RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Simona Halep, ¿final de carrera?

Se ha confirmado el peor de los escenarios posibles: la tenista rumana Simona Halep ha recibido una suspensión de 4 años por dopaje

Simona Halep, ¿final de carrera?
Simona Halep, ¿final de carrera?

, 13.09.2023, 12:51

Simona Halep, ganadora de dos Grand Slam, en Roland Garros y Wimbledon, y exnúmero uno mundial, está atravesando un momento muy duro en su carrera deportiva. Tras un año sin poder competir en torneos, la rumana ha sido suspendida por cuatro años, por dopaje. Así lo ha anunciado la Agencia Internacional para la Integridad del Tenis. Ésta ha especificado que un tribunal independiente ha suspendido a Halep por haber infringido en dos ocasiones distintas en el Programa Antidopaje del Tenis, una relacionada con la identificación de la sustancia prohibida roxadustat en el US Open de 2022, tras un control antidopaje realizado durante la competición, y la segunda relacionada con irregularidades en su pasaporte biológico.


El pasaporte biológico es una recopilación electrónica de valores de determinados datos biológicos, obtenidos a partir de datos recogidos a lo largo de la carrera del deportista, con base en los cuales se pueden establecer unos valores de referencia y observar posibles anomalías. El tribunal ha sentenciado que la jugadora cometió «violaciones intencionadas» del Reglamento antidopaje. La instancia ha aceptado el argumento de Simona, de haber consumido suplementos alimenticios contaminados, pero ha dictaminado que el volumen ingerido por la jugadora no podía haber generado la concentración de roxadustat identificada en la muestra positiva.


Simona Halep se ha declarado «sorprendida y decepcionada» por la decisión y ha anunciado que la recurrirá ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo de Lausana (Suiza). También ha anunciado que demandará a la empresa que le suministró los suplementos alimenticios contaminados. «El último año ha sido el más duro de mi vida y, por desgracia, la lucha continúa. He dedicado mi vida al bonito juego del tenis. Me tomo muy en serio las normas que rigen nuestro deporte y me enorgullezco de no haber tomado nunca, consciente de ello o no, una sustancia prohibida. Me niego a aceptar su decisión de suspenderme por cuatro años», ha declarado la rumana en un comunicado. Halep afirma haberle presentado al tribunal pruebas tajantes en su defensa, incluidas numerosas preguntas legítimas sobre las conclusiones relacionadas con las pruebas de su pasaporte biológico. Simona se ha mostrado agradecida por el apoyo recibido de su familia, amigos y aficionados al tenis de todo el mundo.


A la prensa rumana le está costando digerir la impactante noticia del castigo, que, de ser confirmada por el Tribunal de Arbitraje Deportivo, es muy probable que suponga el final de la carrera de la gran estrella del tenis y del deporte rumano en general. Los comentaristas probos, en cambio, condenan la teoría de la conspiración que empieza a perfilarse, y no son pocos los que tienden a creérsela. El anuncio de la suspensión ha llegado justo en la semana en que Simona ha abandonado oficialmente la clasificación de la WTA, por falta de puntos. Un posible intento de regreso en octubre de 2026 o antes, si el tribunal suizo reduce su condena, requeriría en cualquier caso un esfuerzo descomunal, que los especialistas no ven posible para una jugadora que cumplirá 32 años a finales de mes.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Klaus Iohannis, discurs în Bundestag cu prilejul Zilei Comemorării Victimelor Războiului şi ale Dictaturii / Foto: presidency.ro
Aktuell Montag, 18 November 2024

Plädoyer für ein geschichtsbewusstes Europa

Zum Auftakt betonte er den Stellenwert der Erinnerungskultur in beiden Ländern. “Gemeinsam gedenken wir heute der Opfer von Krieg, Gewalt und...

Plädoyer für ein geschichtsbewusstes Europa
Nachrichten 17.11.2024
Aktuell Sonntag, 17 November 2024

Nachrichten 17.11.2024

Präsident Klaus Iohannis hat sich am Sonntag in Berlin mit der Präsidentin des Bundestags, Bärbel Bas, getroffen. Der rumänische Präsident hielt...

Nachrichten 17.11.2024
Nachrichten 12.10.2024
Aktuell Samstag, 12 Oktober 2024

Nachrichten 12.10.2024

Das Rating von Standard&Poor’s ist ein Beweis für die makroökonomische Stabilität Rumäniens und seine Entwicklungsaussichten in den...

Nachrichten 12.10.2024
Ion Ratiu sursa foto: Copyright © 2024 Ratiu Family Charitable)
Aktuell Dienstag, 01 Oktober 2024

Familie Rațiu – eine wichtige siebenbürgische Familie

Die Existenz der Familie Rațiu geht auf die Regierungszeit von Sigismund von Luxemburg (1368-1437) zurück, wobei die Familie ihren Ursprung in...

Familie Rațiu – eine wichtige siebenbürgische Familie
Aktuell Dienstag, 06 August 2024

Nachrichten 06.08.2024

Rumänien sucht nach technischen Argumenten, um die mit der EU-Exekutive vereinbarte Frist für die Stilllegung von Kohlekraftwerken zu verschieben....

Nachrichten 06.08.2024
Aktuell Dienstag, 16 Juli 2024

Nachrichten 16.07.2024

Aufgrund der extremen Temperaturen gelten von 11 bis 19 Uhr auf allen Nationalstraßen, Schnellstraßen und Autobahnen im ganzen Land, mit Ausnahme...

Nachrichten 16.07.2024
Aktuell Mittwoch, 10 Juli 2024

Proteste in Bukarest

Buchhalter, Ökonomen und Unternehmer protestierten am Montag im Zentrum von Bukarest gegen den so genannten „Steuerterror“ und...

Proteste in Bukarest
Aktuell Freitag, 31 Mai 2024

HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht

  RadioRomaniaInternational · HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht   In Anwesenheit von Verteidigungsminister Angel...

HIMARS-Wartungszentrum im ostrumänischen Bacău eingeweiht

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company