RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour 24.04.2026

Ecoutez l’émission du 24.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 24.04.2026
Прем'єр-міністр Іліє Боложан (Фото: gov.ro)

Un Gouvernement sans le PSD

Le Parti Social-Démocrate a officiellement quitté le Gouvernement dirigé par le libéral Ilie Bolojan, ce qui a entraîné une reconfiguration rapide de l’Exécutif.

Un Gouvernement sans le PSD
Le flash 24.04.2026

24.04.2026

Des ministres par intérim assument, à compter de ce vendredi, les portefeuilles restés vacants après la démission des ministres sociaux–démocrate./ Le chef de l’État roumain Nicusor Dan participe à Chypre au sommet de l’union européenne./ L’ancien directeur adjoint des services secrets moldaves est rendu aux autorités moldaves, après de graves accusations d’espionnage./ 21°C à Bucarest.

24.04.2026
Coloana Infinitului / Foto: Ștefan Baciu

Jacques Augustin (France) – Constantin Brancusi

Les jeunes roumains s'intéressent-ils encore au sculpteur Constantin Brancusi ?

Jacques Augustin (France) – Constantin Brancusi

Paul Jamet (France) – les jardins botaniques en Roumanie

Combien y a-t-il de jardins botaniques en Roumanie ?

Paul Jamet (France) – les jardins botaniques en Roumanie

RRI Live!

Actualités

foto: pixabay.com@
Complément d'actu 24.04.2026

Une loi historique érige le féminicide en priorité nationale en Roumanie

La loi relative à la prévention et à la lutte contre le féminicide et les violences qui le précèdent a été publiée jeudi au Journal officiel

Une loi historique érige le féminicide en priorité nationale en Roumanie
23.04.2026 (mise à jour 2)
Le flash 23.04.2026

23.04.2026 (mise à jour 2)

Ce jeudi, des ministres sociaux-démocrates ont démissionné du gouvernement de Bucarest, dirigé par le libéral Ilie Bolojan / La Roumanie est représentée par son président, Nicușor Dan, au sommet informel de l'UE à Nicosie, à Chypre, État insulaire qui assure actuellement la présidence tournante du bloc /

23.04.2026 (mise à jour 2)
23.04.2026 (mise à jour 1)
Le flash 23.04.2026

23.04.2026 (mise à jour 1)

A Bucarest, les ministres sociaux-démocrates ont présenté ce jeudi leurs démissions, quittant le Cabinet dirigé par le libéral Ilie Bolojan./ Le gouvernement de Bucarest a adopté un décret d’urgence portant une meilleure réglementation du travail des ouvriers étrangers en Roumanie./ Sept personnes ont été placées en détention provisoire pour 24 heures par les procureurs anticorruption dans trois dossiers pénaux portant sur des infractions de corruption et blanchiment d’argent dans le contexte de certaines acquisitions de travaux d’utilité publique au niveau des Conseils départementaux de Bistriţa-Năsăud et Sălaj (dans le nord-ouest de la Roumanie),

23.04.2026 (mise à jour 1)
23.04.2026
Le flash 23.04.2026

23.04.2026

Le PSD ne renonce pas à son intention de quitter l’Exécutif de Bucarest. / Le gouvernement de Bucarest a adopté un acte normatif mieux réglementant le travail des ouvriers étrangers en Roumanie. / Banque Nationale de Roumanie marque cette année son 146e anniversaire. / 15 degrés à midi à Bucarest.

23.04.2026
Foto: Mediamodifier / pixabay.com
Complément d'actu 23.04.2026

Le déficit budgétaire à la baisse

La Roumanie a réussi à réduire son déficit budgétaire d’1,4% cette dernière année, mais son taux continue d’être le plus élevé en Europe.

Le déficit budgétaire à la baisse
Președintele României, Nicușor Dan (Foto: presidency.ro)

Des consultations politiques à Bucarest

Suite à la décision du PSD de retirer son soutien au premier ministre, Ilie Bolojan, le chef de l’Etat roumain a convoqué mercredi les dirigeants des partis membres de la coalition gouvernementale à des consultations.

Des consultations politiques à Bucarest
22.04.2026 (mise à jour 2)
Le flash 22.04.2026

22.04.2026 (mise à jour 2)

Le président roumain cherche une solution pour continuer à avoir à la tête du pays un gouvernement pro-européen, après la décision des sociaux-démocrates de retirer leur soutien au premier ministre Ilie Bolojan/Selon les données Eurostat, la Roumanie est entrée dans une étape de correction et de maturité budgétaire, affirme le ministre des Finances/ La Roumanie marquera le jeudi, 23 avril, la Journée de ses Forces Terrestres.

22.04.2026 (mise à jour 2)
22.04.2026 (mise à jour 1)
Le flash 22.04.2026

22.04.2026 (mise à jour 1)

A Bucarest, un premier round de consultations avec le chef de l’Etat a déjà eu lieu. Pour commencer ce sont les dirigeants du Parti Social -Démocrate (PSD) et puis ceux du Parti National Libéral (PNL) qui ont rencontré Nicusor Dan. / Lever du rideau du Sommet Ecologique Régional 2026 à Astana, au Kazakhstan, avec au programme : a pénurie d’eau, la mauvaise gestion des ressources existantes, la désertification et la pollution, examinée dans le contexte plus large des changements climatiques.

22.04.2026 (mise à jour 1)
22.04.2026
Le flash 22.04.2026

22.04.2026

Le président roumain Nicuşor Dan a entamé ce mercredi des discussions avec les représentants des partis de la coalition au pouvoir, après que le Parti social démocrate a décidé lundi de retirer son soutien au Premier ministre, le libéral Ilie Bolojan./ La Roumanie figure parmi les pays d’Europe Centrale et de l’Est les plus touchés par le phénomène de l’insolvabilité parmi ses entreprises, constate une récente étude. / Le chef du Département pour les Situations d’Urgence de Roumanie, Raed Arafat, a été poursuivi en justice sous accusation de contrebande sous forme de complicité dans un dossier portant sur le rachat d’un hélicoptère depuis la Grande Bretagne./ 11 degrés à midi à Bucarest.

22.04.2026
Foto: Azomureș / Facebook
Complément d'actu 22.04.2026

Romgaz veut racheter Azomureș

L’Etat roumain tente de sauver le plus grand producteur d’engrais chimiques de Roumanie.

Romgaz veut racheter Azomureș
Météo
Bucarest, RO
4:37 pm, Avr 24, 2026
temperature icon 21°C
peu nuageux
36 %
1011 mb
12 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 20%
Visibility: 10 km
Sunrise: 6:17 am
Sunset: 8:10 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: ven, 24 Avr.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Blue Deal
Terre Verte vendredi, 24 avril 2026, 11:06

Le Blue Deal et les lacunes de la Roumanie

Le Blue Deal constitue un ensemble complet de recommandations pour une politique durable de l'eau en Europe.

Le Blue Deal et les lacunes de la Roumanie
Muzeul Cetatea Neamț,Târgu-Neamț
Radio Tour jeudi, 23 avril 2026, 08:21

Le département de Neamț, une expérience unique

Au-delà de la charge historique et spirituelle, le département attire par son patrimoine naturel unique.

Le département de Neamț, une expérience unique
Imagine generat[ cu
Société mercredi, 22 avril 2026, 10:30

Le système éducatif roumain sous pression, entre décrochage scolaire et fractures sociales

D’après les dernières données d’Eurostat, la Roumanie enregistre le taux le plus élevé de décrochage scolaire précoce de l’Union européenne. En effet, 16,8 % des jeunes âgés de 18 à 24 ans quittent prématurément le système éducatif sans poursuivre de formation, contre une moyenne européenne de 9,3 %. Autrement dit, près d’un jeune Roumain sur six entre dans l’âge adulte sans qualification suffisante, avec des conséquences directes sur ses perspectives professionnelles et sa stabilité économique future.

Le système éducatif roumain sous pression, entre décrochage scolaire et fractures sociales
сообщество 50+
La Roumanie chez elle mardi, 21 avril 2026, 10:28

Communauté 50 plus

Notre rubrique d’aujourd’hui est dédiée à une communauté réunie autour de Veronica Oancea, intitulée « Communauté 50 plus ».

Communauté 50 plus
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 20 avril 2026, 09:56

Le féminisme en Roumanie après la Seconde Guerre mondiale

Après 1945, le mouvement féministe roumain se voit, à l’instar de tout mouvement issu de la société civile, subordonné aux politiques du régime communiste.

Le féminisme en Roumanie après la Seconde Guerre mondiale
Lo scultore Frederic Storck
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 19 avril 2026, 10:45

Frédéric Damé

Journaliste, historien, philologue et traducteur, il était arrivé en Roumanie en 1872, après l’effondrement du Second empire français. A seulement 23 ans, il choisit de vivre le reste de sa vie dans un pays nouveau

Frédéric Damé

Nos émissions

Le musée ethnographique de Ciocăneşti
Visitez la Roumanie 24.04.2026

Le musée ethnographique de Ciocăneşti

Voici une commune connue pour deux produits de marque : l’œuf de Pâques peint et l’architecture traditionnelle des maisons. En 2004, Ciocăneşti a été désignée commune-musée, pour être ensuite nommée, en 2014, « village culturel de Roumanie », ce qui a pratiquement obligé ses habitants à décorer l’extérieur de leurs maisons de motifs traditionnels.

Le musée ethnographique de Ciocăneşti
Catedrala Romano-Catolică din Iaşi
Visitez la Roumanie 22.04.2026

Les monastères de Iaşi

Mentionnée pour la première fois en 1408, dans un document émis par le prince régnant de Moldavie, Alexandru cel Bun (le Bon), Iaşi est devenue petit à petit un important centre économique, culturel et religieux, notamment suite à la décision du prince  Alexandru Lăpuşneanu d’y installer, en 1565, la capitale de la principauté

Les monastères de Iaşi
Urban Wise : l’écologie au coeur d’un nouveau festival de Bucarest
RRI Alternatives 22.04.2026

Urban Wise : l’écologie au coeur d’un nouveau festival de Bucarest

Un nouveau festival, Urban Wise, prend place dans le secteur 2 de Bucarest. Cette journée consacrée à la sensibilisation aux enjeux écologiques, encourage les citoyens à développer plus d’actions vertes dans leur quartier. Avec l’objectif de se rapprocher de la neutralité carbone d’ici 2030, conformément au plan environnemental de cet arrondissement de la capitale roumaine.

Urban Wise : l’écologie au coeur d’un nouveau festival de Bucarest
Instruction en commun des scaphandres militaires des Etats de l’OTAN

Instruction en commun des scaphandres militaires des Etats de l’OTAN

Les plongeurs, qu'il s'agisse de démineurs ou de plongeurs d'incursion, participent à des exercices d'entraînement nationaux, interinstitutionnels et multinationaux

Instruction en commun des scaphandres militaires des Etats de l’OTAN
Oana
RRI Alternatives 20.04.2026

Archéologie au delta du Danube

Nous découvrons un projet franco – roumain de fouilles archéologiques au delta du Danube. Pour en parler, nous avons invité Laurent Carozza, archéologue et chercheur français spécialisé dans les relations entre sociétés anciennes et environnements, notamment du Néolithique à l’âge du Bronze. Il est à la tête de la mission “Archéologie du delta du Danube”, menée avec des chercheurs roumains, un projet important pour comprendre l’évolution des habitats néolithiques dans un environnement en transformation rapide.

Archéologie au delta du Danube
foto: TAROM

De nouvelles routes aériennes au départ de Roumanie

Plusieurs compagnies aériennes ont inauguré de nouvelles routes au départ de Roumanie.

De nouvelles routes aériennes au départ de Roumanie
A la découverte d’Horezu
Visitez la Roumanie 17.04.2026

A la découverte d’Horezu

Ville à riche tradition culturelle, Horezu a maintenu la tradition d’une foire de présentation, vente et achat de produits de poterie, organisée chaque année à des dates bien précises. Ainsi, la très connue foire de la céramique de Horezu se tient chaque premier dimanche du mois de juin, réunissant des maîtres potiers de toutes les régions du pays.

A la découverte d’Horezu
Foto: geralt / pixabay.com
Planète verte 16.04.2026

La précarité énergétique

Un nouveau rapport de l'Observatoire roumain de la précarité énergétique révèle qu'il s'agit, en réalité, d'un immense défi environnemental.

La précarité énergétique

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour jeudi, 23 avril 2026, 15:58

Ecoutez l’émission du 23.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 23.04.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mercredi, 22 avril 2026, 14:06

Ecoutez l’émission du 22.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 22.04.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mardi, 21 avril 2026, 15:50

Ecoutez l’émission du 21.04.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 21.04.2026

Info utiles

Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne
Día Mundial de la Radio 2026
Annonces vendredi, 13 février 2026, 08:39

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Ce vendredi, 13 février, sur RRI, à 13h (heure de Bucarest). Chaque année, le 13 février, l’UNESCO nous invite à célébrer la radio. Cette fois-ci, nous nous penchons sur une thématique très actuelle : l’intelligence artificielle. Cette nouvelle technologie est-elle un danger ou un allié pour les journalistes ? Peut-elle aider les radios à innover, à se réinventer, à renforcer leurs liens avec les auditeurs ? Pourra-t-elle un jour remplacer complètement les journalistes ? Y a-t-il des limites à l’utilisation de l’IA pour la diffusion de l’information ? C’est le débat que nous vous proposons, pour cette édition la Journée Mondiale de la Radio. Nous vous attendons nombreux!

La Journée Mondiale de la Radio sur RRI

Le roumain mot à mot

Leçon 92 – Le génitif (4e partie)
Consulter les leçons mardi, 21 avril 2026, 10:32

Leçon 92 – Le génitif (4e partie)

Lecţia nouăzeci şi doi     Dominique: Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.   Valentina:...

Leçon 92 – Le génitif (4e partie)
Leçon 90 – Le génitif (3e partie)
Consulter les leçons mardi, 7 avril 2026, 10:24

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)

Lecţia nouăzeci     Dominique: Bună ziua.   Ioana: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.   Valentina: Bună.  ...

Leçon 90 – Le génitif (3e partie)
Leçon 89 – Le génitif (2e partie)
Consulter les leçons mardi, 24 mars 2026, 13:17

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)

Genitivul (partea a doua)

Leçon 89 – Le génitif (2e partie)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company