RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne

Mentionné pour la première fois en 1408 dans un document issu par la chancellerie du prince régnant de Moldavie, Alexandru le Bon, la ville a acquis une importante dimension économique après la décision du prince Alexandru Lăpuşneanu d’y installer, en 1565, la capitale de la principauté, un statut maintenu jusqu’en 1862, année de l’union administrative des principautés de Moldavie et de Valachie.

Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI

, 24.10.2025, 10:46

Chaque année, à la mi-octobre, la ville d’Iaşi (à l’Est de la Roumanie) devient un lieu de pèlerinage pour la fête religieuse de Sainte Parascève, dont les reliques sont déposées à la Cathédrale métropolitaine. Avec ses près de 400 mille habitants et un héritage historique impressionnant, Iaşi est un des plus grands centres économiques, culturels et universitaires de Roumanie.

 

Passé et présent à Iaşi

 

Mentionné pour la première fois en 1408 dans un document issu par la chancellerie du prince régnant de Moldavie, Alexandru le Bon, la ville a acquis une importante dimension économique après la décision du prince Alexandru Lăpuşneanu d’y installer, en 1565, la capitale de la principauté, un statut maintenu jusqu’en 1862, année de l’union administrative des principautés de Moldavie et de Valachie. De nos jours, plusieurs objectifs touristiques se dressent dans le périmètre central de la ville d’Iaşi. Parmi eux, le Palais de la Culture, érigé sur les ruines de l’ancienne Cour princière, impressionne par ses dimensions. Il a été inauguré il y a tout juste un siècle, le 11 octobre 1925, en présence du Roi Ferdinand Ier de Roumanie. La zone autour de l’édifice a été aménagée il y a une dizaine d’années, quand l’on y a construit plusieurs bâtiments de bureaux et une galerie commerciale, la plus grande de la région.

 

Images et événements d’automne à Iaşi

 

Chaque automne, Iaşi est une source d’images et d’événements hors du commun, affirme Marius Şorănescu, président de l’Organisation de Management de la Destination touristique Iaşi:

 

« Iași est un des plus importants centres universitaires de Roumanie, et le début de l’automne apporte chaque année une nouvelle vague d’énergie. La rentrée universitaire fait revenir les jeunes dans les amphithéâtres et la ville rajeunit avec eux. En automne, Iași acquiert un charme spécial. Ses rues, ses parcs et ses collines se parent de couleurs chaudes, les balades devenant des moments privilégiés de détente et d’inspiration. Le boulevard Copou, le Jardin botanique qui accueille l’exposition « Fleurs d’automne » ou les parcs du centre-ville sont autant d’endroits où les visiteurs peuvent apprécier la beauté de cette saison de l’année. En automne, Iași est animée par des événements culturels ou spirituels d’une grande ampleur. Du 22 au 26 octobre, le Festival International de Littérature et de Traduction littéraire FILIT, un des plus importants festivals littéraire d’Europe de l’Est, rassemble écrivains, traducteurs et lecteurs passionnés. »

 

Églises et pèlerinage orthodoxe Iaşi

 

Les visiteurs ont l’occasion d’admirer les bâtiments représentatifs de la ville durant des tours guidés à pied gratuits. Au centre-ville, se dressent plusieurs bâtiments historiques, tels que le Théâtre national et la Maison Pogor, construite en 1850, qui a appartenu à Vasile Pogor, ancien maire d’Iași. L’Hôtel de ville occupe un autre édifice historique, le Palais Roznovanu, érigé au XVIIIème siècle par la famille très influente dont il porte le nom. Le président de l’Organisation de Management de la Destination touristique Iaşi, Marius Şorănescu a donné des détails sur l’événement religieux qui rassemble à la mi-octobre des centaines de milliers de pèlerins, ainsi que sur d’autres lieux symboliques d’Iaşi

 

« A cette époque de l’année, Iași devient le centre du plus grand événement religieux orthodoxe d’Europe Centrale et de l’Est, qui est le Pèlerinage de Sainte Parascève, organisé ensemble avec « Les Journées de la ville ». C’est un ensemble d’événements culturels, artistiques et religieux qui transforment la ville en un lieu de rencontre pour la communauté locale, les pèlerins et les visiteurs de Roumanie et de l’étranger. Iași détient un héritage culturel, architectural et religieux impressionnant: le Palais de la Culture, le Théâtre national, l’Université « Alexandru Ioan Cuza », la première université de Roumanie, des églises et des monastères uniques. L’église des Trois Saints Hiérarques, construite au XVIIème siècle, par exemple, est un véritable joyau de la ville, célèbre pour sa façade entièrement sculptée, véritable dentelle en pierre unique en Europe. Iași parle d’histoire, de culture, mais aussi de spiritualité. L’automne l’inonde d’une lumière spéciale, le pèlerinage de Sainte Parascève et les Journées de la ville lui ajoutent une dimension profondément humaine. Nous vous invitons à venir à Iași pour découvrir ses couleurs automnales et tout ce que la ville peut offrir! »

 

À Iași, les touristes ont également l’occasion de découvrir l’offre gastronomique particulièrement diversifiée de restaurants proposant des plats de la cuisine locale, italienne, espagnole ou asiatique. Ils peuvent en plus goûter les vins de la région dans les restaurants et les caves de la ville. (Trad. Ileana Ţăroi)

Biserica Mănăstirii Trei Ierarhi (Foto: Ovidiu Oprea)
Visitez la Roumanie vendredi, 24 juillet 2026

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »

Iași: un patrimoine architectural impressionnant   Capitale de la principauté de Moldavie durant près de trois siècles, la ville d’Iași...

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »
Constanța, Catedrala Sfinții Apostoli Petru și Pavel (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 17 juillet 2026

Constanţa, ville multiculturelle et multiconfessionnelle

Repère de vacances sur la côte roumaine de la mer Noire, la ville de Constanţa est une destination à découvrir en flânant dans ses rues, sur la...

Constanţa, ville multiculturelle et multiconfessionnelle
Fundata (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 juillet 2026

Fundata

Composée de trois villages – Fundata, Şirnea et Fundăţica – la commune de Fundata est sise sur la route qui relie la ville de Câmpulung...

Fundata
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 03 juillet 2026

Flâner dans les rues d’Iaşi

Cet été, à la mi-juin, la ville d’Iaşi (nord-est) a accueilli un rassemblement des représentants de la Fédération Internationale des...

Flâner dans les rues d’Iaşi
Visitez la Roumanie vendredi, 19 juin 2026

Brăila

Une vue aérienne de la ville de Brăila montre une gigantesque toile d’araignée, tissée par des rues qui dessinent un arc de cercle. Ce fut en...

Brăila
Visitez la Roumanie vendredi, 12 juin 2026

Constanţa – Repères touristiques d’antan

Une des destinations les plus recherchées   La ville de Constanţa est une des destinations les plus recherchées pour passer des vacances sur...

Constanţa – Repères touristiques d’antan
Visitez la Roumanie vendredi, 05 juin 2026

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău

Préhistoire, histoire ancienne, guerriers de toutes les époques, art, que des techniques de réalité virtuelle rendent accessibles à tous, voilà...

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău
Visitez la Roumanie vendredi, 29 mai 2026

Limanu

Il s’agit de la location d’embarcation avec skipper pour une ou plusieurs journées et pour ressentir ainsi le sentiment de liberté produit par...

Limanu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company