RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Politische Karikaturen im Internet

Wegen der Wirtschaftskrise sind viele Tageszeitungen verschwunden. Auch die täglichen Karikaturen, die humorvoll bestimmte Ereignisse darstellten, sind folglich seltener geworden. In der rumänischen Presse gab es diese Tradition.

Politische Karikaturen im Internet
Politische Karikaturen im Internet

, 16.04.2014, 15:15

Wegen der Wirtschaftskrise sind viele Tageszeitungen verschwunden. Auch die täglichen Karikaturen, die humorvoll bestimmte Ereignisse darstellten, sind folglich seltener geworden. In der rumänischen Presse gab es diese Tradition.



Heutzutage scheint aber das Interesse des Publikums und der Künstler für diese Form des politischen Kommentars ziemlich klein geworden zu sein. Eine interessante Internetpräsenz in diesem Bereich ist jedoch Der misantropische Hase”. Das virtuelle, kleine, weisse Tier kommentiert insbesondere externe Ereignisse auf Facebook, aber auch auf seiner Homepage mizantrop.info”. Dahinter stehen Mădălina und Adrian Răileanu, die zusammen zeichnen und die reizvollen Aussagen des Hasen schreiben.



Adrian Răileanu dazu: Alles begann vor drei Jahren, auf einem Blog und in der Zwischenzeit hat er auch ein Gesicht bekommen. Es war von Anfang ein Nachrichten-Sammler, ein Notizheft für uns. Mit seiner Hilfe notierten wir uns was unter der Woche geschah, um zu wissen was wir dann mit Freunden am Samstag besprechen. Er wurde online ins Leben gerufen, entwickelte sich auf Facebook, es ist ein Tier aus Pixel. Mich hat immer der Kater aus Der Meister und Margarita”, ein grosser, schwarzer Kater der sich auf den Hinterbeinen bewegte und alle um sich ironisiert, fasziniert.



Warum aber misatropisch und ironisch? Weil vielleicht auch wir so sind”, erklären seine Schöpfer. Warum er sich online entwickelte? Schlicht und einfach, weil das Internet sehr aktiv und lebendig ist. Online kommentiert der misantropische Hase insbesondere Auslandsnachrichten, aber nicht nur.



Adrian Răileanu: Als der misantropische Hase gerade anfing auf Facebook Erfolg zu haben, waren es eher europäische Nachrichten. Da fing gerade die Krise in Griechenland an und was dort geschah interessierte und interessiert auch uns direkt. Es sind aber nicht nur Auslandsnachrichten. Wir sind Teil einer Union und alles was in der EU passiert hat Folgen auch für uns. Ich glaube es ist falsch die europäischen Nachrichten als Auslandsnachrichten zu betrachten.



Langsam wurde der misantropische Hase im Internet berühmt. Im Januar hat sogar der Humanitas-Verlag das Buch Der misantropische Hase. Breaking The News. Kleiner Realitäts-Atlas” veröffentlicht. Voriges Jahr begann die Zeitschrift Decât o revistă” seine sarkastischen Kommentare zu drucken.



Über diese Zusammenarbeit berichtet der Redakteur Gabriel Dobre: Wir versuchen viele Illustrationen in der Zeitschrift zu haben. Als der Hase im Internet erschien, waren wir von der Idee entzückt. Wir haben Zeichner in der Redaktion, bei uns ist aber eine von einem sozialen Kommentar begleitete Zeichnung selten und qualitativ nicht sehr hochwertig. Für die jüngeren Generationen fällt es mir schwer Beispiele von Karikaturen, die frisch und interessant das Alltagsgeschehen kommentieren, zu geben. Ich glaube, dass die Einmaligkeit des Hasen in diesem Kontext gesehen werden muss.



Es gibt auch andere politische Karikaturen, wie zum Bespiel diejenigen von Dan Perjovschi in der Zeitschrift Revista 22” und von Ion Barbu in unterschiedlichen Zeitschriften. Warum ist aber das Interesse der Künstler für diesen Bereich gesunken?



Gabriel Dobre: Es ist leicht die Schuld auf das Publikum zu schieben. Das ist meiner Meinung nach nicht die korrekte Erklärung. Wahrscheinlich ist es eine Trennung von manchen Themen, die manchen eher Kopfzerbrechen bereiten als Zufridenheit bringen. Und sie suchen dann Zuflucht in einer Kunst-Form, die schön dargestellt wird, aber nichts aussagt. Die Karikatur als politischer Kommentar sollte aber eine wichtigere Rolle spielen.



Der misantropische Hase wird auf Facebook von mehr als 8000 Personen verfolgt. Das Durchschnittsalter dieser liegt bei 25 Jahren. Diese meisten haben einen Hochschulabschluss.



Adrian Răileanu darüber: Einerseits wollen wir die Neugierde der Menschen für das, was abseits unserer nationalen Gasse geschieht, erwecken. Wir haben entdeckt, dass es viele gut informierte Menschen gibt. Die Leute sind interessiert, wollen mehr wissen, sie haben verstanden, dass sie in einem globalen Dorf leben. Manchmal werden wird überrascht: diejenigen, die kommentieren sind oft besser informiert als wir. Das ist nicht unser Beruf. Wir sind keine Journalisten, wir haben Berufe in anderen Bereichen.



Die Rumänen interessieren sich für die politische Karikatur und das Internet scheint das Potential zu haben, diesen Bereich wiederzubeleben.



Audiobeitrag hören:



Alina Dumitriu
Sozialreport – der rumänische Alltag Donnerstag, 12 Februar 2026

Alina Dumitriu: Porträt einer Sozialaktivistin

„Also gut, schon als ich klein war, ging das eigentlich so los – ich erinnere mich, dass ich schwarze Kinder aus Afrika im Fernsehen gesehen...

Alina Dumitriu: Porträt einer Sozialaktivistin
AI Factory
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 04 Februar 2026

Künstliche Intelligenz in Rumänien: Nutzung, Chancen und digitale Transformation

Wir haben die Künstliche Intelligenz (KI) gebeten, zu beschreiben, wie sie funktioniert. Und hier, zusammengefasst, die Antwort, die sie gegeben...

Künstliche Intelligenz in Rumänien: Nutzung, Chancen und digitale Transformation
Foto: Military_Material / pixabay.com
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 28 Januar 2026

Wer kämpft im Kriegsfall?

Mitte Januar hat Rumäniens Präsident Nicușor Dan ein neues Gesetz zur Vorbereitung der Bevölkerung auf die Landesverteidigung unterzeichnet. Die...

Wer kämpft im Kriegsfall?
Foto: Robert Thiemann / unsplash.com
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 21 Januar 2026

Mehr als die Hälfte der Senioren in Städten fühlt sich einsam

Der Verein „Niemals allein“ führte in Zusammenarbeit mit Kantar im August 2025 eine Studie durch, die eine tiefgreifende Einsamkeitskrise unter...

Mehr als die Hälfte der Senioren in Städten fühlt sich einsam
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 07 Januar 2026

Rumänisches Kulturerbe im digitalen Zeitalter

Ende 2025 startete das Kulturministerium in Bukarest offiziell zwei große, sich ergänzende Projekte – ePatrimoniu und eMonumente –, die beide...

Rumänisches Kulturerbe im digitalen Zeitalter
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 31 Dezember 2025

Christliche Hilfe und Soziale Unterstützung in Desești

In der Gemeinde Desești im Kreis Maramureș (Nordrumänien) befindet sich eine der acht Kirchen des Kreises Maramureș, die 1999 in die...

Christliche Hilfe und Soziale Unterstützung in Desești
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 17 Dezember 2025

Rumäniens Bevölkerungsschwund: 4,7 Millionen Menschen weniger?

Rumänien steht  laut den jüngsten Analysen des Nationalen Statistikamts (INS) vor einem stark beschleunigten demografischen Rückgang. Die...

Rumäniens Bevölkerungsschwund: 4,7 Millionen Menschen weniger?
Sozialreport – der rumänische Alltag Mittwoch, 10 Dezember 2025

Kulturelle Brücken in einer Gesellschaft im Wandel

Das Jahr 2025 war das dritte Jahr in Folge, in dem Rumänien mehr Auswanderer als Einwanderer verzeichnete. Der Forscher Anatolie Coșciug...

Kulturelle Brücken in einer Gesellschaft im Wandel

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company