RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Poiana Mărului – ein Geheimtipp für Naturverliebte

Unsere heutige Reise führt uns nach Poiana Mărului, einer malerischen Ortschaft am Fuße des Königstein-Gebirges. Spektakuläre Landschaften, tolle Wandermöglichkeiten, leckere Speisen – all das erwartet Sie vor Ort.

Poiana Mărului – ein Geheimtipp für Naturverliebte
Poiana Mărului – ein Geheimtipp für Naturverliebte

, 02.03.2016, 17:54

Wir laden Sie heute ein, sich zusammen mit uns in der Ortschaft Poiana Mărului, in einer wunderschönen ländlichen Region aufzuhalten und das Leben auf dem Land in umweltfreundlicher Weise zu genie‎ßen. Poiana Mărului liegt in den Südkarpaten, am Fu‎ße des Königstein-Gebirges (rum. Piatra Craiului), in einer Höhe von 900 m. Die Ortschaft liegt nur 6 Km von der Region Bran-Moeciu, 12 Km von Rosenau (Râşnov) und knappe 32 Km von Kronstadt (Braşov) entfernt. Die wilde Landschaft und die schöne Natur machen den Zauber der Region aus. Eine Region, die von den Touristen noch entdeckt werden muss. Nicolae Vădreanu, Bürgermeister der Gemeinde Poiana Mărului, erzählt uns, warum die Ortschaft einen Besuch wert ist:



Meiner Ansicht nach ist sie eine der schönsten Ortschaften landesweit. Die Touristen, die hier waren, teilen meine Meinung. Die Dorfbewohner sind flei‎ßige, arbeitstüchtige Menschen. Unser Standort am Fu‎ße des Königsteins, eines Massivs im Bucegi-Gebirge, ist sehr schön und nicht verschmutzt. Die Luft ist frisch und sauber. Poiana Mărului sollte als touristisches Reiseziel gefördert werden. In der Gegend gibt es rund 30 Pensionen und 3 Hotels. Wir bieten Wanderungen an, es gibt Bauernhöfe, auf denen Haustiere gezüchtet werden. Die Traditionen werden bewahrt. Die Menschen sind äu‎ßerst gastfreundlich. Niemand, der zu uns kommt, kann von Langeweile berichten.“




Im Winter besteht die Möglichkeit, Schlittenfahrten mit Pferdeschlitten zu unternehmen. Im Sommer stehen zahlreiche Wanderwege zur Verfügung. Der Bürgermeister Nicolae Vădreanu zu den Sehenswürdigkeiten in der Region:



Die Wanderwege in den Bergen, das Schloss Bran, die Burgen in Rosenau oder Fogarasch. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.“



Nicolae Vădreanu erwähnte auch die leckeren Spezialitäten aus der Region:



Traditionelle, organische Produkte haben wir anzubieten. Sie stammen aus den Bergen. Es ist die umweltfreundlichste Region im Landkreis Braşov. Ob Hühnchen, Schwein, Rind oder Käse — alles stammt aus unserer Eigenproduktion und wird nach traditionellen Methoden zubereitet. Das hausgemachte Brot ist einfach lecker. Und auch die Schnäpse kann ich nur empfehlen. Oder den Wein. Alles ist traditionell und umweltfreundlich.“




Unterkunftsmöglichkeiten gibt es hier für jedermann, in Doppel- oder Dreibettzimmer. Die Pensionen sind in der Regel rustikal eingerichtet. Manche bieten Kinderspielplätze an, andere Fu‎ßballfelder, Tennisplätze oder Jacuzzi. Die Speisekarte bietet traditionelle Gerichte wie z.B. den Baum von Dracula (eine Platte mit Schweineschwarte, Speck, Schafskäse, Käse in Tannenbaumrinde) oder Spezialitäten vom Wild: Wildschwein, Bär und Hirsch, köstlich zubereitet. Quarkkuchen, Pfannkuchen mit Pflaumenmarmelade, dazu Schnaps, ergänzen das Menü.



Es gibt also genug Gründe, um einen Aufenthalt in Poiana Mărului zu buchen. Es ist ein Reiseziel für jedes Alter und für alle Jahreszeiten.

Prachtbauten in Cluj/Klausenburg (Foto: Mariana Chiriță/ RRI)
Reiseland Rumänien Dienstag, 11 August 2026

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens

Klausenburg wird oft als „Herz Siebenbürgens“ bezeichnet. Die Stadt liegt im Zentrum des gleichnamigen Kreises Cluj im Nordwesten Rumäniens und wird v…

Cluj/Klausenburg – das Herz Siebenbürgens
Foto: facebook.com/OazaTainaVie
Reiseland Rumänien Dienstag, 04 August 2026

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova

  RadioRomaniaInternational · Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova   Die Gemeinde Bârnova verdankt ihren Namen dem moldauischen Fürsten…

Honig, E-Bikes und Naturgenuss in Bârnova
Evangelische Kirche in Saschiz/Keisd (Foto: facebook.com/visitmuresinfo)
Reiseland Rumänien Dienstag, 28 Juli 2026

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen

  RadioRomaniaInternational · Reiseland Rumänien: Saschiz – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen   Saschiz gehört zur Tourismusregion „Co…

Saschiz/Keisd – siebenbürgische Geschichte zum Anfassen
Fotoquelle: facebook.com/visitmuresinfo
Reiseland Rumänien Dienstag, 23 Juni 2026

Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens

  RadioRomaniaInternational · Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens   Târgu Mureș ist als Kreishauptstadt des Land…

Târgu Mureș – die multikulturelle Stadt im Herzen Siebenbürgens
Reiseland Rumänien Dienstag, 16 Juni 2026

Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt

  RadioRomaniaInternational · Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt   Die Geschichte Schäßburgs reicht bis ins Jahr 136…

Schäßburg: lebendiges UNESCO-Weltkulturerbe hautnah erlebt
Reiseland Rumänien Dienstag, 09 Juni 2026

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace

  RadioRomaniaInternational · Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța   Constanța ist weit mehr als ein Badeort am Schwarzen …

Historische Wahrzeichen der Uferpromenade in Constanța: Casino und Hotel Palace
Reiseland Rumänien Dienstag, 26 Mai 2026

Der Bukarester Revolutionsplatz

Der Revolutionsplatz, auch bekannt als Palastplatz oder Platz der Republik, ist ein beliebtes Touristenziel und der Ort, an dem die Rumänen im Dezembe…

Der Bukarester Revolutionsplatz
Reiseland Rumänien Dienstag, 19 Mai 2026

Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen

  RadioRomaniaInternational · Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen   Das Harbachtal ist eine äußerst malerische …

Harbachtal: Landschaften wie dem Pinsel eines Malers entsprungen

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company