RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
16.05.2026 (mise à jour)
Le flash 16.06.2026

16.05.2026 (mise à jour)

Les négociations menées à Bucarest pour la formation d’un nouveau gouvernement ayant à sa tête le premier ministre désigné, Adrian Vestea, sont entrées mardi dans l’impasse/La Roumanie se classe 17ᵉ parmi les pays de l'UE où l’essence est la moins chère et 15ᵉ pour le prix le plus bas du diesel/ Le club de football champion de Roumanie, Universitatea Craiova, jouera contre le club biélorusse ML Vitebsk au premier tour préliminaire de la Ligue des Champions.

16.05.2026 (mise à jour)
La breakdance, de plus en plus aimée en Roumanie
RRI Alternatives 16.06.2026

La breakdance, de plus en plus aimée en Roumanie

A la mi-mai, les meilleurs danseurs de breakdance se sont réunis à Bucarest dans l’espoir de décrocher la première place qui va leur garantir une participation lors de la grande Finale de Toronto, au Canada, le 29 novembre de cette année. Danse.

La breakdance, de plus en plus aimée en Roumanie
L'émission du jour 16.06.2026

Ecoutez l’émission du 16.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 16.06.2026
16.06.2026
Le flash 16.06.2026

16.06.2026

Le Premier ministre roumain désigné, Adrian Veștea, premier vice‑président du Parti national libéral (PNL), pourrait avoir aujourd’hui des discussions avec les dirigeants du PSD en vue de la création du futur cabinet./ La guerre en Ukraine se trouvait, ce matin, au centre des débats entre les dirigeants des principales puissances économiques mondiales, réunis en France pour le sommet du G7./ La République de Moldova et l’Ukraine ont officiellement ouvert, lundi, à Luxembourg, le premier chapitre de leurs négociations d’adhésion à l’Union européenne

16.06.2026
Complément d'actu 16.06.2026

La Moldavie et l’Ukraine sont plus proches de l’UE

Chisnau et Kiev sont désormais entrés dans une nouvelle étape de leur parcours européen. 

La Moldavie et l’Ukraine sont plus proches de l’UE

RRI Live!

Actualités

Foto: pixabay.com

Baisse du déficit roumain

Le déficit de la balance courante de la Roumanie a diminué, dans un contexte de ralentissement de la demande et des importations.

Baisse du déficit roumain
15.06.2026 (mise à jour)
Le flash 15.06.2026

15.06.2026 (mise à jour)

En Roumanie, la direction du PNL s’est réunie ce lundi pour examiner la situation créée par le chef de l'État, après sa décision de nommer au poste de Premier ministre, le premier vice-président libéral Adrian Veștea/ Le tribunal militaire de Bucarest a acquitté les anciens chefs de la gendarmerie, jugés pour abus de pouvoir dans l’intervention violente contre les manifestants antigouvernementaux, en août 2018/ La République de Moldavie et l'Ukraine ont franchi lundi une étape importante sur la voie de leur intégration européenne.

15.06.2026 (mise à jour)
Eugen Tomac, Nicușor Dan, Adrian Veștea (Foto: presidency.ro)

Nouveau Premier ministre

Le président Nicusor Dan a désigné un nouveau Premier ministre. Il s’agit d’Adrian Veștea

Nouveau Premier ministre
La Lavra de Pechersk a été de nouveau bombardée
C'est maintenant 15.06.2026

La Lavra de Pechersk a été de nouveau bombardée

Une nouvelle vague de missiles russes a tué plusieurs personnes dans la région de Kiev et a provoqué des dégâts importants, notamment dans la Lavra de Pechersk, complexe du patrimoine de l'UNESCO

La Lavra de Pechersk a été de nouveau bombardée
15.06.2026
Le flash 15.06.2026

15.06.2026

Le PNL analyse la situation créée par le président Nicusor Dan qui a nommé le premier vice-président libéral Adrian Veştea au poste de Premier ministre, sans aucune consultation de la direction du parti, un geste perçu comme un acte hostile./Le tribunal militaire de Bucarest a acquitté les anciens chefs de la gendarmerie, jugés pour abus de pouvoir dans l'affaire de la répression violente des manifestants antigouvernementaux en août 2018.

15.06.2026
Foto: facebook.com/simonahalep
Complément d'actu 15.06.2026

Simona Halep a officiellement pris sa retraite du tennis professionnel

Simona Halep quitte officiellement le monde du tennis professionnel.

Simona Halep a officiellement pris sa retraite du tennis professionnel
Огляд подій тижня

La semaine du 8 au 14 juin 2026

« La Roumanie maintient le cap. »/ La Banque mondiale revoit ses pronostiques à la baisse pour la Roumanie/ La consolidation de la défense en mer Noire et Un accord roumano- américain pour lutter contre le trafic de mineurs.

La semaine du 8 au 14 juin 2026
Preşedintele României, Nicuşor Dan
C'est maintenant 14.06.2026

La Roumanie a un nouveau premier ministre désigné

Il s'agit d'Adrian Veștea, président du Conseil départemental de Brașov et premier vice-président du PNL,

La Roumanie a un nouveau premier ministre désigné
13.06.2026 (mise à jour)
Le flash 13.06.2026

13.06.2026 (mise à jour)

Le président roumain, Nicuşor Dan, a fleuri samedi le monument érigé place de l'Université à Bucarest et consacré à la mémoire des victimes des violences des 13 au 15 juin 1990/ Le ministère roumain des Affaires étrangères annonce avoir reçu 11 demandes d'assistance consulaire de la part des Roumains vivant en l'Irlande du Nord/ Plusieurs équipages roumains participent à la Coupe du monde d’aviron de Plovdiv, en Bulgarie.

13.06.2026 (mise à jour)
13.06.2026
Le flash 13.06.2026

13.06.2026

Le président roumain, Nicuşor Dan, a fleuri samedi le monument érigé place de l'Université à Bucarest et consacré à la mémoire des victimes des violences des 13 au 15 juin 1990/ Le ministère roumain des Affaires étrangères annonce avoir reçu 11 demandes d'assistance consulaire de la part des Roumains vivant en l'Irlande du Nord/ L'escrimeuse roumaine Amalia Covaliu a remporté le Prix Piotr Nurowski récompensant le meilleur jeune athlète européen en 2025.

13.06.2026
Météo
Bucarest, RO
8:21 pm, Juin 16, 2026
temperature icon 26°C
partiellement nuageux
40 %
1016 mb
3 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 39%
Visibility: 10 km
Sunrise: 5:30 am
Sunset: 9:02 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: mar, 16 Juin.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: Mariana Chiriță/RRI
La Roumanie chez elle mardi, 16 juin 2026, 10:11

La coliva réinventée

Au centre ville de Bucarest, un bar à vin propose des recettes de coliva salées et sucrées.

La coliva réinventée
banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 15 juin 2026, 10:22

Les koulaks

Traditionnellement, les koulaks représentaient l'élite des villages, bien qu'on ne les appelât pas ainsi avant l'arrivée des communistes. Mais l'idéologie a forcé le sens socio-économique du mot pour y inclure aussi les paysans moyens, ceux qui possédaient un petit patrimoine, un moulin à grains, un lopin de terre, voire les commerçants ruraux. Les koulaks ont rapidement été désignés par le régime comme des « ennemis du peuple », pour reprendre une autre expression célèbre des années 1950.

Les koulaks
Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 14 juin 2026, 10:21

Les bracelets en or du patrimoine du Musée national d’histoire de la Roumanie.

L'État roumain n'a réussi à récupérer que 14 bracelets de ce type.

Les bracelets en or du patrimoine du Musée national d’histoire de la Roumanie.
Filmul 'Fjord', regizat de Cristian Mungiu, a câştigat trofeul Palme d'Or la Cannes
Espace Culture samedi, 13 juin 2026, 10:30

L’appel de Cristian Mungiu à sauvegarder les salles de cinéma roumaines

La conférence de presse organisée à Bucarest a eu lieu dans un espace symbolique: la Cinéma Studio de la capitale. Jadis une des plus importantes salles obscures bucarestoises, qui accueillait festivals, projections en première et autres rencontres avec le public, le Cinéma Studio est fermé depuis de nombreuses années.

L’appel de Cristian Mungiu à sauvegarder les salles de cinéma roumaines
Roxana Mînzatu (
L'avenir commence maintenant vendredi, 12 juin 2026, 10:16

Un pacte contre la pauvreté : l’Europe se fixe un cap pour 2050

La lutte contre la pauvreté – un des défis sociaux les plus importants – est une priorité pour les institutions européennes, étant donnés que les chiffres illustrent qu’un ressortissant européen sur cinq est confronté au risque de pauvreté.

Un pacte contre la pauvreté : l’Europe se fixe un cap pour 2050
Radio Tour jeudi, 11 juin 2026, 12:57

Adrénaline et loisirs dans les montagnes de Buzau

Le comté de Buzău est une destination incontournable du tourisme actif, attirant touristes roumains et étrangers.

Adrénaline et loisirs dans les montagnes de Buzau

Nos émissions

Bucharest City Tour / Foto stb.ro

Découvrir Bucarest en bus touristique

Bonne nouvelle pour les touristes qui visitent la capitale roumaine ! Les bus touristiques à étage « Bucarest City Tour » ont repris leur service depuis le 15 mai.

Découvrir Bucarest en bus touristique
foto: Ştefan Baciu/RRI
Visitez la Roumanie 12.06.2026

Constanţa – Repères touristiques d’antan

Le Casino est le bâtiment de style Art Nouveau, devenu l’emblème de Constanţa. Il a été érigé entre 1904 et 1910, à l’initiative du roi Carol I, à un endroit où deux autres constructions similaires avaient existé auparavant.

Constanţa – Repères touristiques d’antan
Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey
RRI Alternatives 09.06.2026

Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey

...un roman récemment lancé en roumain.

Histoire de l’homme qui ne voulait pas mourir, de Catherine Lovey
A Cannes, avec Maria Panait
L'invité du jour 08.06.2026

A Cannes, avec Maria Panait

Maria Panait est une jeune roumaine passionnée de cinéma qui a eu la chance d’assister au festival de Cannes 2026. Une occasion unique de voir "Fjord", le film du Roumain Cristian Mungiu distingué de la Palme d'or cette année et de s'immerger dans l’atmosphère d'un des plus grands festivals du cinéma du monde. Témoignage.

A Cannes, avec Maria Panait
Un hobby moins connu : la détection de métaux
RRI Alternatives 06.06.2026

Un hobby moins connu : la détection de métaux

Entre la passion pour l’histoire, la curiosité de la découverte et la détente en plein air aux côtés des gens qui partagent la même passion, la détection de métaux peut s’avérer un hobby des plus intéressants, pourtant réservé plutôt aux connaisseurs. Notre invité d’aujourd’hui s’appelle Florin Negrea et il fait partie d’un club de passionnés de cette activité. Dans son cas, c’est l’amour pour l’histoire qui l’a mené vers ce passe-temps pas comme les autres. Témoignage.

Un hobby moins connu : la détection de métaux
Crédit photo : Adèle Carpentier pour RRI.

Le Bucarest d’Adèle Carpentier

Notre invitée d’aujourd’hui s’appelle Adèle Carpentier. Originaire d’Argentan, en Normandie, elle est étudiante en journalisme et histoire dans le nord de la France, à Lille. Dans le cadre de son parcours scolaire, elle a choisi de venir en Roumanie pour effectuer un stage de deux semaines avec RRI. Adèle vous fait part de ses impressions sur Bucarest, qu’elle connaît depuis petite. Pour elle, la capitale roumaine est une ville qui se dévoile au fil des expériences et des rapports humains qui se tissent, c'est une ville qui heurte et séduit à la fois. Découverte.

Le Bucarest d’Adèle Carpentier
Sursa foro: muzeulzalau.ro
Visitez la Roumanie 05.06.2026

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău

Préhistoire, histoire ancienne, guerriers de toutes les époques, art, que des techniques de réalité virtuelle rendent accessibles à tous, voilà autant de repères du Musée d’histoire et d’art départemental de la ville de Zalău, un objectif touristique de premier rang, qu’il faut absolument visiter.

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău
(Source: Anca Nica)
RRI Alternatives 03.06.2026

L’ONG féministe rom E-Romnja lutte contre les mariages forcés

En 2024, l'ONG lance sa campagne « In numele traditiei ? » (Au nom de la tradition), afin de sensibiliser le public à la question des mariages forcés, mais aussi de dénoncer le racisme systémique et le manque criant de volonté politique dans le pays.

L’ONG féministe rom E-Romnja lutte contre les mariages forcés

L'émission du jour

Listen to RRI in English
L'émission du jour lundi, 15 juin 2026, 15:19

Ecoutez l’émission de RRI du 15.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission de RRI du 15.06.2026
Listen to RRI in English
L'émission du jour dimanche, 14 juin 2026, 15:48

Ecoutez l’émission du 14.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 14.06.2026
Listen to RRI in English
L'émission du jour samedi, 13 juin 2026, 16:35

Ecoutez l’émission du 13.06.2026

L'essentiel de l'actualité roumaine en français et en 56 minutes.

Ecoutez l’émission du 13.06.2026

Info utiles

Oficiul de Film și Investiții Culturale/ facebook
Annonces lundi, 15 juin 2026, 12:46

« Fjord » de Cristian Mungiu, projection à Paris

Le 1er juillet, à Paris, à ne pas rater la projection en avant-première de "Fjord" de Cristian Mungiu au Cinéma du Panthéon, en présence du réalisateur, annonce l'Institut Culturel Roumain.

« Fjord » de Cristian Mungiu, projection à Paris
Antenele de unde scurte de la Ţigăneşti
Fréquences mardi, 24 mars 2026, 14:45

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026

Voici les fréquences de RRI en français, valables à compter du 29 mars au 24 octobre 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’été 2026
Foto: pixabay.com
Annonces jeudi, 19 mars 2026, 17:42

Emetteur ondes courtes en panne

Chers amis, au cas où vous ne réussissez pas à capter RRI en ondes courtes sur les fréquences habituelles, nous vous prions de bien vouloir passer sur les fréquences alternatives correspondant à chaque créneau horaire. Nous vous en remercions par avance!

Emetteur ondes courtes en panne

Le roumain mot à mot

Leçon 96 – Consulter les autres
Consulter les leçons mardi, 16 juin 2026, 10:00

Leçon 96 – Consulter les autres

Ne consultăm cu ceilalți.

Leçon 96 – Consulter les autres
Leçon 95 – Excuses
Consulter les leçons mardi, 2 juin 2026, 11:53

Leçon 95 – Excuses

Comment utiliser les expressions "Te rog"m "Mă scuzați" et "Imi pare rău".

Leçon 95 – Excuses
Leçon 94 – Téléphoner
Consulter les leçons mardi, 19 mai 2026, 08:46

Leçon 94 – Téléphoner

Lecţia nouăzeci şi patru       Dominique: Bună ziua.   Alexandra: Bună dimineaţa.   Alexandru: Bună seara.  ...

Leçon 94 – Téléphoner

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company