RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Controverses sur les finances de la Roumanie

Le ministre des Finances du nouveau
gouvernement libéral, Florin Cîţu, a déclaré jeudi que la situation économique
et financière du pays dépassait les prévisions les plus pessimistes. C’est l’héritage,
estime le ministre, de la gouvernance du Parti social-démocrate et surtout de
son prédécesseur, Eugen Teodorovici. Le libéral Florin Cîţu accuse : ces
trois dernières années, l’économie roumaine a fonctionné avec deux budgets.
L’un était le budget public, présenté au Parlement, mais c’était l’autre qui comprenait
des informations réelles et qui était utilisé pour financer les leaders socio-démocrates
locaux. Le ministre Cîţu donne sa version du fonctionnement de cette double
comptabilité de type mafieux : les collectifs budgétaires enlevaient de l’argent
des fonds d’investissements pour les diriger vers le parti.

Controverses sur les finances de la Roumanie
Controverses sur les finances de la Roumanie

, 15.11.2019, 12:45

Le ministre des Finances du nouveau
gouvernement libéral, Florin Cîţu, a déclaré jeudi que la situation économique
et financière du pays dépassait les prévisions les plus pessimistes. C’est l’héritage,
estime le ministre, de la gouvernance du Parti social-démocrate et surtout de
son prédécesseur, Eugen Teodorovici. Le libéral Florin Cîţu accuse : ces
trois dernières années, l’économie roumaine a fonctionné avec deux budgets.
L’un était le budget public, présenté au Parlement, mais c’était l’autre qui comprenait
des informations réelles et qui était utilisé pour financer les leaders socio-démocrates
locaux. Le ministre Cîţu donne sa version du fonctionnement de cette double
comptabilité de type mafieux : les collectifs budgétaires enlevaient de l’argent
des fonds d’investissements pour les diriger vers le parti.

Le ministre déclare
d’ailleurs analyser la possibilité de saisir les autorités pénales pour association
en vue de créer un groupe criminel organisé. 21 milliards de lei, soit 4,4
milliards d’euros, serait le déficit réel en Roumanie. Florin Cîţu : « Les
entrées estimées pour les neuf premiers mois devaient atteindre les 249
milliards de lei. Avec 228 milliards collectés, c’est un déficit de 11
milliards, c’est de l’argent non collecté. Le reste est constitué de fonds
européens. Le déficit à neuf mois devait être de 2,28 et il est de 2,6. Aujourd’hui
je peux vous confirmer les chiffres à dix mois : nous sommes à un déficit
de 2,84, soit plus que le chiffre estimé pour la fin de l’année. Le budget des
retraites a été beaucoup débattu. Comme vous le savez, au parlement il y a eu
toute une discussion sur une prévision d’excédent sur ce budget. Or, à dix mois,
le déficit est déjà de 2,9 milliards de lei. Les choses vont s’empirer à la fin
de l’année si nous n’agissons pas. »






La conclusion du ministre est inquiétante :
sans mesures, concernant notamment la collecte des taxes et des impôts, le
déficit pourra dépasser la barre des 4% du PIB à la fin de l’année. Soit un
point de pourcentage de plus par rapport au niveau admis dans l’Union
européenne.

L’ancien ministre des Finances, Eugen Teodorovici, accuse à son
tour son successeur de ne pas comprendre les données d’un budget et il rejette
fermement l’idée d’une double comptabilité des finances publiques. Eugen
Teodorovici : « Je
veux exprimer ma profonde déception que Monsieur Cîţu ne sait pas lire un
budget. Quand à l’exécution budgétaire, il y a toujours des différences, c’est
ça le déficit public. Prenons 2019, par exemple, le moment présent. Les
recettes estimées s’élèvent à 21,7 milliards de lei, et les dépenses sont de 21
milliards. Il est alors clair qu’il n’y a pas de trou dans le budget de l’Etat.
J’ai aussi eu vent des affirmations de Monsieur Cîţu par rapport à des groupes
criminels, à des budgets doubles. Je pense qu’il n’y a pas de différences entre
ce que le ministre des Finances affirme, au moins jusqu’à mon départ du
ministère, et ce qu’il existe en réalité. Ce sont des données que les collègues
du ministère des Finances, toute une équipe de professionnels, présentent de
manière claire et qu’ils assument entièrement. »





Les urgences du moment pour les finances
publiques de Roumanie sont le collectif budgétaire 2019, mais aussi le projet
de loi de finances pour 2020. (Trad. Elena Diaconu)



(Foto: Ministerul Culturii/ Facebook)
Complément d'actu lundi, 26 janvier 2026

La Roumanie au Salon de livre du Caire

Jusqu’au 3 février, la Roumanie participe en tant qu’invitée d’honneur à la 57e édition du Salon International du Livre du Caire, marquant...

La Roumanie au Salon de livre du Caire
Nicuşor Dan
Complément d'actu vendredi, 23 janvier 2026

Une coordination des efforts européens

En pleine période de tensions avec Washington, les dirigeants européens réunis jeudi en Conseil extraordinaire, ont déclaré leur solidarité...

Une coordination des efforts européens
Foto: Dati Bendo / © European Union, 2026 / EC - Audiovisual Service
Complément d'actu jeudi, 22 janvier 2026

L’accord Mercosur évalué par la Cour de justice de l’UE

Le Parlement européen a décidé de demander à la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) d’évaluer la conformité de l’accord...

L’accord Mercosur évalué par la Cour de justice de l’UE
foto: Facebook.com/elbitsystemsltd (sistem ReDrone)
Complément d'actu mercredi, 21 janvier 2026

Système anti-drones en Roumanie

Le commandant suprême des forces alliées en Europe et des forces américaines au sein de l’OTAN, le général Alexus Grynkewich, a salué le...

Système anti-drones en Roumanie
Complément d'actu mardi, 20 janvier 2026

Le système énergétique national est mis à l’épreuve par le grand froid

A l’heure où l’on parle, la Roumanie est confrontée à une vague de froid sibérienne, avec des températures nettement inférieures aux...

Le système énergétique national est mis à l’épreuve par le grand froid
Complément d'actu lundi, 19 janvier 2026

Tensions transatlantiques autour du Groenland

Une vive tension oppose actuellement les États-Unis et l’Union européenne, déclenchée par l’intention du président Donald Trump de racheter...

Tensions transatlantiques autour du Groenland
Complément d'actu vendredi, 16 janvier 2026

La Commission européenne approuve un financement pour la Roumanie dans le cadre du programme SAFE

Le gouvernement de Bucarest a annoncé que la Commission européenne avait approuvé la demande de financement déposée par la Roumanie dans le...

La Commission européenne approuve un financement pour la Roumanie dans le cadre du programme SAFE
Complément d'actu jeudi, 15 janvier 2026

L’inflation, en légère baisse

Le taux d’inflation en Roumanie a enregistré une légère baisse fin 2025, après avoir franchi le seuil psychologique des10 %. Selon les...

L’inflation, en légère baisse

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company