RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Kubanischer Geiger Makcim Fernandez Samodaiev, zu Hause in Sibiu

Makcim Fernandez Samodaiev hat eine sehr interessante Lebensgeschichte. Er ist Geiger, lebt in Rumänien, hat die belgische Staatsbürgerschaft und ist russisch-kubanischer Herkunft.

Kubanischer Geiger Makcim Fernandez Samodaiev, zu Hause in Sibiu
Kubanischer Geiger Makcim Fernandez Samodaiev, zu Hause in Sibiu

, 24.11.2022, 18:49

Er wurde in Stalingrad (heute Wolgograd) als Sohn einer ukrainischen Mutter und eines kubanischen Vaters geboren. Sie verbrachte ihre Kindheit in Kuba und ihre Ferien in Russland bei ihrer Familie. Mit 17 Jahren zog er mit seiner Familie nach Odessa und verbrachte dann mehrere Jahre in Mexiko. Er hat an der Musikhochschule in Antwerpen, Belgien, studiert, dort lernte er die rumänische Pianistin Monica Florescu kennen, die er heiratete und so in Rumänien landete. Nachdem er ein Jahr lang in Bukarest gelebt hatte, lie‎ß er sich 2015 in Sibiu nieder, wo er Solist der Staatlichen Philharmonie ist. Ich fragte ihn, wie Rumänien für den Künstler ist, nach all diesen reichen, multikulturellen Erfahrungen. „Ich bin ein Kind, wie eine andere Generation sagen würde, „der Freundschaft zwischen den Völkern“. Meine Eltern lernten sich in der damaligen Sowjetunion kennen. Ich bin in Russland geboren, meine Mutter ist Ukrainerin, aber damals gab es diese Unterschiede nicht, es war eine Nation – eine Union, und sie wurde als ein Volk betrachtet. Ich habe in vielen Ländern gelebt und meine Wohnorte natürlich unter dem Einfluss der soziopolitischen Phänomene gewählt, die mich umgaben – der Zusammenbruch der Sowjetunion, die schwierige Situation in Kuba – und immer war die Musik mein Leitfaden im Leben. In Kuba bin ich aufgewachsen, bis ich 15 war, ich habe praktisch in Kuba gelebt, mit ein paar Unterbrechungen, als ich nach Russland ging. Danach habe ich insgesamt etwa sieben Jahre in Mexiko gelebt, in Belgien 12 Jahre und in Rumänien bereits sieben Jahre. Was hat mich an Rumänien gereizt? Es war meine Entscheidung, nicht die meiner Frau, nach Rumänien zu ziehen, und der Hauptgrund waren unsere Kinder.



Wir lebten in Belgien und waren Freiberufler, wir waren unabhängige Musiker, aber als die Kinder heranwuchsen – wir hatten damals zwei Töchter -, stellte sich natürlich die Frage nach der Stabilität der Familie, denn als Freiberufler muss man immer reisen. Die erste Option, die sich bot, war Mexiko, wo ich zwei Jahre lang mit den Mädchen und Monica an der Universität von Xalapa mit dem ältesten Orchester Mexikos, dem Xalapa Symphony Orchestra, arbeitete. Aber das Problem in Mexiko war leider das Ausma‎ß an Unsicherheit, das dort herrschte, und die Zukunft der Kinder war in dieser Gesellschaft sehr unklar. Da wir eine rumänische Mutter haben, war es für uns von grö‎ßter Bedeutung, dass sie eine kulturelle Stütze haben, und das war der Hauptgrund für den Umzug nach Rumänien. Und dann gab es natürlich noch andere praktische Gründe. Rumänien beispielsweise ist ein Land mit vielen Problemen, mit Defiziten sozusagen, aber diese Probleme und Defizite sind auch Chancen, je nachdem, wie wir sie betrachten. Da ich viele Jahre in Belgien gelebt habe, habe ich gelernt, dass die Gesellschaften in einem Land wie Belgien, in dem alles schon sehr gut geregelt ist, ziemlich starr sind und alles sehr gut organisiert ist. Vielleicht erlaubt diese kubanisch-russische Mischung nicht diese sehr gut organisierten Strukturen, und irgendwie bin ich immer auf der Suche nach einer künstlerischen Seite, nach einer improvisatorischen Seite.“



Makcim Fernandez Samodaiev ist Instrumentalsolist der Staatlichen Philharmonie Sibiu, aber er hat auch ein persönliches künstlerisches Projekt ins Leben gerufen, die Florescu-Fernandez and Friends Chamber Season, zusammen mit seiner Frau, der Pianistin Monica Florescu. Ein unabhängiges und einzigartiges Projekt, zumindest in Sibiu, mit monatlichen Konzerten, zu denen die beiden Künstler Musiker aus Rumänien und dem Ausland einladen. Wir haben Makcim Fernandez Samodaiev gefragt, ob er sich in den kommenden Jahren in Rumänien sieht, ob er die Wurzeln, die er hier seit sieben Jahren geschlagen hat, weiter ausbauen will und was er seinen Kindern dazu sagt: „Wir leben seit sieben Jahren in Sibiu, 2014 sind wir nach Rumänien gekommen und haben ein Jahr in Bukarest verbracht. Damals haben wir einmal im Jahr als Solisten in verschiedenen Philharmonien des Landes gesungen, und im Januar 2015 haben wir in Sibiu gesungen. Bei einem Spaziergang über den Gro‎ßen Platz hatten wir das Gefühl, dass es sich um einen familienfreundlichen Ort handelt, und wir spürten die Schönheit der Stadt. Es ist wirklich ein au‎ßergewöhnlicher Ort in Rumänien, und wir hatten das gro‎ße Glück, sowohl Monica als auch ich, als Instrumentalsolisten bei der Staatlichen Philharmonie Sibiu engagiert zu werden. Es ist ein inneres Bedürfnis, ein inneres Bedürfnis, an jedem Ort, an dem ich lebe, etwas mitzubringen, etwas zu teilen. Mit dieser Idee haben wir diese Kammerkonzerte ins Leben gerufen und mit eigenen Mitteln begonnen. Wir haben das Glück mit Monica, dass wir auch die Fähigkeit haben, zu organisieren, aber wir können auch das künstlerische Produkt liefern.



Nach und nach füllte sich der Saal. Wir hatten au‎ßerordentliches Glück mit den Menschen in Sibiu, die diese Stadt lieben und uns willkommen gehei‎ßen haben. Dann haben wir finanzielle Unterstützung von der Stadtverwaltung und dem Deutschen Forum gekriegt und das machte es möglich, Künstler aus Rumänien – Dadurch wurde es möglich, Künstler aus Rumänien – und nicht nur dort – und aus dem Ausland einzuladen, um auf dem Gebiet der Kammermusik aufzutreten, das in Rumänien noch nicht sehr entwickelt ist. Wir fühlen uns in Rumänien sehr wohl, denn wir haben hier unser berufliches und privates Leben gefunden.“



Andrea Fogliazza / Foto: Arhivă personală
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 25 April 2024

Andrea Fogliazza aus Italien: „Ich schätze die Widerstandsfähigkeit der Rumänen”

„Ich bin 2002 zum ersten Mal nach Rumänien gekommen, 2009 habe ich mich hier niedergelassen und 2013 unser Unternehmen gegründet. Früher war ich...

Andrea Fogliazza aus Italien: „Ich schätze die Widerstandsfähigkeit der Rumänen”
Fang Shuang
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 18 April 2024

Opernsänger Fang Shuang aus China: „Rumänien ist meine neue Heimat geworden“

  RadioRomaniaInternational · Opernsänger Fang Shuang aus China: „Rumänien ist meine neue Heimat geworden“   Fang Shuang wurde in...

Opernsänger Fang Shuang aus China: „Rumänien ist meine neue Heimat geworden“
Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 21 März 2024

Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“

  RadioRomaniaInternational · Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“   Borja...

Borja Mozo Martín: „Osteuropa ermöglicht Neuentdeckung der gesamteuropäischen Identität“
Ariel Pontes aus Brasilien: „Rumänien ist etwas konservativ, aber auch kosmopolitisch“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 22 Februar 2024

Ariel Pontes aus Brasilien: „Rumänien ist etwas konservativ, aber auch kosmopolitisch“

  RadioRomaniaInternational · Ariel Pontes aus Brasilien: „Rumänien ist etwas konservativ, aber auch kosmopolitisch“ Ariel Pontes kommt...

Ariel Pontes aus Brasilien: „Rumänien ist etwas konservativ, aber auch kosmopolitisch“
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 25 Januar 2024

Amine Maissour aus Marokko: vom Informatiker zum Craftbeer-Brauer

Amine Maissour wurde in der marokkanischen Hauptstadt Rabat geboren und lebt heute in...

Amine Maissour aus Marokko: vom Informatiker zum Craftbeer-Brauer
Neue Heimat, neues Leben Donnerstag, 14 Dezember 2023

Raul Passos aus Brasilien: „Geografisch fern, kulturell nah aneinander“

Raul Passos ist ein brasilianischer Musiker mit einer Leidenschaft für Literatur und Sprachen. Er lebt seit 2017 zusammen mit seiner Ehefrau in...

Raul Passos aus Brasilien: „Geografisch fern, kulturell nah aneinander“
Neue Heimat, neues Leben Dienstag, 24 Oktober 2023

Von Teheran nach Bukarest: „Zu Hause, doch nicht ganz heimisch – in beiden Welten“

Die junge Architektin Nazanin Kaveh ist gebürtige Iranerin und lebt seit 25 Jahren in...

Von Teheran nach Bukarest: „Zu Hause, doch nicht ganz heimisch – in beiden Welten“
Neue Heimat, neues Leben Freitag, 10 März 2023

Ingo Tegge aus Bremen, Autor des Blogs „Dinge, die ich über Rumänien gelernt habe“

Ingo Tegge hat an der Freien Universität Berlin studiert und sechs Jahre lang das Deutsche Kulturzentrum in Cluj geleitet. Aus seiner Faszinazion...

Ingo Tegge aus Bremen, Autor des Blogs „Dinge, die ich über Rumänien gelernt habe“

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company