RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La nécessité d’un dialogue culturel

Le pape François, âgé de 87 ans, a effectué une visite pastorale à Venise, au cours de laquelle il a également rejoint les artistes de la Biennale d'art

Папа Франциск (фото: facebook.com/Labiennaledivenezia)
Папа Франциск (фото: facebook.com/Labiennaledivenezia)

, 29.04.2024, 12:24

 

Suite à quelques problèmes de santé ces derniers mois, le pape François n’est arrivé que dimanche dernier à Venise. C’est la première visite du pape dans cette ville depuis son élection en 2013 et c’est aussi la première fois qu’un pontife se rend à la 60e Biennale d’art contemporain de Venise, une prestigieuse exposition d’art avec des expositions présentées par de nombreux pays. La Roumanie organise aussi une exposition, dont le projet se déroule dans le Pavillon du pays aux Jardins de la Biennale et dans la Nouvelle Galerie de l’Institut roumain de culture et de recherche humaniste de Venise.

L’importance de l’art pour la paix et la tolérance

La rencontre de Venise a été l’occasion pour le pontife de réitérer que « le monde a besoin d’artistes » et que les artistes sont appelés à fonder de véritables « villes-refuge », pour « libérer le monde des antinomies qui n’ont pas de sens et qui sont désormais vides », derrière lesquels se trouve toujours « le rejet de l’autre ». Dans la Bible, les « villes-refuge » étaient censées protéger ceux qui venaient s’y réfugier quand ils étaient poursuivis par une justice vengeresse ou pour des crimes dont ils étaient innocents ou commis involontairement.

« J’avoue que, près de vous, je ne me sens pas étranger, je me sens chez moi. Je pense qu’en réalité cela est vrai pour tout être humain car, en effet, l’art est une forme de « ville-refuge », une entité qui n’est pas soumise au régime de violence et de discrimination, pour créer des formes d’appartenance humaine, capable de reconnaître, d’inclure, de protéger et d’embrasser tout le monde. Tous, en commençant par les derniers », a déclaré le Pape François, au cours de la rencontre tenue dans l’église Sainte-Marie-Madeleine, la chapelle de la prison de l’île de la Giudecca, où le Pape a débuté sa visite par une rencontre avec les détenues. C’est en fait l’île qui abrite le pavillon du Saint-Siège à la Biennale.

L’écologie, un sujet cher au Souverain pontif

Selon l’AFP, le Pape, toujours préoccupé par l’écologie, a énuméré les « nombreux problèmes qui menacent » Venise, dont le changement climatique, « la fragilité du patrimoine culturel » et le tourisme de masse. « Venise ne fait qu’un avec les eaux sur lesquelles elle se trouve, et sans le soin et la protection de ce cadre naturel, elle pourrait cesser d’exister », a-t-il mis en garde.

Devant la Basilique Sainte-Marie-du-Salut, le Pape s’est adressé aux jeunes. « Nous vivons immergés dans des produits fabriqués par l’homme, ce qui nous fait perdre notre émerveillement face à la beauté qui nous entoure. Et pourtant la création nous invite à être, à notre tour, créateurs de beauté, à faire quelque chose qui n’existait pas auparavant. La vie exige d’être offerte, pas gérée. Sortons du monde hypnotique des réseaux sociaux qui anesthésient nos âmes », a exhorté le Souverain Pontife.

Lors de la traditionnelle prière de dimanche dans le cadre de la cérémonie qui s’est tenue sur la Place Saint-Marc, devant plus de 10 500 fidèles, le Pape François a lancé un nouvel appel à la paix et, parlant de l’impact du tourisme de masse sur l’environnement, a appelé à « prendre grand soin de notre maison commune ».

La Roumanie à la Biennale de Venise

La Roumanie participe cette année à la Biennale de Venise, représentée par l’artiste Şerban Savu et son exposition « Ce este munca » (Qu’est-ce que le travail). Comme son nom l’indique, l’artiste a choisi de s’inspirer des poèmes de Philip Levine sur la relation entre le travail et le temps libre. Le projet sera visible du 20 avril au 24 novembre 2024, dans le Pavillon de la Roumanie des Giardini della Biennale ainsi que dans la Nouvelle Galerie de l’Institut roumain de culture et de recherche humaniste de Venise.

Dans une interview récemment accordée à RRI, Şerban Savu a expliqué la place du travail dans la propagande du régime socialiste roumain, un héritage dont il est encore difficile de se départir aujourd’hui. « Dans la Nouvelle Galerie de l’Institut culturel roumain, nous avons produit durant sept mois une ample mosaïque de grandes dimensions représentant une scène de pique-nique, dans une ambiance détendue lors d’une fête du 1er Mai, différente de la réalité d’autrefois. Un 1er Mai dans la liberté, quand tout le monde peut faire la fête à sa guise, sans aucune implication de propagande. », a raconté l’artiste Şerban Savu, pour expliquer ce à quoi devait s’attendre le public. (trad : Andra Juganaru)

Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Complément d'actu jeudi, 22 octobre 2026

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025

En Roumanie, le déficit public a diminué à 7,8 % du PIB l'année dernière contre les 9,2 % l'année précédente. Pourtant ce taux reste supérieur au nive…

La Roumanie, le déficit le plus élevé de l’UE en 2025
(Photographer: Philippe BUISSIN
Copyright: © European Union 2026 - Source : EP)
Complément d'actu mercredi, 21 octobre 2026

Discussions sur la sécurité en mer Noire

En l'espace de dix jours, six attaques de drones, très probablement d'origine russe, ont été signalées contre des navires civils au large des côtes bu…

Discussions sur la sécurité en mer Noire
Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Complément d'actu mardi, 20 octobre 2026

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat

Un bilan présenté à la veille de l’investiture du nouveau gouvernemet   A la veille du vote d’investiture du nouveau gouvernement proposé par le …

Ilie Bolojan, bilan de 16 mois de mandat
Luca Niculescu / Foto: Agerpres
Complément d'actu lundi, 19 octobre 2026

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?

Les commissions spécialisées du Parlement bicaméral de Bucarest ont entamé ce lundi les auditions des ministres proposés par le Premier ministre désig…

La Roumanie, sur le point de sortir de la crise politique ?
Complément d'actu vendredi, 16 octobre 2026

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire

L’OTAN adaptera la posture de dissuasion et de défense en mer Noire et convoquera une réunion du Conseil de l’Atlantique Nord pour des consultations s…

L’Otan s’adapte à la situation en mer Noire
Complément d'actu jeudi, 15 octobre 2026

Les Roumains et leurs voyages

En 2025, 89% des déplacements aux buts touristiques effectuées par les personnes résidentes en Roumanie ont eu comme destination des endroits à l’inté…

Les Roumains et leurs voyages
Complément d'actu mercredi, 14 octobre 2026

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine

Les enfants de la minorité roumaine vivant en Ukraine pourront bénéficier de garanties renforcées pour suivre leur scolarité dans leur langue maternel…

Davantage de droits pour la langue roumaine en Ukraine
Complément d'actu mardi, 13 octobre 2026

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

La flambée des prix des carburants et du gaz naturel dans le monde a des répercussions sur le déficit commercial de la Roumanie aussi. Celui-ci a augm…

Le déficit commercial de la Roumanie, à la hausse

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company