RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Présence roumaine à la Berlinale

Coup d’envoi du Festival international du film européen de Berlin, premier festival de film de l’année. Lundi, pandémie oblige, le rideau s’est levé d’abord, en ligne, sur la 71ème édition de la Berlinale. En l’absence du tapis rouge et d’un public prêt à prendre d’assaut les salles de projection, la Berlinale de cette année a quand même, un atout : elle a lieu en deux étapes : l’une destinée aux professionnels du cinéma et l’autre, au public.

Présence roumaine à la Berlinale
Présence roumaine à la Berlinale

, 02.03.2021, 12:06

Coup d’envoi du Festival international du film européen de Berlin, premier festival de film de l’année. Lundi, pandémie oblige, le rideau s’est levé d’abord, en ligne, sur la 71ème édition de la Berlinale. En l’absence du tapis rouge et d’un public prêt à prendre d’assaut les salles de projection, la Berlinale de cette année a quand même, un atout : elle a lieu en deux étapes : l’une destinée aux professionnels du cinéma et l’autre, au public.

Pour une fois, la Berlinale a rompu avec la tradition d’être organisé dix jours durant, en février, et se déroule dans un environnement virtuel, au mois de mars. Ainsi, l’étape Industry Event, comprenant European Film Market, Berlinale Co-Production Market, Berlinale Talents et le World Cinema Fund donne le coup d’envoi de l’actuelle Berlinale en mars avec une offre en ligne en vigueur du 1er au 5 mars. Ces sections sont destinées aux professionnels du cinéma et aux journalistes accrédités. Seule une sélection de Berlinale Talents – des discussions et des ateliers live – et de World Cinema Fund seront accessibles en ligne pour le large public. En revanche, il sera attendu du 9 au 20 juin, dans l’espoir que la situation revienne à la normale, au « Spécial d’été » de Berlin avec des projections en salles, des premières de films et des rencontres avec les cinéastes. Le gala des prix est également prévu au mois de juin, en présence du public.

Le jury international censé désigner les gagnants compte six réalisateurs et réalisatrices ayant déjà remporté un Ours d’Or, dont la Roumaine Adina Pintilie, primée en 2018 pour Touch Me Not. Quinze longs-métrages sont inscrits cette année dans la compétition officielle, dont le film du Roumain Radu Jude, « Bad Luck Banging or Loony Porn », une co-production Roumanie, Luxembourg, Croatie et République Tchèque. Sous-intitulé « Croquis pour un film populaire », le film part d’un clip porno amateur posté par une enseignante sur un site Internet pour analyser la relation entre l’individu et la société.

Ce n’est pas la première fois que Radu Jude participe à la Berlinale. Rappelons-le, en 2015, le cinéaste roumain s’était vu décerner l’Ours d’Argent pour « Aferim », un film très apprécié. Cette année, il est en compétition avec une pléiade de réalisateurs multi primés du Canada, d’Iran, du Japon, du Mexique, d’Allemagne, de France, de Géorgie, de République Tchèque, de Hongrie ou du Qatar dont les longs-métrages produits en pandémie posent un regard plein d’angoisse sur notre monde. La compétition officielle mise à part, les 8 autres sections du festival proposeront toutes des grands noms de l’industrie du cinéma. Une production turco-roumaine figure aussi au programme de la Section Panorama. (trad. Ioana Stancescu)

(foto: pixabay.com)
Complément d'actu vendredi, 23 octobre 2026

Inquiétudes face à la violence dans les écoles

La frustration et la colère se traduisent de plus en plus par des actes de violence, dans un monde où les tensions politiques et sociales sont exacerb…

Inquiétudes face à la violence dans les écoles
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company