RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Bad Busiasch: Minderalwasser und ionisierte Luft bewirken Wunder

Heute laden wir Sie ein, den Luft- und Heilwasser-Kurort Buziaş (dt. Bad Busiasch) zu besuchen. Das kohlensäurehaltige Mineralwasser sowie die stark ionisierte Luft vor Ort haben heilende Eigenschaften.

Bad Busiasch: Minderalwasser und ionisierte Luft bewirken Wunder
Bad Busiasch: Minderalwasser und ionisierte Luft bewirken Wunder

, 05.07.2017, 18:38

Unsere heutige Reise geht in den Westen Rumäniens, in den Landkreis Timiş (dt. Temesch). Unser Endreiseziel ist Buziaş (dt. Bad Busiasch). Der Kurort liegt im Südwesten Rumäniens, im Landkreis Timiş, am Fu‎ß des Silagiu-Hügels, nur 25 km von der Stadt Lugoj (Lugosch) und 34 km von Timişoara (Temeswar) entfernt. Südlich von Buziaş auf dem Silagiu-Hügel erstrecken sich Weinberge. Dank seines Mineralwassers und der niedrigen Seehöhe von 128 Metern ist Buziaş für Personen mit Herz- und Kreislauf-Erkrankungen geeignet.



Die natürlichen Heilfaktoren in Bad Busiasch sind die Luftionisierung und das kohlensäurehaltige Mineralwasser mit Bikarbonat, Chlor, Natrium, Kalzium, Magnesium, Eisen. Das Mineralwasser wird sowohl in der Au‎ßenkur (CO2-Bäder) als auch in der Innenkur angewendet. Ferner gibt es auch Behandlungen mit trockenem Kohlendioxid (Mofetten). Die trockene Kohlendioxid-Kur hat gute Wirkung auf den Kreislauf. Die Kuren in Bad Busiasch sind bei folgenden Erkrankungen empfohlen: Herzgefä‎ß- und Kreislauf-Erkrankungen, asthenische Neurose und neuropsychische Leiden, Ernährungs- und Metabolismus-Leiden, neuroendokrine Störungen, Leiden des zentralen Nervensystems, Nieren- und Harnwegs-Erkrankungen, Leiden der Speiseröhre. Au‎ßerdem muss betont werden, dass die Ionisierung der Luft der Luftkonzentration in einer Höhe von 1.000 m entspricht, obwohl der Kurort in einer niedrigen Seehöhe von lediglich 128 m liegt. Der Bürgermeister der Stadt Busiasch, Sorin Munteanu, mit Details über Behandlungs- und Entspannungsmöglichkeiten:



Erstens haben wir in Busiasch das natürliche kohlensäurehaltige Mineralwasser, das seit mehreren Jahrhunderten bekannt ist. Abgesehen von der Mineralwasser-Behandlung, die für die Gesundheit Wunder wirkt, möchte ich auch ein paar Neuheiten erwähnen. Besonders interessant ist die Weinstra‎ße in unserer Region. Der Weinbau am Silagiu-Hügel in der Nähe der Stadt Busiasch war bis 1989 sehr geschätzt. Dann geriet er fast in Vergessenheit, aber seit 2008 erlebt unser Weinbau eine Wiedergeburt. Wir können nun von einer Weinstra‎ße sprechen, und als Bürgermeister der Stadt Busiasch möchte ich diese Weinstra‎ße am Weinstra‎ßenprogramm in Südrumänien und in Serbien anschlie‎ßen. Ferner gibt es für unsere Gäste in Busiasch neben Behandlung und Entspannung auch die Möglichkeit, Extremsport zu treiben. Wir haben eine Schule für Fallschirmspringen und eine Pilotenschule für Sportflugzeuge und Agrarflugzeuge und wir bieten auch Spazierflüge an.“




Das Bademuseum, das erste Museum dieser Art in Rumänien, ist nur am Samstag und Sonntag von 14–17 Uhr geöffnet und zeigt die Geschichte des Badeortes und die Behandlungsmöglichkeiten mit ihren therapeutischen Wirkungen. Eine besondere Sehenswürdigkeit ist die Kolonnade, eine überdachte Promenade, die 1875 auf Anordnung des Kaisers Franz Joseph I. von Österreich errichtet wurde. Bürgermeister Sorin Munteanu dazu:



Die Kolonnade in Busiasch ist eine überdachte Promenade im neugotischen Stil. Zurzeit wird die Kolonnade renoviert und Ende Juni wird sie wieder den Touristen zu Verfügung stehen. Ende November 2016 starteten wir auch ein Projekt zur Modernisierung unseres Parks. Der Park wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jh. mit 200 aus Italien gebrachten Platanen angelegt. Durch den Park führte ein 500 m langer überdachter Spazierweg, und es wurden 22 Villen zur Unterbringung der Kurgäste gebaut. Der Park erstreckt sich über eine Fläche von 34 Hektar und hat zahlreiche seltene Baumarten aufzuweisen. Die Anlage ist in türkisch-byzantinischem Stil errichtet und ist einzigartig in Rumänien. Ähnliche Promenaden sind in Europa lediglich in Karlovy Vary und in Baden-Baden anzutreffen. Auch das Casino-Gebäude wird durch dieses Programm renoviert und als Konzertsaal wiedereröffnet.“




Die Weinbautradition der Stadt Busiasch ist schon seit Anfang des vorigen Jahrtausends urkundlich erwähnt. Von den Rebsorten am Silagiu-Hügel (mit einer Höhe von 324 Metern) werden rote und wei‎ße Weine gekeltert, die international anerkannt sind. Mit der Entwicklung des Kur- und Weintourismus erlebte auch die Hotelbranche in Busiasch einen Boom.

Zalău (Zillenmarkt), Kreishauptstadt von Sălaj (Foto: Iulia Opran/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 31 März 2026

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss

  RadioRomaniaInternational · Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss   Eingebettet zwischen der...

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss
Tor des Kusses in Târgu Jiu (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 03 März 2026

Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“

  RadioRomaniaInternational · Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“ Am Donnerstag, dem 19. Februar, wurde im Kreis...

Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“
Maramureş (Sursa foto: visitmaramures.ro)
Reiseland Rumänien Donnerstag, 26 Februar 2026

Maramureș: Natur, Tradition und Zeitlosigkeit

In der heutigen Tourismusrubrik stellen wir Ihnen eine Region vor, die einen Platz in den Top 10 der attraktivsten Reiseziele bei der...

Maramureș: Natur, Tradition und Zeitlosigkeit
Бобслейная трасса в Харгите
Reiseland Rumänien Dienstag, 17 Februar 2026

Zentralrumänisches Gebiet Harghita: atemberaubende Landschaften, Gastronomie und Kulturerbe

Dank seiner zentral-nördlichen Lage bietet Harghita ein breites touristisches Angebot – von beeindruckender Natur bis hin zu kulturellem Erbe....

Zentralrumänisches Gebiet Harghita: atemberaubende Landschaften, Gastronomie und Kulturerbe
Reiseland Rumänien Dienstag, 10 Februar 2026

Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus

  RadioRomaniaInternational · Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus   Brașov (Kronstadt) steht auf der Liste der...

Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus
Reiseland Rumänien Dienstag, 03 Februar 2026

Vatra Dornei: Skifahren auf perfekten Pisten und Entspannung in Wellness-Hotels

  Der Kurort Vatra Dornei, der in einer intramontanen Senke der Ostkarpaten und 116 Kilometer von Suceava entfernt liegt, profitiert von einer...

Vatra Dornei: Skifahren auf perfekten Pisten und Entspannung in Wellness-Hotels
Reiseland Rumänien Dienstag, 27 Januar 2026

Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt

  RadioRomaniaInternational · Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt   Im vergangenen Jahr zog Bukarest rund...

Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 Januar 2026

Târgu Neamț: atemberaubende Naturlandschaften, Geschichte und Kultur

Es handelt sich um eine hügelige Gegend, die neben atemberaubenden Naturlandschaften auch wertvolle historische Denkmäler bietet. Eines davon ist...

Târgu Neamț: atemberaubende Naturlandschaften, Geschichte und Kultur

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company