RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Winterliche Bergwanderungen in den Karpaten

Ausgerüstet mit All-Season-Wanderschuhen, wasserdichter Hose und Trekkingstöcken können wir auch im Winter zu Bergwanderungen mit Führung aufbrechen.

Foto: Iulia Opran/RRI
Foto: Iulia Opran/RRI

und , 06.01.2026, 17:45

 

RadioRomaniaInternational · Winterliche Bergwanderungen in den Karpaten

 

Schneereiche Winter werden in Rumänien immer seltener, sodass Wintersportarten nicht mehr den ganzen Winter hindurch bis in den Frühling ausgeübt werden können, wie es noch vor einigen Jahrzehnten der Fall war. Die Berge jedoch bleiben eine Attraktion, deshalb laden wir Sie heute ein, einige für diese Jahreszeit geeignete Bergtouren zu genießen.

Florin Burgui, staatlich geprüfter Bergtourismusführer, empfiehlt einige Wanderrouten:

 

Ich möchte über drei Routen sprechen – einige sind leicht, andere von mittlerem Schwierigkeitsgrad –, die jedoch auch im Winter begangen werden können. Sie sind das ganze Jahr über zugänglich. Ich beginne mit meinen Lieblingsbergen, dem Königstein-Gebirge. Dort gibt es eine sehr leichte Wanderroute: Wir starten bei der Quelle Fântâna lui Bodorog, gelangen zu den Schluchten Cheile Pisicii, die wir im Aufstieg durchqueren, und nehmen anschließend einen Forstweg, der uns in einer Art Schleife über die Zărneşti-Schlucht wieder zum Ausgangspunkt zurückführt. Der Aufstieg dauert etwa eineinhalb Stunden und der Abstieg ungefähr genauso lang. Die Strecke beträgt rund vier Kilometer hin und etwa ebenso viel zurück.“

 

Selbstverständlich ist eine geeignete Ausrüstung absolut notwendig: Winterwanderschuhe, wasserdichte Hose, Kleidung im Zwiebelschalenprinzip, Trekkingstöcke, ausreichend Wasser zur Hydrierung sowie Handschuhe, wie unser Gesprächspartner betonte. Florin Burgui mit einer weiteren Verlockung:

 

Ein weiterer Vorschlag wäre das sogenannte Transsilvanien-Amphitheater, das zwar auch mit dem Auto erreichbar ist, für uns aber ist es wichtig, uns zu bewegen, die Landschaft und die Berge zu genießen. Ausgangspunkt ist die Gegend Cheia – Moeciu de Sus, dann folgen wir einem ökotouristischen Weg, der an der Grundschule beginnt und etwa eine Stunde lang in leichtem Gehtempo ansteigt. So erreichen wir das Plateau, das unter dem Namen Transsilvanien-Amphitheater bekannt ist. Von hier aus haben wir eine außergewöhnliche Aussicht auf das Bucegi-Massiv und das Königstein-Gebirge. Der Abstieg kann über denselben Weg erfolgen oder weiter in Richtung Cheia, von wo aus der Abstieg etwa eine weitere Stunde dauert. Von Cheia gelangen wir über die Grădişte-Klamm zurück auf den Weg, von dem wir gestartet sind, in Moeciu de Sus.“

 

Das Transsilvanien-Plateau erstreckt sich über eine Fläche von 100 Hektar auf einer Höhe von etwa 1200 Metern und ist völlig abgeschieden vom Trubel der Städte oder der Touristenunterkünfte.

Für Wanderer mit besserer körperlicher Kondition hat der Bergführer Florin Burgui eine weitere Herausforderung parat:

 

Die vielleicht schönste Berghütte unserer Berge ist die Cabana Mălăieşti. Ich schlage Ihnen zwei Routen vor: Eine beginnt in Buşteni. Sie ist zwar etwas länger – über fünf Stunden Gehzeit –, startet direkt am Bahnhof von Buşteni, führt über die Alm Poiana Izvoarelor, dann zur Bergwiese Pichetul Roşu und von dort zur Mălăieşti-Hütte. Es ist eine längere, schwierigere und anspruchsvollere Route: etwa drei Kilometer, die in über fünf Stunden zurückgelegt werden. Wenn wir jedoch einen ganzen Tag nur für den Aufstieg zur Verfügung haben, ist es eine sehr gute Strecke. In der Bergwiese Poiana Izvoarelor können wir auch eine Pause einlegen. In der Mălăieşti-Hütte gibt es Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten. Ein weiterer, etwas schnellerer Zugang zur Hütte ist eine Tagesroute hin und zurück. Ich spreche vom Forstweg Glăjărie: Wir fahren mit dem Auto aus Râşnov (Rosenau) in Richtung Glăjărie los, parken dort, wo die Straße endet, und starten die Wanderung auf dem Forstweg. In etwa dreieinhalb Stunden erreichen wir die Mălăieşti-Hütte. Die Strecke ist rund sieben Kilometer lang.“

 

Ratsam ist es, vor dem Aufbruch in die Berge die Wetterlage zu überprüfen und sich nach Möglichkeit einer Gruppe mit Guide anzuschließen.

Бобслейная трасса в Харгите
Reiseland Rumänien Dienstag, 17 Februar 2026

Zentralrumänisches Gebiet Harghita: atemberaubende Landschaften, Gastronomie und Kulturerbe

Dank seiner zentral-nördlichen Lage bietet Harghita ein breites touristisches Angebot – von beeindruckender Natur bis hin zu kulturellem Erbe....

Zentralrumänisches Gebiet Harghita: atemberaubende Landschaften, Gastronomie und Kulturerbe
Rathausplatz in Kronstadt mit Altem Rathaus im Hintergrund (Foto: Ștefan Baciu, RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 10 Februar 2026

Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus

  RadioRomaniaInternational · Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus   Brașov (Kronstadt) steht auf der Liste der...

Kronstadt: idealer Ort für Wintersport und Kulturtourismus
Vatra Dornei (foto: Andrei Balau)
Reiseland Rumänien Dienstag, 03 Februar 2026

Vatra Dornei: Skifahren auf perfekten Pisten und Entspannung in Wellness-Hotels

  Der Kurort Vatra Dornei, der in einer intramontanen Senke der Ostkarpaten und 116 Kilometer von Suceava entfernt liegt, profitiert von einer...

Vatra Dornei: Skifahren auf perfekten Pisten und Entspannung in Wellness-Hotels
Hauptgebäude der Universität Bukarest (Foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 27 Januar 2026

Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt

  RadioRomaniaInternational · Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt   Im vergangenen Jahr zog Bukarest rund...

Universitätsplatz in Bukarest: mehr als nur beliebter Treffpunkt
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 Januar 2026

Târgu Neamț: atemberaubende Naturlandschaften, Geschichte und Kultur

Es handelt sich um eine hügelige Gegend, die neben atemberaubenden Naturlandschaften auch wertvolle historische Denkmäler bietet. Eines davon ist...

Târgu Neamț: atemberaubende Naturlandschaften, Geschichte und Kultur
Reiseland Rumänien Dienstag, 09 Dezember 2025

Arad im Winter: Paläste, Geschichte und die Tram des Weihnachtsmanns

Heute nehmen wir Sie mit in den Westen Rumäniens, in den Kreis Arad. Unser Ziel ist die Stadt Arad, das Verwaltungszentrum des Kreises. Eine Stadt...

Arad im Winter: Paläste, Geschichte und die Tram des Weihnachtsmanns
Reiseland Rumänien Dienstag, 02 Dezember 2025

Craiova: Hauptstadt der Kleinen Walachei immer trendiger bei Touristen

  RadioRomaniaInternational · Craiova: Hauptstadt der Kleinen Walachei immer trendiger bei Touristen   Kulturelles und historisches Erbe,...

Craiova: Hauptstadt der Kleinen Walachei immer trendiger bei Touristen
Reiseland Rumänien Mittwoch, 26 November 2025

Auf den Spuren deutscher Siedler in Siebenbürgen

Naturschutzgebiete, Naturdenkmäler, Kurorte, Heilbäder – fast alles hat die Region zu bieten. Zu den Naturschutzgebieten zählen der...

Auf den Spuren deutscher Siedler in Siebenbürgen

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company