RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Der Kreis Mureș, ein rundum komplettes europäisches Reiseziel

Der Kreis Mureș im Herzen Siebenbürgens ist ein vielseitiges Reiseziel, das Besuchern aus dem In- und Ausland rundum vollständige Erlebnisse bieten kann.

Stundturm in Schäßburg (Foto: Florența Zaharescu, RRI)
Stundturm in Schäßburg (Foto: Florența Zaharescu, RRI)

, 20.09.2026, 22:28

Von Stadt- und Architekturerkundungen bis hin zu ländlichem Tourismus und der Wiederverbindung mit der Natur vereint die Region auf harmonische Weise historisches Erbe mit spektakulären Landschaften.

Dana Matic, Projektmanagerin beim Verein Visit Mureș, hebt die Vielfalt des lokalen Angebots und das breit gefächerte touristische Potenzial hervor:

„Zunächst einmal habe ich einen ausgeprägten Lokalpatriotismus. Worauf ich beim Kreis Mureș am meisten stolz bin, ist, dass wir von allem etwas haben. Abgesehen vom Meer verfügen wir über so viele natürliche und kulturelle Ressourcen, dass ich gar nicht weiß, wie viele Tage ausreichen würden, um zu bleiben und alles zu erkunden. Es hängt auch vom persönlichen Geschmack ab: Manche wünschen sich einen Aktivurlaub, andere suchen Angebote für Familien mit Kindern, wieder andere besichtigen lieber Schlösser. Zu den Stärken des Kreises gehört das sächsische Erbe, genauer gesagt die Gegend um Sighișoara mit einem Netz sächsischer Dörfer und Kirchenburgen, die in den letzten Jahren restauriert wurden. Außerdem sind wir landesweit der Kreis mit den meisten Schlössern und Herrenhäusern, die nach und nach restauriert, von privaten Investoren übernommen und touristisch erschlossen werden – einige davon sind heute Hotels oder Museen.“

Neben dem architektonischen Erbe bietet der Kreis Mureș ein abwechslungsreiches Relief mit geschützten Berggebieten sowie Kurorten von europäischer Bedeutung, die für den Gesundheitstourismus bekannt sind. Dana Matic dazu:

„Wir haben auch einen besonderen Naturraum im Nordosten des Kreises: das Obere Mureștal mit dem Mureș-Durchbruch sowie das Călimani- und das Gurghiu-Gebirge mit Gipfeln über 2000 Metern, etwa dem Pietrosul Călimani. Wir haben Flüsse, Seen, Salzwasser und wahrscheinlich den schönsten Kurort Rumäniens, Sovata, mit dem Bärensee (Lacul Ursu). Er gilt als größter heliothermer See der Welt und als einziger in Europa und ist berühmt für Behandlungen mit Heilwasser und Sapropelschlamm. Der Kurort Sovata hat sich in den letzten Jahren enorm entwickelt: Gehwege, Themenpfade und Aussichtspunkte wurden erneuert, und dank der Aerosole ist die Luftqualität ausgezeichnet. Nicht zuletzt sind wir stolz auf unsere regionale Küche.“

Während der Kurort Sovata bereits ein etablierter Anziehungspunkt ist, bieten die übrigen Naturattraktionen im Nordosten des Kreises ebenso bemerkenswerte Erlebnisse rund um Ökotourismus und Abenteuer. Das Obere Mureștal bildet zusammen mit dem vom Fluss gegrabenen Durchbruchstal einen spektakulären geografischen Korridor, gesäumt von dichten Wäldern und malerischen Dörfern – ideal für leichte Wanderungen und Naturbeobachtung. Ergänzt wird diese Landschaft durch das Călimani- und das Gurghiu-Gebirge, wo das Relief an Höhe gewinnt; beide Gebirgsmassive sind vulkanischen Ursprungs.

Diese landschaftliche Vielfalt, verbunden mit den kulinarischen Traditionen, hat die Aufmerksamkeit ausländischer Investoren geweckt. So wurden, wie wir von Dana Matic, Projektmanagerin beim Verein Visit Mureș, erfahren, abgelegene Dörfer der Region zu Anziehungspunkten für einen ländlichen Nischentourismus:

„In letzter Zeit beobachten wir, dass immer häufiger abgelegene, ruhige Orte gesucht werden, an denen man wieder zur Natur finden kann. Cund ist ein solcher Ort, der wohl unbekannt geblieben wäre, wäre nicht ein Investor aus Deutschland gekommen. Er hat sich gerade wegen der Abgeschiedenheit und des authentischen siebenbürgischen Landlebens mit seinem sächsischen Erbe in diesen Ort verliebt. Er kaufte mehrere Häuser, renovierte sie und schuf ein Retreat mit einzigartigen Erlebnisangeboten – zumal er auch ein ausgezeichneter Koch ist. Nach ihm kamen weitere, etwa ein junger Unternehmer, der in der Schweiz einen Kurs absolviert und eine Manufaktur für gereiften Käse aus lokaler Milch eröffnet hat, in der er Gäste zu Verkostungen empfängt. Die Landschaft ist herrlich, man kann Kutschfahrten unternehmen, und in der Nähe gibt es weitere Schlösser und Herrenhäuser.“

Über die ländlichen Erlebnisse hinaus wäre eine Erkundung des Kreises nicht vollständig ohne seine städtischen und adligen Sehenswürdigkeiten, die auch Freizeitmöglichkeiten für Familien bieten und die Dana Matic, Projektmanagerin beim Verein Visit Mureș, empfiehlt:

„Das Schloss Bethlen in Criș ist eines der schönsten befestigten Renaissanceschlösser Siebenbürgens. Ein anderer Zweig der Familie Bethlen besitzt ein Anwesen in Bahnea, das ebenfalls vollständig restauriert wurde und über Ausstellungsräume verfügt. Erwähnen möchte ich auch die Weinkeller und Weinberge der Gegend – die Rebsorte Fetească Regală wurde in Daneș entdeckt. Ebenfalls dort haben einige kleine Unternehmer auf dem Hügel eine lokale Brauerei eröffnet, die sie nach der Anzahl der Stufen der überdachten Treppe in der Burg von Sighișoara benannt haben. Dazu kommt Târgu Mureș, die Kreishauptstadt, die ein besonderes kulturelles Erlebnis bietet. Hier stehen mindestens zwei emblematische Gebäude, die zwischen 1905 und 1913 im Jugendstil errichtet wurden: der Kulturpalast und die Präfektur. Der Kulturpalast beherbergt die Kunstabteilung des Kreismuseums sowie die Staatliche Philharmonie. Außerdem besitzt Târgu Mureș den größten und schönsten Zoo des Landes – auf 42 Hektar leben über 800 Tiere aus mehr als 150 Arten, darunter in Rumänien einzigartige Tiere wie Giraffen, Elefanten und Gibbons.“

Für alle, die einen Besuch planen möchten, ist die Anreise sehr einfach. Touristen können Direktflüge zum Internationalen Flughafen „Transilvania“ in Târgu Mureș nutzen, der regelmäßig Verbindungen von und zu zahlreichen europäischen Zielen anbietet, oder mit dem Auto anreisen, da der Kreis hervorragend an die Europastraßen und die rumänischen Autobahnen angebunden ist. Zudem deckt die Region wirklich jeden Unterkunftswunsch ab: von charmanten traditionellen Pensionen über moderne Hotels mit zwei bis fünf Sternen bis hin zu Motels.

Fazit: Das Zusammenspiel von gut erhaltenem historischem Erbe, außergewöhnlichen natürlichen Ressourcen und modernisierter touristischer Infrastruktur macht den Kreis Mureș zu einem wettbewerbsfähigen Reiseziel auf der Landkarte des europäischen Tourismus. Es ist ein Ort, an dem Tradition und Moderne nebeneinander bestehen und jeder Reisende Angebote findet, die seinen eigenen Erwartungen entsprechen.

Ghețarul de la Scărișoara (foto Mariana Chiriţă, RR
Radiotour Sonntag, 13 September 2026

Cluj-Napoca – Das Herz Siebenbürgens: Geschichte, Gegenwartskunst und unvergessliche Festivals

Jenseits der großen internationalen Veranstaltungen und Festivals, die den Ruf der Destination längst begründet haben, erschließt sich die Stadt durch…

Cluj-Napoca – Das Herz Siebenbürgens: Geschichte, Gegenwartskunst und unvergessliche Festivals
Photo: Veronica Cristescu
Radiotour Sonntag, 30 August 2026

Der Nationalpark Domogled-Valea Cernei: Rumäniens größtes Naturheiligtum

Er ist ein außergewöhnliches Reiseziel, das jährlich von Tausenden von Touristen wegen seiner Landschaften, die auf zertifizierten Wanderwegen erkunde…

Der Nationalpark Domogled-Valea Cernei: Rumäniens größtes Naturheiligtum
Die Evangelische Kirche in Bistritz, Bistrița (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radiotour Sonntag, 16 August 2026

Unterwegs im Bistritzer Land

„Die Stadt Bistritz liegt genau in der Mitte des Kreises und bietet uns die Möglichkeit, jede Richtung zu wählen: Ost, West, Nord oder Süd. Diesmal wü…

Unterwegs im Bistritzer Land
(Sursa foto: Valea Zimbrilor Vama Buzaului  / Facebook)
Radiotour Sonntag, 09 August 2026

Vama Buzăului – Zu Hause bei den Wisenten

Am Fuß des Ciucaș-Gebirges, im Südosten des Kreises Brașov, liegt Vama Buzăului. Ein Ort, der auf den ersten Blick durch seine wilde Natur und die typ…

Vama Buzăului – Zu Hause bei den Wisenten
Radiotour Sonntag, 02 August 2026

Die Stadt Deva in Siebenbürgen: Geschichte und mehr

„Ein Muss ganz am Anfang ist die Festung von Deva. Sie ist das Symbol der Stadt und eine der bedeutendsten mittelalterlichen Befestigungsanlagen Siebe…

Die Stadt Deva in Siebenbürgen: Geschichte und mehr
Radiotour Sonntag, 26 Juli 2026

72 Stunden in der Maramuresch

Die historische Region Maramuresch ganz im Norden Rumäniens war auch in diesem Jahr rund um die Osterfeiertage wieder ein absoluter Besuchermagnet. Do…

72 Stunden in der Maramuresch
Radiotour Sonntag, 07 Juni 2026

Regenerativer Tourismus, eine neue Perspektive auf Siebenbürgen

„Transylvanian Brunch" ist ein Konzept, bei dem die lokale Gastronomie und vergessene Rezepte zum idealen Bindeglied zwischen Reisenden und Dorfbewohn…

Regenerativer Tourismus, eine neue Perspektive auf Siebenbürgen
Radiotour Sonntag, 31 Mai 2026

Das Dorna-Land– Legenden, Natur und Kulturerbe

Touristen können zwischen Wanderungen auf ausgewiesenen Bergpfaden wählen oder sich auf dem Fluss Bistrița beim Rafting ins Abenteuer stürzen. Über di…

Das Dorna-Land– Legenden, Natur und Kulturerbe

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company