RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Rückblick auf das Jahr 2016: Was war alles anders?

In der heutigen Sendung schlagen wir Ihnen vor, einen Rückblick auf unsere Berichte im vergangenen Jahr zu werfen. Inwiefern war Rumänien 2016 anders?

Rückblick auf das Jahr 2016: Was war alles anders?
Rückblick auf das Jahr 2016: Was war alles anders?

, 12.01.2017, 18:25

Heute schlagen wir Ihnen vor, einen Rückblick auf das vergangene Jahr zu werfen. Wir wollen nämlich die von uns im Vorjahr vorgestellten Aktionen Revue passieren lassen.



Aktionen mit einer prägnanten sozialen Dimension waren für uns wichtig. Daher fanden wir heraus, dass die Stiftung Inima copiilor“ (zu dt. Kinderherz) sowie der Landesverband der Stillberater, die erste Muttermilchbank in Rumänien eröffnen wollten. Denn Muttermilch ist die beste Ernährung für Babys. Für Frühchen und kranke Neugeborene ist die Muttermilch lebenswichtig.



Dann schenkten wir unsere Aufmerksamkeit der Kunstausstellung Wer sind wir?“, beherbergt von einer Kunstgalerie in Bukarest. Wir entdeckten, dass die Kunst sogar das Leben obdachloser Menschen verändern kann. Denn die Ausstellung bringt Kunstwerke heimloser Menschen zur Schau. Die Projektteilnehmer — heimlose Menschen — stellten hier ihre Werke aus, die persönliche Lebenserfahrungen widerspiegeln. Anca Florea, Ausbilderin im Bereich Bildende Kunst und zugleich Leiterin des Projektes Menschen durch Kunst“ und Volontärin bei der Organisation Samusocial, erzählte uns, wie sich das Projekt entwickelte:



Es war meine Projektidee. Ich wollte auch mit anderen Menschengruppen arbeiten, etwas Verschiedenes im Vergleich zu meinen üblichen Tätigkeiten machen. Ich dachte, ich könnte obdachlose Menschen in ein Projekt einbinden. Ich hatte privat mehrere heimlose Personen kennengelernt und erkannt, dass sie sich künstlerisch ausdrücken können. Und dachte, es seien vermutlich mehr Obdachlose, die das könnten. Wir wollten durch Kunst zur Persönlichkeitsentwicklung sowie zur Entfaltung der Ausdruckskapazität und künstlerischer Fähigkeiten beitragen. Was auf mich zukam, war viel mehr als erwartet. Ich hatte es mit offenen, begabten Menschen zu tun. Sie waren sehr daran interessiert, im Projekt mitzuwirken.“




Liviu Lucian Marcu ist einer der ausstellenden Künstler. Er erzählte uns über seine Werke, die seine Lebenslust ausdrücken, wie auch aus den Titeln der Gemälde hervorgeht, wie z.B. Die laute Tischrunde“ oder Der lustige Lumpen“.



Ich habe mein Leben lang gesoffen… ich wollte immer Spa‎ß am Leben haben. Mein Werk geht in die entgegengesetzte Richtung wie der »Tisch des Schweigens« von Brâncuşi. Er kam aus Oltenien, ich aus der Moldau. Daher schaffte ich »Die laute Tischrunde«. Ich stelle mir einen Tisch vor, auf dem umgekippte Becher liegen, an dem Säufer sitzen. Aus dem Kassettenrekorder ertönt Musik. Ein Besoffener schläft mit dem Kopf auf dem Tisch. Ich konnte nicht all das malen, es wäre zu schwer gewesen und das war mein erstes Gemälde. Ich werde noch daran arbeiten, um es zu ergänzen. Das hoffe ich zumindest. Ich werde meine Werke neu angehen und sie erneut malen, wie es sich gehört.“




Hilfe für obdachlose Menschen lieferte auch ein weiteres Projekt. Im Rahmen des genannten Projektes wurde ein Bistro eröffnet, das bedürftigen Menschen ein warmes Essen zu Mittag anbietet. Die Köche hier arbeiten nach dem Motto: Iss bei uns, sonst sterben wir beide vor Hunger!“



Im März 2013 wurde die erste Spielsachen-Klinik in Bukarest ins Leben gerufen. Die Spielsachen-Klinik behandelte bereits mehr als 20 Tonnen Patienten“. Die Spielsachen, die in die Spielsachen-Klinik eingeliefert werden, werden gereinigt, desinfiziert und repariert. Und werden im Nachhinein den Kindern in öffentlichen Kinderheimen geschenkt.



Abgesehen von den sozialen Vorhaben schenkten wir unsere Aufmerksamkeit, den Projekten, die Geschichten erzählen. Sei es nun die Geschichte einer Stadtentwicklung, wie es der Fall des vom Verein Sinaptica umgesetzten Projektes Zentrale Peripherien in Bukarest“ war, das zwei zentral gelegene, allerdings etwas vernachlässigte Viertel in Bukarest fördert, oder die Veranstaltung des Lektürefestivals Narativ, das die Kreativität der Kinder fördert und die Bedeutung des Lesens betont, die vorgestellten Projekte decken immer schönere Initiativen auf. Diese beweisen, dass sich Rumänien harmonisch entwickelt.



Musik, Theateraufführungen und Märcheninszenierungen fesselten ebenfalls unsere Aufmerksamkeit. Das Projekt Märchen mit Pferde“ lie‎ß eine Märchenwelt mit Prinzessinnen und Rittern aufkommen. Das Wanderklavier, ein vom Pianisten Horia Mihail ins Leben gerufene Projekt, beeindruckte im gleichen Ma‎ße. Dazu Horia Mihail:



Die Geschichte lautet wie folgt: Vor etwa 6 Jahren fanden wir im Kellergeschoss des Bukarester öffentlich-rechtlichen Senders zwei Klaviere, die irgendwann in den 50er-60er Jahren als Konzertklaviere auf der Bühne des Konzertsaals von Radio Rumänien verwendet wurden. Sie lagen mehrere zig Jahre im Keller vergessen. Wir schlugen der damaligen Leitung vor, die Klaviere wieder zu beleben. Unser Vorschlag war, sie dorthin zu bringen, wo es keine Klaviere gab, allerdings welche gebraucht werden konnten. Leider ist die Ausstattung der rumänischen Kulturinstitutionen oft mangelhaft. Das Projekt wurde mit Enthusiasmus entgegnet und nun läuft schon das sechste Projektjahr. Wir haben vier Wander-Klaviere. Sie reisen zusammen mit mir in Gegenden, wo es keine Konzertklaviere gibt, und rufen verschiedene Musikstücke ins Leben wie z.B. Partituren von Franz Liszt, Mozart, Beethoven, heuer ganz aktuell von Frédéric Chopin. Die Klaviere bleiben für eine längere Zeit in den betreffenden Konzertsälen und werden auch entsprechend eingesetzt, zum Vergnügen der Musikliebhaber vor Ort.“




Wir hoffen, auch dieses Jahr interessante und aufschlussreiche Geschichten mit Ihnen zu teilen.

CERN (Foto: pixabay.com)
Rumänien einmal anders Donnerstag, 12 Februar 2026

Physik, Magie und Fortschritt

Heute dreht sich alles um Physik, ein bisschen Magie und ganz viel Fortschritt. Wir blicken in die Schweiz, zum CERN, der Europäischen Organisation...

Physik, Magie und Fortschritt
sursă foto: facebook.com/scenanoua
Rumänien einmal anders Donnerstag, 05 Februar 2026

Über den Weltraum mal anders

Das Projekt bietet einen Raum an, indem sich Journalismus in eine Rauminstallation verwandelt. Geschichten brechen aus dem gedruckten Format aus, um...

Über den Weltraum mal anders
Tag der nationalen Kultur auf eteatru.ro gefeiert
Rumänien einmal anders Donnerstag, 29 Januar 2026

Tag der nationalen Kultur auf eteatru.ro gefeiert

Das Hörspiel-Portal des Nationalen Radio-Theaters ist komplett kostenlos und bietet für jeden Geschmack etwas. Während die Erwachsenen in...

Tag der nationalen Kultur auf eteatru.ro gefeiert
ciocolata sursă foto pixabay com
Rumänien einmal anders Donnerstag, 22 Januar 2026

„Schoko-Spiele“ beim Weltfinale der World Chocolate Masters

Marinel Bejan kreierte mit der Zeit er seine eigene Schokoladenmarke und spielte dabei mit den Aromen der Kakaobohnen. Mexiko, Ecuador und Neuguinea...

„Schoko-Spiele“ beim Weltfinale der World Chocolate Masters
Rumänien einmal anders Donnerstag, 15 Januar 2026

Jahresrückblick 2025: Eine Reise durch Kultur, Technik und Freiheit

Es war ein Jahr voller kultureller Highlights. Wir waren beim 5. Internationalen Filmfestival „Ecoperformance“ im Schiltal (Valea Jiului) dabei,...

Jahresrückblick 2025: Eine Reise durch Kultur, Technik und Freiheit
Rumänien einmal anders Donnerstag, 08 Januar 2026

Robotik statt Mittelalter: Der digitale Aufbruch im rumänischen Bildungswesen

Mit über 20 Jahren Erfahrung im NGO-Sektor und als Vorstandsmitglied von „euRobotics“, dem europäischen Netzwerk für zivile Robotik, kämpft...

Robotik statt Mittelalter: Der digitale Aufbruch im rumänischen Bildungswesen
Rumänien einmal anders Donnerstag, 18 Dezember 2025

Die Smart Guitar

Tradition trifft Technologie Heute produziert die Fabrik jährlich rund 70.000 Musikinstrumente. Davon sind etwa 8.000 Streichinstrumente wie Geigen,...

Die Smart Guitar
Rumänien einmal anders Donnerstag, 11 Dezember 2025

Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle

Ein Raum für Mentoren und kritisches Denken Vor 18 Jahren gegründet, hat sich die Stiftung „Fundaţia Calea Victoriei“ zur Aufgabe gemacht,...

Die Stiftung „Calea Victoriei“ – Kultur für Alle

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company