RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace

Seit dem vergangenen Jahr gehört das berühmte Casino von Constanța wieder zu den Sehenswürdigkeiten der größten rumänischen Stadt am Schwarzen Meer. Nach einer aufwendigen Restaurierung erstrahlt der Jugendstilbau erneut an der Uferpromenade. Wer durch die Altstadt auf der Halbinsel zwischen dem Jachthafen Tomis und dem Handelshafen spaziert, entdeckt dabei nicht nur eines der Wahrzeichen der Stadt, sondern auch viele Spuren ihrer bewegten Geschichte.

Casino in Constanța (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Casino in Constanța (Foto: Ștefan Baciu/RRI)

und , 09.06.2026, 17:46

 

RadioRomaniaInternational · Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța

 

Constanța ist weit mehr als ein Badeort am Schwarzen Meer. Besonders die Halbinsel zwischen dem Jachthafen Tomis und dem großen Seehafen lädt zu einem Spaziergang durch mehr als zwei Jahrtausende Geschichte ein. Hier finden sich Spuren zahlreicher Kulturen, die die Stadt geprägt haben. Gegründet wurde sie von griechischen Siedlern aus Milet (gr. Miletos), die die antike Stadt errichteten und Tomis nannten. Im 4. Jahrhundert ließ Kaiser Konstantin der Große die Siedlung erweitern; damals erhielt sie den Namen Constantiana. Zwischen historischen Wohnhäusern, kleinen Geschäften und Straßencafés liegen heute Museen, Kirchen, eine Moschee und andere Zeugnisse der Vergangenheit dicht beieinander.

 

Das bekannteste Bauwerk der Stadt ist das Casino von Constanța. Der prachtvolle Jugendstilbau entstand zwischen 1904 und 1910 auf Initiative von König Karl I. Bereits zuvor hatten an derselben Stelle zwei ähnliche Gebäude gestanden. Nach jahrelanger Restaurierung ist das Casino heute wieder für Besucher geöffnet. Auf drei Ebenen können Gäste die wechselvolle Geschichte des Hauses erkunden. Zu sehen sind originale Baupläne, historische Dokumente und Ausstellungen, die die Geschichte des Schwarzen Meeres und seiner Unterwasserwelt mit modernen, multimedialen Mitteln erlebbar machen.

 

Der einstige Ballsaal dient heute als moderner Veranstaltungsraum für Konzerte und Aufführungen. Von dort gelangt man in einen kleineren Saal mit Meerblick – den sogenannten Spiegelsaal. Dass das Casino überhaupt gebaut werden konnte, hing eng mit einem weiteren markanten Gebäude an der Promenade zusammen. Der Historiker Cristian Cealera kennt die Einzelheiten:

 

1911 tauchte in Constanța ein Herr aus Monte Carlo auf: Edgar de Marçay. Er bezeichnete sich selbst als Baron und kannte sich bestens mit den Spielbanken der Côte d’Azur, mit Glücksspiel und Roulette aus. Er wollte Betreiber des neu eröffneten Casinos werden und erhielt nach einer Ausschreibung tatsächlich den Zuschlag. 1912 beantragte er bei der Stadtverwaltung die Genehmigung für Glücksspiele im Casino. Die Erlaubnis wurde erteilt – allerdings unter einer Bedingung: In unmittelbarer Nähe musste er ein Hotel errichten, das den Gästen offenstehen sollte, die hier ihr Glück versuchten. So entstand das Hotel Palace.

Das Hotel soll nun ebenfalls restauriert werden. Es war einst ein Luxushaus mit Gästen aus dem In- und Ausland. Hier übernachteten Staatsoberhäupter und Mitglieder ausländischer Regierungen. Auch der Historiker Nicolae Iorga gehörte zu den Stammgästen. Und eine kleine Anekdote am Rande: Auch die berühmte Mița Biciclista aus Bukarest, Feministin, Kurtisane und leidenschaftliche Spielerin, stieg hier regelmäßig ab. Ohne das Hotel Palace hätte das Casino damals gar nicht betrieben werden können.“

 

Das sogenannte „Hotel der Glücksspieler“ erfüllte seinen ursprünglichen Zweck allerdings nur kurze Zeit. Bereits 1916, zwei Jahre nach seiner Eröffnung, wurde das Gebäude während des Ersten Weltkriegs von der deutschen Armee beschlagnahmt und in ein Lazarett umgewandelt. Nach einigen ruhigeren Jahren folgten die Weltwirtschaftskrise und der Zweite Weltkrieg. Erneut wurde das Haus militärisch genutzt – zunächst von deutschen Truppen, später von der Roten Armee. Als die sowjetischen Streitkräfte 1958 Rumänien endgültig verließen, waren vom einstigen Luxushotel nur noch die Mauern übrig. Möbel und Kunstgegenstände waren als sogenannte Kriegsreparationen abtransportiert worden. Danach wurde das Palace noch einige Jahrzehnte als Hotel genutzt, sowohl in der kommunistischen Zeit als auch in den ersten Jahren nach 1990. Heute steht das Gebäude leer und wartet auf seine Sanierung.

 

Das Casino von Constanța dagegen hat eine neue Bestimmung gefunden. Es ist heute ein kulturelles Zentrum und ein lohnendes Ziel für Besucher, die mehr über die Geschichte der Stadt erfahren möchten. Die Ausstellungen erzählen nicht nur die Geschichte des Gebäudes selbst, sondern auch die der Menschen, die in den vergangenen mehr als 110 Jahren hier ein- und ausgingen – direkt am Ufer des Schwarzen Meeres.

Ateneul Român, București / Fptp:
Reiseland Rumänien Dienstag, 26 Mai 2026

Der Bukarester Revolutionsplatz

Der Revolutionsplatz, auch bekannt als Palastplatz oder Platz der Republik, ist ein beliebtes Touristenziel und der Ort, an dem die Rumänen im...

Der Bukarester Revolutionsplatz
Geschichtsmuseum in Agnita/Agnetheln (Fotoquelle: fb.com / Muzeul de Istorie „Valea Hârtibaciului„ Agnita)
Reiseland Rumänien Dienstag, 19 Mai 2026

Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen

  RadioRomaniaInternational · Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen   Das Harbachtal ist eine äußerst...

Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen
Pfingstrosen im Măcin-Gebirge (Foto: Dan Stai)
Reiseland Rumänien Dienstag, 12 Mai 2026

Unterwegs im Măcin-Gebirge

  RadioRomaniaInternational · Unterwegs im Măcin-Gebirge   Der Nationalpark Măcin-Gebirge erstreckt sich über mehr als 11 000 Hektar...

Unterwegs im Măcin-Gebirge
Hatzeger Land/Wallenthal (Foto: FIJET Romania@Grig Bute)
Reiseland Rumänien Dienstag, 05 Mai 2026

Geopark Hatzeger Land: Millionen Jahre Erdgeschichte veranschaulicht

  RadioRomaniaInternational · Geopark Hatzeger Land: Millionen Jahre Erdgeschichte veranschaulicht   Im Hatzeger Land erwartet die...

Geopark Hatzeger Land: Millionen Jahre Erdgeschichte veranschaulicht
Reiseland Rumänien Dienstag, 14 April 2026

Horezu – die Keramikhauptstadt Rumäniens

  RadioRomaniaInternational · Horezu – die Keramikhauptstadt Rumäniens   Heute laden wir Sie ein, einen Ort mit reicher kultureller...

Horezu – die Keramikhauptstadt Rumäniens
Reiseland Rumänien Dienstag, 07 April 2026

Tulcea – Tor zum Donaudelta und Schatzkammer der Kulturen

  RadioRomaniaInternational · Tulcea – Tor zum Donaudelta und Schatzkammer der Kulturen   Tulcea liegt malerisch auf sieben Hügeln und...

Tulcea – Tor zum Donaudelta und Schatzkammer der Kulturen
Reiseland Rumänien Dienstag, 31 März 2026

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss

  RadioRomaniaInternational · Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss   Eingebettet zwischen der...

Landkreis Sălaj – zwischen Wäldern, Geschichte und regionalem Genuss
Reiseland Rumänien Dienstag, 03 März 2026

Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“

  RadioRomaniaInternational · Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“ Am Donnerstag, dem 19. Februar, wurde im Kreis...

Kulturtourismus: Die Route „Auf den Spuren von Brâncuși“

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company