RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
C'est maintenant 23.06.2026

Le gouvernement Veştea est rejeté par le Parlement de Bucarest

Lundi, le Parlement de Bucarest a rejeté le cabinet proposé par le libéral Adrian Veştea et son programme de gouvernement, avec un total de 212 voix exprimées, dont 189 « pour » et 23 « contre ».

Le gouvernement Veştea est rejeté par le Parlement de Bucarest
22.06.2026 (mise à jour 2)
Le flash 22.06.2026

22.06.2026 (mise à jour 2)

La République de Moldova a achevé jusqu’ici 93 % des réformes prévues dans son Plan de croissance, a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen / Le Festival international de théâtre de Sibiu se poursuit au quatrième jour / La production céréalière et oléagineuse de la Roumanie est estimée à 30,5 millions de tonnes en 2026, soit la meilleure récolte de ces cinq dernières années

22.06.2026 (mise à jour 2)
Le flash 22.06.2026

22.06.2026 (mise à jour 1)

A Bucarest, les ministres proposés pour former le gouvernement du libéral Adrian Veştea ont été auditionnés par les commissions spécialisées du Parlement de Bucarest / La République de Moldova a achevé jusqu’ici 93 % des réformes prévues dans son Plan de croissance, a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen / Le Festival international de théâtre de Sibiu se poursuit au quatrième jour / La joueuse de tennis roumaine Irina Begu affronte ce lundi l'Américaine Venus Williams, au premier tour du tournoi WTA 500 de Bad Homburg (Allemagne)

22.06.2026 (mise à jour 1)
Слухати
L'émission du jour 22.06.2026

Ecoutez l’émission du 22.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en fançais, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 22.06.2026
Le flash 22.06.2026

22.06.2026

Le Parlement de Bucarest entame la procédure d'investiture du nouveau gouvernement, qui requiert 233 voix favorables./Le sommet UE-République de Moldova se tient à Bruxelles, quelques jours après l'ouverture officielle des négociations d'adhésion./Poursuite du Festival international de théâtre de Sibiu considéré comme le plus important événement théâtral de Roumanie et le troisième d'Europe, il est le troisième plus important de Roumanie.

22.06.2026

RRI Live!

Actualités

Congres Patidul National Liberal (sursă foto: Agerpres)
Complément d'actu 22.06.2026

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage

Les libéraux roumains ont confirmé Ilie Bolojan comme président à la tête du PNL.

Le Parti national libéral (PNL) à l’heure du grand verrouillage
Огляд подій тижня

Le semaine du 15 au 21 juin 2026

La Roumanie continue de consolider son dispositif de défense face aux menaces croissantes à sa frontière orientale / Poursuite des tractations autour de la formation du futur gouvernement à Bucarest / Plusieurs milliers de salariés du secteur de l’éducation ont manifesté mercredi devant le siège du gouvernement et le Parlement roumains / Le déficit du compte courant de la Roumanie a enregistré une nette amélioration au cours des quatre premiers mois de l’année

Le semaine du 15 au 21 juin 2026
20.06.2026 (mise à jour)
Le flash 20.06.2026

20.06.2026 (mise à jour)

Le président roumain Nicuşor Dan a annoncé samedi, à l'issue de sa rencontre à Istanbul avec son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan, que Bucarest et Ankara allaient renforcer leur partenariat stratégique bilatéral, en mettant l'accent sur la sécurité en mer Noire / Les candidatures à la direction du PNL en Roumanie pouvaient être déposées jusqu'à cet après-midi, sur la base de motions présentées par le président par intérim et son équipe / Cent cinquante jeunes musiciens, originaires de plus de vingt pays, ont été sélectionnés pour participer à la première étape du Concours international de musique classique « George Enescu », dans les sections violon, violoncelle et piano, qui se déroulera à Bucarest du 29 août au 19 septembre

20.06.2026 (mise à jour)
20.06.2026
Le flash 20.06.2026

20.06.2026

Les candidatures à la direction du Parti national libéral roumain (PNL) peuvent être déposées jusqu'à cet après-midi / La Roumanie a mené à bien les négociations techniques avec la Commission européenne concernant le dernier amendement au PNRR et conserve ainsi plus de 20 milliards d'euros de la part non remboursable de la contribution / Le MAE se penche sur l'affaire du ressortissant roumain condamné vendredi par un tribunal russe à 15 ans de prison pour avoir fourni à l'Ukraine des informations sur l'emplacement des systèmes de défense aérienne de la ville de Sotchi

20.06.2026
19.06.2026 (mise à jour 2)
Le flash 19.06.2026

19.06.2026 (mise à jour 2)

Ce dimanche est la nouvelle date butoir fixée par le Premier ministre désigné, Adrian Veștea, pour soumettre au Parlement le programme gouvernemental et la liste des ministres / L'objectif de la Roumanie est que le futur budget pluriannuel de l'Union européenne soit le plus élevé possible, car cela permettra d’accroître sa contribution nette, a déclaré ce vendredi à Bruxelles le président roumain Nicusor Dan / La Roumanie demeure la principale destination des exportations de la République de Moldova voisine

19.06.2026 (mise à jour 2)
19.06.2026 (mise à jour)
Le flash 19.06.2026

19.06.2026 (mise à jour)

Ce dimanche est la nouvelle date butoir fixée par le Premier ministre désigné, Adrian Veștea, pour soumettre au Parlement le programme gouvernemental et la liste des ministres / L'objectif de la Roumanie est que le futur budget pluriannuel de l'Union européenne soit le plus élevé possible, car cela permettra d’accroître sa contribution nette, a déclaré ce vendredi à Bruxelles le président roumain Nicusor Dan / La Roumanie demeure la principale destination des exportations de la République de Moldova voisine

19.06.2026 (mise à jour)
19.06.2026
Le flash 19.06.2026

19.06.2026

Dimanche est la nouvelle date limite fixée par le Premier ministre désigné, le libéral dissident Adrian Veştea, pour soumettre le programme gouvernemental et la liste des ministres proposés au Parlement de Bucarest./Le maire général de Bucarest, Ciprian Ciucu, bras droit du leader libéral Ilie Bolojan, a été placé jeudi sus contrôle judiciaire par le parquet anticorruption pour corruption électorale./Entre temps, le président de l'USR, le maire de Timișoara-Ouest, Dominic Fritz, a définitivement perdu le procès contre l'Agence nationale d'intégrité (ANI) à la Haute Cour de cassation et de Justice.

19.06.2026
Ciprian Ciucu (sursă foto: facebook.com/PMBucuresti)

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire

Le maire de Bucarest a été placé sous contrôle judiciaire, tandis que celui de Timișoara a définitivement perdu son procès contre l'ANI devant la Haute Cour de cassation et de justice.

Démêlés avec les justices : des maires roumains sous contrôle judiciaire
Новый Европейский парламент
Complément d'actu 19.06.2026

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes

Le Parlement européen condamne les incursions des drones dans les Etats-membres de l’Union européenne, y compris en Roumanie.

Les députés européens se mobilisent face aux drones russes
18.06.2026 (mise à jour)
Le flash 18.06.2026

18.06.2026 (mise à jour)

Le maire général de la Capitale roumaine, Ciprian Ciucu, a été placé sous contrôle judiciaire par les procureurs de la Direction nationale anticorruption dans un dossier de corruption / La cour d'appel de Paris a ordonné l'extradition vers Bucarest de Paul de Roumanie, qui purge une peine de trois ans et quatre mois de prison pour son implication dans l'affaire de la restitution illégale de la ferme royale de Băneasa / L’Union européenne ne se laissera pas intimider par la campagne de déstabilisation menée par la Russie et elle est déterminée à défendre la sécurité, fait savoir le Parlement européen dans un communiqué de presse

18.06.2026 (mise à jour)
Météo
Bucarest, RO
12:25 am, Juin 23, 2026
temperature icon 22°C
nuageux
79 %
1017 mb
9 mph
Wind Gust: 17 mph
Clouds: 55%
Visibility: 10 km
Sunrise: 5:31 am
Sunset: 9:03 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 23 Juin.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

La surveillance des radios pendant les années de guerre
Pro Memoria lundi, 22 juin 2026, 10:29

La surveillance des radios pendant les années de guerre

L'histoire l'a toujours montré : les guerres ne se gagnent pas seulement sur les champs de bataille. Les espions, les saboteurs, les agents d'influence et, surtout, la puissance de la propagande ont, de tout temps, pesé sur l'issue des conflits. La radio ne fit pas exception : elle devint elle aussi une arène de ce que la littérature spécialisée a appelé la « guerre invisible », surtout pendant la Seconde Guerre mondiale.

La surveillance des radios pendant les années de guerre
Lo scultore Frederic Storck
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 21 juin 2026, 10:48

Andrei Scrima

Andrei ou André Scrima, théologien, philosophe et membre du clergé roumain, a traversé le XXe siècle, comme tous ses congénères d’ailleurs, muni de sa foi chrétienne, de ses études et de son expérience, essayant de rendre le monde meilleur.

Andrei Scrima
foto: facebook.com/TransilvaniaIFF
Espace Culture samedi, 20 juin 2026, 12:23

Le TIFF à Cluj Napoca

La ville de Cluj-Napoca qui accueille la 25e édition du Festival international du film de Transylvanie

Le TIFF à Cluj Napoca
(Dumitru-Dorin Prunariu
L'avenir commence maintenant vendredi, 19 juin 2026, 10:25

L’espace, la nouvelle frontière ?

Le 14 mai 1981, la Roumanie entrait dans l'histoire de l'exploration spatiale. À bord du vaisseau Soyouz 40, lancé vers la station orbitale Saliout 6, se trouvait, aux côtés du cosmonaute soviétique Leonid Popov, le Roumain Dumitru Prunariu. Prunariu devenait ainsi le 103e homme à voler dans l’espace, et le premier Roumain à accomplir cette performance. Quatre décennies et demie plus tard, son nom demeure le symbole de l'ambition roumaine et un repère pour les générations qui rêvent d'explorer l'Univers.

L’espace, la nouvelle frontière ?
Cetatea Deva (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Radio Tour jeudi, 18 juin 2026, 14:12

Deva, histoire et tourisme dans l’ouest de la Roumanie

Sise dans l’ouest de la Roumanie, la vile de Deva est une destination touristique de premier rang, dominée par une citadelle médiévale spectaculaire et par le Palais Magna Curia.

Deva, histoire et tourisme dans l’ouest de la Roumanie
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Société mercredi, 17 juin 2026, 10:52

Les enfants, entre les devoirs et les écrans

En Roumanie, les enfants déplorent l’absence des heures de détente une fois la journée d’école terminée.

Les enfants, entre les devoirs et les écrans

Nos émissions

Foto: Ionuț Jugureanu/Parada
RRI Alternatives 22.06.2026

Du foot, pour l’insertion sociale des enfants défavorisés de Bucarest

Le football : c'est la la solution alternative proposée par l’association Parada-SamuSocial pour insérer des jeunes que la société peine à regarder. La Roumanie a beau avoir adopté les standards internationaux les plus exigeants en matière de droits de l’enfant, les enfants de rues restent un sujet sensible, en partie tabou, qui peine à être clairement identifié et comptabilisé. Reportage.

Du foot, pour l’insertion sociale des enfants défavorisés de Bucarest
Les trois salades roumaines de l’été
Le plat du jour 20.06.2026

Les trois salades roumaines de l’été

Le beau temps est bel et bien installé en Roumanie et c’est le moment d’allumer les barbecues et de répandre le parfum des grillades dans tout le quartier. Mais qu’est qu’on peut mettre à côté des steaks et des saucisses ? Une belle salade évidemment ! Aujourd’hui e vous propose de passer en revue trois des salades les plus répandues dans la cuisine roumaine, celle qui devraient accompagner tous nos repas d’ailleurs.

Les trois salades roumaines de l’été
Crédit photo : Adèle Carpentier pour RRI.

Le Bucarest et la Roumanie de Sara

Âgée de 16 ans, Sara est une lycéenne roumaine du Lycée Français Anna de Noailles de Bucarest qui réalise son stage de Seconde au sein de notre rédaction. Elle nous livre son regard entre souvenirs et redécouvertes de la capitale roumaine

Le Bucarest et la Roumanie de Sara
Muzeul de Istorie (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie 19.06.2026

Visitez Brăila

Partez à la découverte du centre-ville historique de Brăila

Visitez Brăila
Crédits photo : Filip Scarlat / Romanian Red Cross
RRI Alternatives 18.06.2026

La Caravane de la santé, un projet de la Croix-Rouge roumaine

Selon Eurostat 54 % de la population roumaine vit en zone rurale. Pour accéder aux soins, il est souvent nécessaire de parcourir entre 20 et 40 km. Pour répondre à ce besoin, la Croix-Rouge roumaine a monté le projet "Caravane of Good", renommée Caravane de la santé. Lancé en février 2022, ce projet a permis d’offrir des soins de santé à près de 200 communes en huit mois. Compenser pour un système de santé inégalitaire.

La Caravane de la santé, un projet de la Croix-Rouge roumaine
Rapport sur la démocratie 2025
RRI Alternatives 17.06.2026

Rapport sur la démocratie 2025

En Roumanie le projet ONG-uri pentru Cetăţean (ONG pour les citoyens), qui produit chaque année un rapport sur l’état de la démocratie dans le pays, a récemment publié son rapprot qui dresse un état des lieu pour l'année 2025 et met en lumière fragilités, manquements et glissements éventuels.

Rapport sur la démocratie 2025
La breakdance, de plus en plus aimée en Roumanie
RRI Alternatives 16.06.2026

La breakdance, de plus en plus aimée en Roumanie

A la mi-mai, les meilleurs danseurs de breakdance se sont réunis à Bucarest dans l’espoir de décrocher la première place qui va leur garantir une participation lors de la grande Finale de Toronto, au Canada, le 29 novembre de cette année. Danse.

La breakdance, de plus en plus aimée en Roumanie
Bucharest City Tour / Foto stb.ro

Découvrir Bucarest en bus touristique

Bonne nouvelle pour les touristes qui visitent la capitale roumaine ! Les bus touristiques à étage « Bucarest City Tour » ont repris leur service depuis le 15 mai.

Découvrir Bucarest en bus touristique

L'émission du jour

Слухати
L'émission du jour samedi, 20 juin 2026, 15:18

Ecoutez l’émission du 20.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 20.06.2026
Listen to RRI in English
L'émission du jour vendredi, 19 juin 2026, 13:05

Ecoutez l’émission du 19.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 19.06.2026
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour jeudi, 18 juin 2026, 14:33

Ecoutez l’émission du 18.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 18.06.2026

Info utiles

Oficiul de Film și Investiții Culturale/ facebook
Annonces lundi, 15 juin 2026, 12:46

« Fjord » de Cristian Mungiu, projection à Paris

Le 1er juillet, à Paris, à ne pas rater la projection en avant-première de "Fjord" de Cristian Mungiu au Cinéma du Panthéon, en présence du réalisateur, annonce l'Institut Culturel Roumain.

« Fjord » de Cristian Mungiu, projection à Paris
Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne

Le roumain mot à mot

Leçon 96 – Consulter les autres
Consulter les leçons mardi, 16 juin 2026, 10:00

Leçon 96 – Consulter les autres

Ne consultăm cu ceilalți.

Leçon 96 – Consulter les autres
Leçon 95 – Excuses
Consulter les leçons mardi, 2 juin 2026, 11:53

Leçon 95 – Excuses

Comment utiliser les expressions "Te rog"m "Mă scuzați" et "Imi pare rău".

Leçon 95 – Excuses
Leçon 94 – Téléphoner
Consulter les leçons mardi, 19 mai 2026, 08:46

Leçon 94 – Téléphoner

Lecţia nouăzeci şi patru       Dominique: Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.  ...

Leçon 94 – Téléphoner

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company