu Jude a été désigné meilleur long-métrage de l’année lors du Gala des Prix Gopo 2026 qui récompense les meilleures performances du cinéma roumain./ 21° C à midi à Bucarest.

05.05.2026
Premiile Gopo, la a 20-a ediție / Foto: Agerpres
Complément d'actu 05.05.2026

Le gala des prix Gopo 2026

Le gala des prix Gopo, tenu le 4 mai, dans la grande salle du Théâtre national de Bucarest, a récompensé le meilleur du cinéma roumain.

Le gala des prix Gopo 2026
04.05.2026 (mise à jour)
Le flash 04.05.2026

04.05.2026 (mise à jour)

Le Législatif de Bucarest votera mardi la motion de censure contre le gouvernement du libéral Ilie Bolojan déposée par le PSD et par l’AUR. / La monnaie nationale roumaine, le leu, poursuit sa tendance à la baisse, atteignant son niveau le plus bas de l’histoire en ce début de semaine. / Le président roumain Nicuşor Dan a participé en Arménie à une nouvelle réunion de la Communauté Politique Européenne.

04.05.2026 (mise à jour)
Ilie Bolojan / Foto: gov.ro

Le gouvernement Bolojan à la veille de la motion de censure.

Ce mardi, à Bucarest, l’Exécutif minoritaire se confronte à une motion de censure initiée, entre autres par les sociaux-démocrates, membres jusqu’alors membres de a coalition gouvernementale.

Le gouvernement Bolojan à la veille de la motion de censure.
04.05.2026
Le flash 04.05.2026

04.05.2026

La monnaie nationale roumaine, le leu, a continué sa dépréciation, se trouvant lundi à son niveau historique le plus bas/ Le président roumain, Nicuşor Dan, est à Erevan, en Arménie, à la 8e réunion de la Communauté Politique Européenne (CPE)/ L'ancien international roumain Cristian Chivu a remporté son premier titre en tant qu'entraîneur d'Inter Milan.

04.05.2026
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Complément d'actu 04.05.2026

La Roumanie et son Plan national de relance et de résilience

La Roumanie récupère environ 350 millions d'euros dans le cadre du PNRR, mais perd plus de 450 millions d'euros sur la 3ème demande de paiement

La Roumanie et son Plan national de relance et de résilience
Огляд подій тижня

La semaine du 27 avril au 3 mai 2026

Une motion de censure contre le gouvernement Bolojan/ Le président roumain au Sommet de l’Initiative des Trois Mers/ Un partenariat roumano-américain dans le domaine de la Défense/ La levée de l’immunité parlementaire de Diana Șoșoacă.

La semaine du 27 avril au 3 mai 2026
02.05.2026 (mise à jour)
Le flash 02.05.2026

02.05.2026 (mise à jour)

Le président roumain, Nicuşor Dan, participe dimanche et lundi, à Erevan, en Arménie, à la 8e réunion de la Communauté Politique Européenne (CPE)./ Bucarest perd quelque 459 millions d’euros du PNRR en raison de plusieurs réformes retardées ou menées à bout de manière inadéquate. / 58 % des Roumains estiment que le Premier ministre Ilie Bolojan devrait démissionner, constate un récent sondage d'opinion.

02.05.2026 (mise à jour)
02.05.2026
Le flash 02.05.2026

02.05.2026

Bucarest perd quelque 459 millions d’euros du PNRR en raison de plusieurs réformes retardées ou menées à bout de manière inadéquate. / Dans la nuit de vendredi à samedi, une vingtaine de drones russes ont été détectés par les radars du ministère de la Défense près de la frontière avec la Roumanie. / La Télévision publique roumaine, Radio Roumanie et l’Agence nationale de presse Agerpres organisent dimanche le débat intitulé « Le rôle et la mission des médias publics », à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse/ 14° C à midi à Bucarest

02.05.2026
01.05.2026 (mise à jour)
Le flash 01.05.2026

01.05.2026 (mise à jour)

Le ministère roumain des Affaires étrangères prévoit de déclassifier des documents issus des archives diplomatiques./L’accord commercial entre l’Union européenne et le bloc Mercosur, réunissant le Brésil, l’Argentine, l’Uruguay et le Paraguay est entré en vigueur ce 1er mai à titre provisoire./C'était le coup d’envoi ce vendredi du pont du 1er mai, la fête du Travail qui est jour férie en Roumanie. De nombreux Roumains se rendent traditionnellement à la mer ou en montagne./Malheureusement la météo est assez capricieuse ce weekend en Roumanie.

01.05.2026 (mise à jour)
Météo
Bucarest, RO
11:14 am, Mai 6, 2026
temperature icon 20°C
ciel dégagé
50 %
1014 mb
6 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 5:59 am
Sunset: 8:24 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mer, 6 Mai.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: pixabay.com
La Roumanie chez elle mardi, 5 mai 2026, 10:30

Topolino, une décennie à éclairer les parcours fragiles de l’enfance

À l’origine de ce projet, un parcours personnel marqué par l’épreuve, celui de Simona Grigoraş Olaru, qui, devenue mère, a traversé, durant les premiers mois de vie de son enfant, un véritable parcours hospitalier, passant par cinq établissements différents. De cette expérience fondatrice est née une vocation

Topolino, une décennie à éclairer les parcours fragiles de l’enfance
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 4 mai 2026, 10:34

Les chasses royales

Aux côtés de la cueillette et de la pêche, la chasse a été l'une des activités fondamentales de l'être humain pour se procurer de la nourriture : pour lui-même et pour les autres. Mais la chasse n'a pas été un simple moyen d'obtenir viande, peaux et fourrures. Elle a été aussi rituel magico-religieux, signe d'appartenance sociale à une élite, et prérogative de l'autorité, incarnée par un noble ou un souverain.

Les chasses royales
La maison-atelier de la famille Storck
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 3 mai 2026, 10:22

La maison-atelier de la famille Storck

La maison-atelier de la famille Storck, qui abrite le Musée Storck, faisant partie du Musée Municipal de Bucarest (MMB), est située dans le périmètre central de la capitale roumaine. Elle est aussi une des plus importantes maisons-ateliers d’artiste, préservées dans leur intégralité, de Roumanie.

La maison-atelier de la famille Storck
Muzeul Național al Bucovinei (Foto facebook.com/muzeulbucovinei)
Radio Tour dimanche, 3 mai 2026, 09:00

Immersion au cœur du patrimoine et des forteresses de Bucovine

Parmi les sites les plus emblématiques de cette région figurent la Citadelle de Suceava et le Musée du village de Bucovine, deux lieux qui racontent, chacun à leur manière, l’âme d’un territoire façonné par les siècles.

Immersion au cœur du patrimoine et des forteresses de Bucovine
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Espace Culture samedi, 2 mai 2026, 10:22

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs

Au Musée national technique « Dimitrie Leonida » de Bucarest (situé près du parc « Carol I »), l'installation « Event Horizon » propose au public une expérience immersive inspirée par l'un des phénomènes les plus fascinants de l'univers : les trous noirs.

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs
Foto: Greg Rosenke / unsplash.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 1 mai 2026, 10:29

L’ignorance a toujours un coût

Elle façonne notre façon de penser, de choisir et d'agir. Elle n'attire pas l'attention de manière directe et n'est pas perçue comme un risque réel, mais comme un état neutre — un « je ne sais pas » apparemment inoffensif.

L’ignorance a toujours un coût

Nos émissions

Foto: Sandi Mager / unsplash.com
Planète verte 04.05.2026

Nourrir les oiseaux sauvages

Comment nourrir correctement les oiseaux sauvages?

Nourrir les oiseaux sauvages
La philosophe Cynthia Fleury sur « le ressentiment »
L'invité du jour 04.05.2026

La philosophe Cynthia Fleury sur « le ressentiment »

Parmi les auteurs français venus en Roumanie cette année, la philosophe Cynthia Fleury a présenté à Bucarest la traduction en roumain de son livre "Ci-gît l’amer" et a invité le public roumain à réfléchir sur "le ressentiment", tel qu'il touche nos vies, nos sociétés et surtout nos démocraties. Entretien.

La philosophe Cynthia Fleury sur « le ressentiment »
Foto: facebook.com/ioanamischie
RRI Culture 02.05.2026

« Catane », un film pas comme les autres

Catane n’est pas un village comme les autres. Ici, presque chaque foyer a déclaré abriter une personne handicapée afin d’obtenir des exemptions d’impôts. Une situation qui attire l’attention des autorités, qui décident de se rendre au village pour mener une enquête sur une possible fraude fiscale massive. C'est le sujet du premier long-métrage d'Ioana Mischie, une comédie qui invite cependant à une réflexion profonde sur les petites communautés isolées sur le rapport avec les autorités et sur les rapports au sein de la société dans son ensemble. Cinéma.

« Catane », un film pas comme les autres
Foto: Eugen Cojocariu/RRI

Des nouveautés pour les voyageurs en train

Aujourd’hui nous parlons trains et nous passons en revue quelques nouveautés de la compagnie ferroviaire nationale roumaine, CFR Călători.

Des nouveautés pour les voyageurs en train
Biserica Stavropoleos (Foto Iulia Opran/RRI)

Le Bucarest de Julie

"La gentillesse est partout". C'est le premier constat sur la capitale roumaine, de Julie Capelle, étudiante en première année de journalisme à Lyon, venue pour la première fois en Roumanie. Découverte.

Le Bucarest de Julie
Il Festival
Visitez la Roumanie 01.05.2026

La ville de Piteşti

Aujourd’hui, nous nous rendons à Pitești, chef-lieu du département d’Argeș, au sud de la Roumanie. Mentionnée pour la première fois dans un document officiel en 1338, à l’époque du prince régnant de Valachie, Mircea cel Bătrân (le Vieux), la ville a servi de résidence temporaire pour plusieurs princes valaques à travers son histoire.

La ville de Piteşti
Sol, de Raluca Antonescu, photo credit Kyralina

Sol, de Raluca Antonescu

Ecrit par la romancière suisse d'origine roumaine, Raluca Antonescu, "Sol" parle de l'exil et de la quête de soi.

Sol, de Raluca Antonescu
Quel impact du conflit au Moyen Orient sur le tourisme ?

Quel impact du conflit au Moyen Orient sur le tourisme ?

Sans doute, le conflit au Moyen Orient a frappé de plein fouet le tourisme, si bien que l’on voit déjà les tendances changer. Enquête.

Quel impact du conflit au Moyen Orient sur le tourisme ?

L'émission du jour

Слухати
L'émission du jour lundi, 4 mai 2026, 14:21

Ecoutez l’émission du 04.05.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 04.05.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour dimanche, 3 mai 2026, 18:03

Ecoutez l’émission du 03.05.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 03.05.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour samedi, 2 mai 2026, 14:47

Ecoutez l’émission du 02.05.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 02.05.2026

Info utiles

Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne
Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 93 – Alo, alo!
Consulter les leçons mardi, 5 mai 2026, 10:38

Leçon 93 – Alo, alo!

Lecţia nouăzeci şi trei     Dominique: Bună ziua.   Valentina: Bună.   Dominique: Ioana? Une este Ioana?   Valentina:...

Leçon 93 – Alo, alo!
Leçon 92 – Le génitif (4e partie)
Consulter les leçons mardi, 21 avril 2026, 10:32

Leçon 92 – Le génitif (4e partie)

Lecţia nouăzeci şi doi     Dominique: Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.   Valentina:...

Leçon 92 – Le génitif (4e partie)
Leçon 90 – Le génitif (3e partie)
Consulter les leçons mardi, 7 avril 2026, 10:24

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)

Lecţia nouăzeci     Dominique: Bună ziua.   Ioana: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.   Valentina: Bună.  ...

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company