RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Débat autour des retraites spéciales perçues par les parlementaires

Sujet récurrent des
dernières années, les retraites spéciales perçues par les élus nationaux refait
surface en Roumanie, où la campagne des élections législatives du 6 décembre
bat son plein. Si, dans un premier temps, seuls les magistrats bénéficiaient des
retraites spéciales appelées « indemnités pour limite d’âge », celles-ci ont concerné par la suite d’autres
catégories professionnelles, dont les parlementaires, les diplomates, le
personnel du secteur aéronautique. La formule utilisée pour calculer le montant
d’une retraite spéciale est la principale raison du mécontentement ressenti
dans la société. Les bénéficiaires de ce type de pension perçoivent des
montants considérables, payés par la Sécurité sociale en fonction des contributions
des individus, mais aussi par le budget de l’Etat. En plus, parmi les
catégories professionnelles de Roumanie, les titulaires de ces retraites
spéciales contribuent le moins de temps au budget de la Sécu.

Débat autour des retraites spéciales perçues par les parlementaires
Débat autour des retraites spéciales perçues par les parlementaires

, 25.11.2020, 13:28

Sujet récurrent des
dernières années, les retraites spéciales perçues par les élus nationaux refait
surface en Roumanie, où la campagne des élections législatives du 6 décembre
bat son plein. Si, dans un premier temps, seuls les magistrats bénéficiaient des
retraites spéciales appelées « indemnités pour limite d’âge », celles-ci ont concerné par la suite d’autres
catégories professionnelles, dont les parlementaires, les diplomates, le
personnel du secteur aéronautique. La formule utilisée pour calculer le montant
d’une retraite spéciale est la principale raison du mécontentement ressenti
dans la société. Les bénéficiaires de ce type de pension perçoivent des
montants considérables, payés par la Sécurité sociale en fonction des contributions
des individus, mais aussi par le budget de l’Etat. En plus, parmi les
catégories professionnelles de Roumanie, les titulaires de ces retraites
spéciales contribuent le moins de temps au budget de la Sécu.

A l’heure où l’on
parle, les parlementaires de l’Union Sauvez la Roumanie, dans l’opposition, ont
déposé leurs mandats parlementaires avant la fin de la législature, début
décembre, pour ne pas bénéficier, affirment-ils, des retraites spéciales
prévues dans la législation en vigueur et qu’ils contestent. Des leaders du
Parti social-démocrate, principal parti politique d’opposition, ont fait la
même démarche. C’est le cas, par exemple, du chef des sociaux-démocrates, Marcel Ciolacu. Ce n’est que de la poudre
aux yeux, considèrent d’autres personnages politiques. Les politiciens du jour adoptent
maintenant cette démarche inutile et populiste de renoncer aux pensions
spéciales, affirme le sénateur Şerban Nicolae, ex PSD actuellement
candidat du Parti écologiste roumain aux prochaines législatives. La démission ne résout
pas le problème, déclare le Parti du Mouvement populaire, qui a demandé à
Marcel Ciolacu, président sortant des députés, d’inclure à l’ordre du jour le
projet déposé par le parti sur l’élimination des retraites spéciales, projet
déjà adopté par les sénateurs. Marcel Ciolacu a fait savoir qu’il allait
convoquer une séance commune des Bureaux permanents des deux Chambres du
Parlement, pour décider de l’élimination desdites pensions, à condition que l’argent
ainsi économisé soit utilisé pour doubler les allocations familiales. Le Parti
national libéral n’accepte pas le privilège des retraites spéciales pour les
élus nationaux, puisqu’il est l’adepte de longue date des retraites calculées
en fonction des contributions des individus – déclarent les libéraux, au
pouvoir à Bucarest. Du point de vue du PNL, l’unique solution est d’abroger l’article
11 du Statut des sénateurs et des députés.

Aux termes de la loi, en cas de
mandat qui n’est pas mené à bout, l’indemnité pour limite d’âge d’un
parlementaire est calculée en fonction de la période d’exercice du mandat, mais
pas inférieure à un mandat complet. Donc, si un élu, qui est à son premier
mandat national, démissionne, il ne touchera pas de retraite spéciale. En
revanche, un élu, qui a déjà servi auparavant pendant un mandat complet et qui
démissionne, aura droit à cette pension spéciale, calculée pour le mandat
exercé et partiellement pour le mandat incomplet. A noter que le droit à la
retraite spéciale n’est pas automatique, ceux qui ne souhaitent pas en
bénéficier n’ont qu’à ne pas la demander.(Trad. : Ileana Ţăroi)

головних економічних проблем, які непокоять румунів.
Complément d'actu mardi, 06 octobre 2026

Le niveau de vie au cœur des inquiétudes des Roumains

La baisse du niveau de vie et la pauvreté figurent en tête des préoccupations des Roumains, avec une intensité supérieure à celle observée dans la plu…

Le niveau de vie au cœur des inquiétudes des Roumains
(foto: wqqh87ok4g / pixabay.com)
Complément d'actu lundi, 05 octobre 2026

Plus de fonds pour l’agriculture et la cohésion ?

L’avenir du budget de l’Union européenne s’invite cette semaine au cœur des débats à Strasbourg, où les députés européens échangent avec la présidente…

Plus de fonds pour l’agriculture et la cohésion ?
Foto: pixabay.com
Complément d'actu vendredi, 02 octobre 2026

Rapport du Département d’Etat sur la Roumanie

La Roumanie a un marché ouvert, une main-d'œuvre qualifiée et une position géostratégique, mais souffre d'une législation instable, d'un système judic…

Rapport du Département d’Etat sur la Roumanie
Dragos Pîslaru / Foto: gov.ro
Complément d'actu jeudi, 01 octobre 2026

Dernière demande de paiement du PNRR

Selon le ministre par intérim des investissements et des projets européens, Dragoș Pîslaru, le montant total de la demande dépasse les 6 milliards d’e…

Dernière demande de paiement du PNRR
Complément d'actu mercredi, 30 septembre 2026

Rapport de l’OCDE sur l’éducation en Roumanie

Un faible niveau de diplômés de l’enseignement supérieur La Roumanie affiche l’un des taux les plus faibles de diplômés de l’enseignement supérieur pa…

Rapport de l’OCDE sur l’éducation en Roumanie
Complément d'actu mardi, 29 septembre 2026

Levée de bouclier contre le projet de loi sur le port de l’uniforme dans les écoles roumaines

De nombreux élèves de l'enseignement secondaire en Roumanie se sont présentés en cours vêtus de noir, en signe de protestation contre le projet de loi…

Levée de bouclier contre le projet de loi sur le port de l’uniforme dans les écoles roumaines
Complément d'actu lundi, 28 septembre 2026

L’UE face à une nouvelle flambée des prix de l’énergie

L’Union européenne est confrontée à une crise des prix de l’énergie, alimentée par les perturbations qui affectent les marchés du pétrole et du gaz da…

L’UE face à une nouvelle flambée des prix de l’énergie
Complément d'actu vendredi, 25 septembre 2026

Visite de Standard & Poor’s en Roumanie

Le Premier ministre libéral par intérim, Ilie Bolojan, s’est entretenu à Bucarest avec une délégation de l’agence internationale de notation Standard …

Visite de Standard & Poor’s en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company