RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Cheile Grădiștei – ein Reiseziel für jede Jahreszeit

Die Klamm Cheile Grădiștei liegt unweit der Gipfel des Königstein-Gebirges in den Südkarpaten. Das Gebiet ist nicht nur ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber und Wintersportler, sondern auch gut erreichbar. Die berühmte Burg Bran (Törzburg) und die Stadt Brașov (Kronstadt) sind nicht weit entfernt.

Cheile Grădiştei (Foto: Ștefan Baciu)
Cheile Grădiştei (Foto: Ștefan Baciu)

und , 27.10.2026, 17:45

Nur wenige Kilometer von der Gemeinde Bran und ihrer berühmten Burg entfernt, an der Straße von Brașov (Kronstadt) in Richtung Câmpulung Muscel und Pitești, liegt die Schlucht Cheile Grădiștei. Vor allem Wintersportler kommen hier auf ihre Kosten. Der Ort ist aber auch bei Leistungssportlern gefragt, die gute Trainingsbedingungen vorfinden. Genauer gesagt gehört das Gebiet zur Gemeinde Moeciu, die für ihre zahlreichen Pensionen und Bauernhöfe mit touristischem Angebot bekannt ist, sowie zur Gemeinde Fundata. Zu ihr gehören die drei Dörfer Fundata, Șirnea und Fundățica, die allesamt auf über tausend Metern Höhe liegen.

 

Rund um Bran bleiben die Wanderwege in Richtung Bucegi- und Piatra-Craiului-Gebirge so lange geöffnet, bis der Winter richtig Einzug hält. Auch im Herbst gibt es im Ferien- und Sportkomplex Cheile Grădiștei ein vielfältiges Angebot – sowohl draußen als auch drinnen. Darüber haben wir mit Alin Gerbacea gesprochen, dem Veranstaltungsleiter der Anlage.

 

„Die Temperaturen sind gesunken, aber wir empfangen unsere Gäste weiterhin mit viel Herzlichkeit. Natürlich bereiten wir uns auf die Winterfeiertage vor. Doch der Reihe nach: Zunächst stehen die Herbstfeiertage an. Für die Schulferien planen wir mehrere Veranstaltungen für die Jüngsten. Es gibt Fußballturniere für Kinder, Tanzturniere sowie Schwimmwettkämpfe. Bei uns werden praktisch alle möglichen Sportarten angeboten. Und für die Winterfeiertage wollen wir auch unsere rumänischen Traditionen wieder aufleben lassen.“

 

Mit sinkenden Temperaturen und den ersten Schneefällen werden die Wintersportorte und Skigebiete der Karpaten zunehmend attraktiver. In Cheile Grădiștei gibt es drei Skipisten. Auch Rodeln ist möglich.

 

„Wir hoffen, dass uns der Schnee im Dezember in die Karten spielt. Leider wird mit den ersten Schneefällen erst irgendwann im Januar gerechnet. Wir warten aber nicht darauf, dass es von selbst schneit, sondern produzieren unseren eigenen Schnee. Deshalb werden die Pisten mit Sicherheit auch über die Feiertage geöffnet sein.

Unsere Skipisten sind zwar relativ klein und vor allem für Kinder und Anfänger gedacht, die zum ersten Mal auf Skiern stehen. Daneben gibt es aber auch Langlaufloipen und eine Biathlon-Arena, die ebenfalls der breiten Öffentlichkeit zugänglich ist. Eine weitere Attraktion ist unser Alpine Coaster, der sich inzwischen zu einem Publikumsmagnet entwickelt hat. Auch er wird während der Winterfeiertage geöffnet sein.“

 

Die Strecke des Alpine Coasters ist rund einen Kilometer lang und bietet ein rasantes Vergnügen. Erwachsene können ebenso mitfahren wie Kinder, sofern diese nur in Begleitung eines Erwachsenen in den auf Metallschienen fahrenden Schlitten steigen. Außerdem gibt es eine 500 Meter lange Seilrutsche. Wer sich darauf wagt, schwebt während der Fahrt stellenweise mehr als 50 Meter über dem Boden. Der Ausbau der Sportanlagen in Cheile Grădiștei hat sich ausgezahlt. Neben Unterkünften wurden auch Einrichtungen zur Entspannung und Wohlbefinden geschaffen, darunter ein Schwimmbad und ein Spa-Bereich. In den vergangenen zehn Jahren konnten dadurch auch internationale Sportwettbewerbe in den Ort geholt werden.

 

Eine gewisse Tradition ist inzwischen entstanden: Bei den Europäischen Olympischen Jugend-Winterspielen 2027, kurz FOTE 2027, werden erneut mehrere Wettbewerbe in Cheile Grădiștei stattfinden. Das internationale Sportereignis umfasst zehn Disziplinen und wird vom 11. bis zum 17. Februar auch an weiteren Orten in Zentralrumänien ausgetragen: in Poiana Brașov (Kronstädter Schullerau), Râșnov (Rosenau), Predeal, Sfântu Gheorghe (Sankt Georgen) und Târgu Secuiesc (Szekler Neumarkt).

 

Alin Gerbacea, Veranstaltungsleiter in Cheile Grădiștei, erläutert, welche Wettbewerbe vor Ort geplant sind.

 

„Wir bereiten uns auf den Februar vor. Gemeinsam mit dem Kreis Brașov und mehreren Gemeinden der Region werden wir die internationalen Wettbewerbe der Jugend-Winterspiele 2027 ausrichten. Bei uns finden vier Disziplinen statt: Biathlon, Eisschnelllauf, Eiskunstlauf und Skibergsteigen. Die entsprechenden Anlagen sind bereits auf höchstem Niveau ausgestattet. Noch vor den Wettkämpfen können auch unsere regulären Gäste diese Einrichtungen nutzen.“

 

Cheile Grădiștei ist mit dem Auto gut zu erreichen. Die Anfahrt führt entweder von Brașov und Râșnov aus in die Region oder von Süden über die Route durch den Rucăr-Bran-Pass, beispielsweise von Pitești oder Târgoviște.

 

Neben den Wintersportmöglichkeiten lockt die Gegend mit eindrucksvollen Landschaften und traditioneller rumänischer Küche. Und weil wir gerade über Leistungssport und internationale Wettbewerbe gesprochen haben: Ganz in der Nähe, im Dorf Șirnea, gibt es auch ein kleines Museum zur Geschichte der olympischen Bewegung.

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 20 Oktober 2026

Landkreis Sibiu

Heute empfehlen wir einen Zwischenstopp im südlichen Siebenbürgen, in einem Kreis mit ausgedehnten Gebirgszügen, Hochebenen und Senken. Für Bergwander…

Landkreis Sibiu
Fotoquelle: Facebook-Auftritt des Vereins Kogayon
Reiseland Rumänien Dienstag, 13 Oktober 2026

Geopark „Oltenia de sub munte“: Region im Vorland der Südkarpaten lockt mit zahlreichen Attraktionen

Wer zwischen den Städten Râmnicu Vâlcea und Târgu Jiu unterwegs ist, durchquert oft nur die Region. Dabei lohnt es sich, hier einmal länger zu bleiben…

Geopark „Oltenia de sub munte“: Region im Vorland der Südkarpaten lockt mit zahlreichen Attraktionen
Schloss Banffy (Foto: @
Reiseland Rumänien Dienstag, 06 Oktober 2026

Schloss Bánffy: Aufwändig saniert und offen für Besucher

Szőnyi Levente, der reformierte Pfarrer von Nușfalău, der die ungarischsprachige Gemeinde betreut, erzählt die Geschichte des Objekts in wenigen Worte…

Schloss Bánffy: Aufwändig saniert und offen für Besucher
Prachtbauten in Cluj/Klausenburg (Foto: Mariana Chiriță/ RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 11 August 2026

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens

Klausenburg wird oft als „Herz Siebenbürgens“ bezeichnet. Die Stadt liegt im Zentrum des gleichnamigen Kreises Cluj im Nordwesten Rumäniens und wird v…

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens
Reiseland Rumänien Dienstag, 04 August 2026

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova

  RadioRomaniaInternational · Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova   Die Gemeinde Bârnova verdankt ihren Namen dem moldauischen Fürsten…

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova
Reiseland Rumänien Dienstag, 28 Juli 2026

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen

  RadioRomaniaInternational · Reiseland Rumänien: Saschiz – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen   Saschiz gehört zur Tourismusregion „Co…

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen
Reiseland Rumänien Dienstag, 23 Juni 2026

Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens

  RadioRomaniaInternational · Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens   Târgu Mureș ist als Kreishauptstadt des Land…

Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens
Reiseland Rumänien Dienstag, 16 Juni 2026

Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt

  RadioRomaniaInternational · Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt   Die Geschichte Schäßburgs reicht bis ins Jahr 136…

Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company