RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Protéger l’ours brun

Le projet a été déroulé
entre 2010 et 2014 et il a été mis en œuvre par l’Agence pour la protection de
l’environnement du département de Vrancea, en collaboration avec d’autres
institutions, sur le territoire de 3 comtés : Vrancea, Covasna et
Harghita. D’ailleurs, les forêts de cette région représentent un habitat pour 2
mille ours bruns, soit la plus nombreuse population de cette espèce en
Roumanie.

Protéger l’ours brun
Protéger l’ours brun

, 01.06.2015, 13:42

Le projet a été déroulé
entre 2010 et 2014 et il a été mis en œuvre par l’Agence pour la protection de
l’environnement du département de Vrancea, en collaboration avec d’autres
institutions, sur le territoire de 3 comtés : Vrancea, Covasna et
Harghita. D’ailleurs, les forêts de cette région représentent un habitat pour 2
mille ours bruns, soit la plus nombreuse population de cette espèce en
Roumanie.




Le manager du projet
Silviu Chiriac explique : « Nous avons commencé par évaluer le
nombre d’ours bruns de cette aire, pour voir quelle est la densité de cette
espèce et de quelle façon ces ours utilisent les habitats naturels. Cette
activité a été très intense, nous avons passé plusieurs mois sur le terrain
pour inventorier les traces laissées par les ours. Nous avons également
installé des caméras vidéos dans leurs tanières pendant l’hiver pour
enregistrer tout ce qui ce passe pendant leur période d’hibernation. Ainsi nous
avons pu voir comment un ours femelle a mis bas des oursons et comment elle les
a élevés, sous nos yeux, jusqu’au début du mois de juin, quand ils ont commencé
à la suivre dans la forêt. Les autorités locales nous ont souvent demandé de
protéger, d’une façon ou d’une autre, contre les ours les bergeries, les
vergers ou les cultures des paysans de la zone. Nous avons dû ainsi installer
plus de 120 clôtures électriques sur les propriétés où les ours ont provoqué de
nombreux dégâts. Nous sommes souvent intervenus pour sauver les ours tombés
dans les pièges mis en place par les braconniers. Ceux-ci tentent de capturer
des exemplaires d’espèces qui peuvent servir de nourriture : sangliers,
daims, cerfs. L’ours, en passant par les mêmes sentiers, peuvent y tomber,
accidentellement. Nous disposons d’une sorte d’ambulance pour sauver les
animaux sauvages et d’un centre de soin pour les exemplaires blessés. Nous
intervenons en urgence et nous avons réussi à dégager plusieurs dizaines d’ours
de ces pièges et à sauver leur vie. Très souvent, au printemps, dans les forêts
de ces départements, il y a des oursons orphelins. Durant les 4 années du
projet nous en avons découvert plus de 37 que nous avons placés dans les
centres de soin des ours de Bălan, dans le département de Harghita… »





La Roumanie compte actuellement
quelque 6.500 ours qui vivent dans toute la
chaîne des Carpates. Ils représentent environ 40% de la population d’ours
bruns d’Europe. Pour la période 2014-2020, le programme Life de la Commission
européenne de financement des projets de protection de l’environnement dispose d’un budget de 3,4 milliards
d’euros. L’année dernière, la Roumanie a obtenu un financement de près de 5
millions d’euros pour dérouler 6 projets Life, visant des problèmes très divers
– depuis la réduction de la pollution à Bucarest à la protection des loups et
des ours ainsi que des grottes des Carpates. (Trad. :
Dominique)





La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 octobre 2026

A la découverte de la région de Sibiu

Aujourd’hui, nous vous emmenons au sud de la province historique roumaine de Transylvanie, dans un département qui inclut de larges zones de montagne,…

A la découverte de la région de Sibiu
Foto: fb.com / Muzeul Ţării Crişurilor Oradea - Complex Muzeal
Visitez la Roumanie mercredi, 21 octobre 2026

Le Musée du Pays des Criș

Nous nous rendons à Oradea, la ville chef-lieu du département de Bihor, où le Musée du Pays des (rivières ndrl) Criș attend les visiteurs avec une qui…

Le Musée du Pays des Criș
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 octobre 2026

A la découverte de Poiana Braşov

Poiana Braşov est la station de ski la plus connue de Roumanie. Sise à 12 kilomètres de la ville de Braşov, elle est la destination préférée des amate…

A la découverte de Poiana Braşov
Expoziţie Muzeul Arta Lemnului, Câmpulung Moldovenesc (facebook.com/muzeulartalemnului)
Visitez la Roumanie vendredi, 09 octobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, église…

Câmpulung Moldovenesc
Visitez la Roumanie vendredi, 02 octobre 2026

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj

Le Château Bánffy, rouvert au public   Aujourd’hui, nous nous rendons au nord du pays, dans le département de Sălaj, pour découvrir un château, q…

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj
Visitez la Roumanie vendredi, 25 septembre 2026

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir la ville de Târgu Mureş, chef-lieu du département de Mureș, au centre de la Transylvanie historique, arros…

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans la dépres…

Découverte de la vallée du Jiu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company