RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Fêter Pâques en confinement

Rues désertes, écoles et universités, boutiques et frontières fermées, la pandémie qui touche la planète depuis quelques mois déjà, laisse des traces partout. A l’heure où l’on parle, en Roumanie, le bilan des décès et des cas d’infection s’alourdit d’un jour à l’autre, malgré les mesures d’isolement sévères, adoptées dernièrement. Imposée par les autorités par décret d’urgence, la distanciation sociale impacte les fêtes de Pâques.

Fêter Pâques en confinement
Fêter Pâques en confinement

, 13.04.2020, 00:26

Rues désertes, écoles et universités, boutiques et frontières fermées, la pandémie qui touche la planète depuis quelques mois déjà, laisse des traces partout. A l’heure où l’on parle, en Roumanie, le bilan des décès et des cas d’infection s’alourdit d’un jour à l’autre, malgré les mesures d’isolement sévères, adoptées dernièrement. Imposée par les autorités par décret d’urgence, la distanciation sociale impacte les fêtes de Pâques.

A partir du lundi, 13 avril, les chrétiens orthodoxes et uniates commencent la Semaine sainte, dite de la Passion, précédant le dimanche de Pâques. Afin d’éviter les rassemblements, l’Eglise orthodoxe roumaine a mis en place des mesures sans précédent. Les prêtres continueront à officier la messe, mais pour une fois, les fidèles l’écouteront depuis chez eux, grâce à des vidéo- transmission en ligne. La confession et la communion se feront à domicile et les prêtres qui s’en chargent se verront obligés à porter un masque et des couvre-chaussures et de bien désinfecter leurs mains.

Cette année, le samedi de Pâques, à minuit, quand normalement, toutes les cloches des églises résonnent pour marquer la Résurrection du Christ, les fidèles sont invités à rester chez eux, à la fenêtre ou sur leurs balcons, une chandelle à la main, pour s’adresser le salut pascal orthodoxe « Le Christ est ressuscité! En vérité Il est ressuscité ».Afin de renouer avec une tradition lancée en 2009, des représentants du Patriarcat orthodoxe roumain se rendront cette année aussi à Jérusalem, pour ramener à bord d’un avion spécial, le Feu sacré que des bénévoles le partageront par la suite aux fidèles. Cette année, plus de deux milliards de catholiques et de protestants du monde entier ont célébré Pâques, le dimanche, 12 avril.

Dans le contexte de l’actuelle pandémie de coronavirus, les messes se sont déroulées dans des églises vides et ont été mises en ligne à l’intention des fidèles restés chez eux, à l’abri. Au Vatican, en l’absence des milliers de fidèles venus normalement du monde entier, le Pape François a délivré son traditionnel message Urbi et orbi depuis la basilique Saint-Pierre et non depuis la loggia de la basilique. Le Souverain pontife a plaidé en faveur « d’une contagion de l’espoir dans un monde « opprimé par une pandémie qui met à dure épreuve l’humanité ». Le Saint Père a aussi répété son appel à « un cessez-le-feu mondial et immédiat dans toutes les régions du monde ». « Ce n’est pas le temps de continuer à fabriquer et à trafiquer des armes, dépensant des capitaux énormes qui devraient être utilisés pour soigner les personnes et sauver des vies », a-t-il lancé dans son message diffusé en direct dans le monde entier. (Ioana Stancescu)

(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
preşedintele României, Nicuşor Dan,  secretarul general NATO, Mark Rutte premierul Bulgariei, Rumen Radev, şi
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine
Complément d'actu mardi, 13 octobre 2026

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

La flambée des prix des carburants et du gaz naturel dans le monde a des répercussions sur le déficit commercial de la Roumanie aussi. Celui-ci a augm…

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse
Complément d'actu lundi, 12 octobre 2026

Le budget pluriannuel de l’UE

Les leaders des Etats-membres de l’Union européenne se réuniront à Bruxelles en fin de semaine pour examiner la récente proposition de la présidence s…

Le budget pluriannuel de l’UE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company